1. C(M)IT/MIT ஏன் இப்போது கட்டாய லேபிளிங்கிற்கு உட்பட்டது?

1. Why is C(M)IT/MIT now subject to compulsory labelling?

2. • எக்ஸ்எம்எல் மற்றும் எங்களின் உலகளாவிய லேபிளிங் தீர்வு ஆகியவற்றை எளிதாக ஏற்றுக்கொள்வது

2. • Ease adoption of XML and our global labelling solution

3. அடுத்த 2-3 மாதங்களில் தொகுக்கப்பட்ட உணவு லேபிளிங் தரநிலை: fssai.

3. labelling norm on packaged food in next 2-3 months: fssai.

4. சேவையின் உண்மையான தரம் (qos), "ஃப்ளோ லேபிளிங்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

4. true quality of service(qos), also called“flow labelling”.

5. இறைச்சியை முத்திரை குத்துவது கூட முஸ்லிம்களால் மட்டுமே செய்ய முடியும்.

5. even the labelling of the meat can be done by muslims only.

6. சேவையின் உண்மையான தரம் (qos), "ஃப்ளோ டேக்கிங்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

6. true quality of service(qos), also known as“flow labelling”.

7. முன்னுரிமை இது "டிராக்டர் ஸ்டார் லேபிளிங் திட்டம்".

7. it will be preferably“star labelling programme for tractors”.

8. சர்க்கரை வரி மற்றும் லேபிளிங் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று புதிய ஆராய்ச்சி தெரிவிக்கிறது

8. New research suggests sugar taxes and labelling are effective

9. வெளியே குறிப்பதில் தன்னிச்சையாக காலாவதியான இரண்டு குழு.

9. arbitrary make obsolete team of two into the open air labelling.

10. விலங்குகளுக்கான Eurogroup ஆல் லேபிளிங் மேட்டர்களை வலுவாக ஆதரிக்கிறது.

10. Labelling Matters is strongly supported by Eurogroup for Animals.

11. 2013 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இருந்து எங்கள் தயாரிப்புகளின் லேபிளிங்கை மாற்றுகிறோம்.

11. We are changing the labelling of our products from the end of 2013.

12. பிரிட்டனில் உணவு-லேபிளிங் அமைப்பு "முற்றிலும் உடைந்துவிட்டது.

12. He says the food-labelling system in Britain “is absolutely broken.

13. 650 கிறிஸ்தவ வணிகர்கள் இஸ்ரேலுக்கு எதிரான தயாரிப்பு லேபிளிங்கிற்கு பதிலளிக்கின்றனர்

13. 650 Christian Businesspeople Respond to Anti-Israel Product Labelling

14. உணவு லேபிளிங்கும் ஒரு பிரச்சினை மற்றும் இது தொடர்பான சட்டங்கள் கடுமையாக்கப்படுகின்றன.

14. Food labelling is also an issue and laws on this are being tightened.

15. இந்த காரணத்திற்காக, லேபிளிங் தொடர்பான சமூக விதிகள் பொருத்தமானவை.

15. For this reason, Community rules concerning labelling are appropriate.

16. இருப்பினும், அதிகமான நிறுவனங்கள் தன்னார்வ லேபிளிங்கில் ஈடுபடுகின்றன:

16. However, more and more companies are committing to voluntary labelling:

17. எனவே லேபிளிங் தேவைப்படும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டத்தை அது கடுமையாக எதிர்க்கிறது.

17. It therefore strenuously opposes EU legislation which requires labelling.

18. ஒவ்வொரு மாதமும் உணவுகளில் ஒவ்வாமை லேபிளிங் போதுமானதாக இல்லை.

18. There a similar cases of inadequate allergy labelling on foods every month.

19. உணவு லேபிளிங் மற்றும் எங்கள் தற்போதைய முன்னேற்றங்கள் குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் உள்ளதா?

19. Do you have any questions about food labelling and our current developments?

20. சில சந்தர்ப்பங்களில், இவை ஒருங்கிணைந்த லேபிளிங்/அச்சிடும் தீர்வுகளுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.

20. In some cases, these are equipped with integrated labelling/printing solutions.