Kumkum Meaning In Urdu

1. لیکن اب زیادہ تر خواتین نے کمکم کو پلاسٹک سے بدل دیا ہے۔

1. but now, most women have replaced kumkum with plastic.

2. پھر وہ کمکم پاؤڈر اپنے بھائی کے ماتھے پر رکھتا ہے اور اسے مٹھائی پیش کرتا ہے۔

2. then put the kumkum powder on the forehead of his brother and offers sweets.

3. دیو کمار، کم کم اور زیبا رحمان بلیک اینڈ وائٹ فلم میں مرکزی اداکار تھے۔

3. dev kumar, kumkum and zeba rehman were the lead actors of the movie in black and white.

4. پیلے چندن، سندور، ہلدی، سنڈور، کمکم وغیرہ سے کالاش اور ناریل کے سواستیکا بنائیں۔

4. make swastik signs on kalash and coconut with yellow chandan, vermillion, turmeric, sindoor, kumkum etc.

5. جناب! آپ کے ماتھے پر کمکم کے نشان اور مقدس راکھ، آپ کے ہاتھوں پر انگوٹھی… آپ ایک خدا ترس انسان لگتے ہیں!

5. sir! the kumkum and sacred ash marks on your forehead, rings on your hands… you seem to be a god fearing person!

6. ہندوستانی دلہنوں کے لیے، اس میک اپ کٹ میں سنڈور یا کمکم، بندی یا سولہ شرنگر کی پوری رینج بھی شامل ہے۔

6. for indian brides, this makeup kit bag even includes sindoor or kumkum, bindi or a whole range of solah shringar.

7. ہندوستانی دلہنوں کے لیے، اس میک اپ کٹ میں سنڈور یا کمکم، بندی یا سولہ شرنگر کی پوری رینج بھی شامل ہے۔

7. for indian brides, this makeup kit bag even includes sindoor or kumkum, bindi or a whole range of solah shringar.

8. اس کے بعد عقیدت مندوں کو دیوتا کو چندن، تلسی کے پتے، کمکم، اگربتی، پھول اور مٹھائیاں پیش کرنی پڑتی ہیں۔

8. devotees are then required to offer chandan, tulsi leaves, kumkum, incense sticks, flowers and sweets to the deity.

9. سب سے پہلے انہوں نے میری پیشانی پر ایک سرخ نقطہ بنایا جسے 'تلک' کہتے ہیں، 'کم کم' نامی پاؤڈر اور چاول کے کچے دانے کے ساتھ۔

9. first a red dot, called a“tilak,” was made on my forehead with a powder called“kumkum” and uncooked grains of rice.

10. کمکم بھاگیہ کے اگلے ایپی سوڈ کے پرومو میں دکھایا گیا ہے کہ پولیس آخر کار وزیراعلیٰ کے بھائی کو گرفتار کرتی ہے۔

10. in the promo of the upcoming episode of kumkum bhagya, it is shown that the police finally arrests the cm's brother.

11. انگوٹھی کو صاف اور پاک کرنے کے بعد، اسے سیاہ کپڑے کے ٹکڑے میں محفوظ کریں جس پر کمکم پر مبنی زحل کا ینتر تیار کیا گیا ہے۔

11. once the ring is cleaned and purified, keep it on a piece of black cloth on which a kumkum based saturn yantra is drawn.

12. 13 اگست 2014 کو پروکرالہ ویب سائٹ کے ذریعہ شائع کردہ ایک مضمون کے مطابق، مسز انٹونی نے لانچنگ تقریب کے ایک حصے کے طور پر IAC پر کمکم کا اطلاق کیا۔

12. according to an article published by prokerala website on august 13, 2014, mrs antony was applying kumkum on the iac as part of the launch ceremony.

13. بھاؤ بیج کے دن، بہنیں اپنے بھائیوں کے ماتھے پر کمکم تلک لگا کر اور اسے کینڈی کا ایک ٹکڑا دے کر ان کے لیے لمبی اور صحت مند زندگی کی دعا کرتی ہیں۔

13. on the day of bhau beej, sisters pray for their brothers long and healthy life by putting a tilak of kumkum on his forehead and feist him with a piece of sweet.

14. کمکم بھاگیہ 19 اکتوبر 2018 مکمل ایپیسوڈ 1213 زی ٹی وی اور زیز ویڈیو ڈرامہ، انڈین سیریز کمکم بھاگیہ کی مکمل قسطیں آن لائن دیکھیں، کمکم بھاگیہ 19 اکتوبر 2018 کو آن لائن دیکھیں۔

14. watch online kumkum bhagya 19 october 2018 full episode 1213 video drama by zee tv and zees, indian serial kumkum bhagya complete show episodes, watch kumkum bhagya 19 october 2018 online.

15. جواہر لال نہرو یونیورسٹی کے مورخ کمکم رائے نے چکرورتی کے اعزاز میں علمی مضامین کی ایک جلد میں ترمیم کی ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ اس نے اساتذہ، طلباء اور دوستوں کی نسلوں کو متاثر کیا ہے۔

15. jawaharlal nehru university historian kumkum roy has edited a volume of scholarly essays in chakravarti's honour, stating that she had inspired generations of teachers, students and friends.

16. کمکم بھاگیا آن لائن 9 نومبر 2018 کو مکمل ایپیسوڈ 1230 زی ٹی وی اور زیز ویڈیو ڈرامہ، انڈین سیریز کمکم بھاگیہ کی مکمل قسطیں، کمکم بھاگیہ 9 نومبر 2018 آن لائن دیکھیں۔

16. watch online kumkum bhagya 9th november 2018 full episode 1230 video drama by zee tv and zees, indian serial kumkum bhagya complete show episodes, watch kumkum bhagya 9th november 2018 online.

17. دوسری قسم کے خیرات اس انا دانا (کھانا دینے) کے بغیر نامکمل ہیں جیسے چاند کے بغیر ستارے، ہار بغیر مرکزی تمغہ کے، تاج بغیر کنول کے، ٹینک بغیر کنول کے، بھجن بغیر محبت کے، عورت بغیر شادی کے۔ کمکم نشان، میٹھا یا بغیر نمکین چھاچھ بے آواز گانا۔

17. other kinds of charities are imperfect without this anna-dana(giving of food) as stars are without the moon, a necklace without its central medal, a crown without pinnacle, a tank without a lotus, bhajan without love, a married lady without the kumkum-mark, singing without a sweet voice or butter-milk without salt.