Kumkum Meaning In Tamil

1. ஆனால் இப்போது பெரும்பாலான பெண்கள் குங்குமத்தை பிளாஸ்டிக்கால் மாற்றியுள்ளனர்.

1. but now, most women have replaced kumkum with plastic.

2. பின்னர் அவர் தனது சகோதரரின் நெற்றியில் குங்குமப் பொடியை வைத்து அவருக்கு இனிப்புகளை வழங்கினார்.

2. then put the kumkum powder on the forehead of his brother and offers sweets.

3. கறுப்பு வெள்ளை படத்தில் தேவ் குமார், குங்குமம் மற்றும் ஜெபா ரெஹ்மான் ஆகியோர் முன்னணி நடிகர்களாக இருந்தனர்.

3. dev kumar, kumkum and zeba rehman were the lead actors of the movie in black and white.

4. மஞ்சள் சந்தனம், மஞ்சள், மஞ்சள், சிந்தூர், குங்குமம் போன்றவற்றால் கலசம் மற்றும் தேங்காய் ஸ்வஸ்திகாக்களை உருவாக்கவும்.

4. make swastik signs on kalash and coconut with yellow chandan, vermillion, turmeric, sindoor, kumkum etc.

5. ஐயா! உங்கள் நெற்றியில் குங்குமம் மற்றும் புனித சாம்பலின் அடையாளங்கள், உங்கள் கைகளில் மோதிரங்கள் ... நீங்கள் கடவுள் பயமுள்ள நபராகத் தெரிகிறீர்கள்!

5. sir! the kumkum and sacred ash marks on your forehead, rings on your hands… you seem to be a god fearing person!

6. இந்திய மணப்பெண்களுக்கு, இந்த மேக்அப் கிட்டில் சிந்தூர் அல்லது குங்குமம், பிண்டி அல்லது சோலா ஷ்ரிங்கர் போன்ற முழு வகைகளும் அடங்கும்.

6. for indian brides, this makeup kit bag even includes sindoor or kumkum, bindi or a whole range of solah shringar.

7. இந்திய மணப்பெண்களுக்கு, இந்த மேக்அப் கிட்டில் சிந்தூர் அல்லது குங்குமம், பிண்டி அல்லது சோலா ஷ்ரிங்கர் போன்ற முழு அளவிலான அலங்காரங்களும் அடங்கும்.

7. for indian brides, this makeup kit bag even includes sindoor or kumkum, bindi or a whole range of solah shringar.

8. பின்னர் பக்தர்கள் சந்தனம், துளசி இலைகள், குங்குமம், தூபக் குச்சிகள், மலர்கள் மற்றும் இனிப்புகளை தெய்வத்திற்கு வழங்க வேண்டும்.

8. devotees are then required to offer chandan, tulsi leaves, kumkum, incense sticks, flowers and sweets to the deity.

9. அவர்கள் முதலில் என் நெற்றியில் "திலகம்" என்று அழைக்கப்படும் சிவப்பு புள்ளியை "குங்குமம்" மற்றும் அரிசி தானியங்களால் செய்தார்கள்.

9. first a red dot, called a“tilak,” was made on my forehead with a powder called“kumkum” and uncooked grains of rice.

10. குங்குமம் பாக்யாவின் அடுத்த எபிசோடிற்கான ப்ரோமோவில், காவல்துறை இறுதியாக முதல்வரின் சகோதரனை கைது செய்வது போல் காட்டப்பட்டுள்ளது.

10. in the promo of the upcoming episode of kumkum bhagya, it is shown that the police finally arrests the cm's brother.

11. மோதிரத்தை சுத்தப்படுத்தி சுத்திகரித்ததும், குங்குமத்தின் அடிப்படையில் சனியின் யந்திரம் வரையப்பட்ட கருப்பு துணியில் சேமிக்கவும்.

11. once the ring is cleaned and purified, keep it on a piece of black cloth on which a kumkum based saturn yantra is drawn.

12. ஆகஸ்ட் 13, 2014 அன்று Prokerala இணையதளம் வெளியிட்ட ஒரு கட்டுரையின் படி, திருமதி ஆண்டனி, வெளியீட்டு விழாவின் ஒரு பகுதியாக IAC இல் குங்குமம் பயன்படுத்தினார்.

12. according to an article published by prokerala website on august 13, 2014, mrs antony was applying kumkum on the iac as part of the launch ceremony.

13. பாவ் பீஜ் நாளில், சகோதரிகள் தங்கள் சகோதரர்களின் நெற்றியில் குங்குமத் திலகத்தை வைத்து, அவருக்கு ஒரு துண்டு மிட்டாய் கொடுத்து நீண்ட மற்றும் ஆரோக்கியமாக வாழ பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

13. on the day of bhau beej, sisters pray for their brothers long and healthy life by putting a tilak of kumkum on his forehead and feist him with a piece of sweet.

14. குங்குமம் பாக்யா 19 அக்டோபர் 2018 முழு எபிசோட் 1213 ஜீ டிவி மற்றும் ஜீஸ் வீடியோ நாடகம், இந்தியத் தொடர் குங்குமம் பாக்யா முழு அத்தியாயங்கள், குங்குமம் பாக்யா 19 அக்டோபர் 2018 ஆன்லைனில் பார்க்கவும்.

14. watch online kumkum bhagya 19 october 2018 full episode 1213 video drama by zee tv and zees, indian serial kumkum bhagya complete show episodes, watch kumkum bhagya 19 october 2018 online.

15. ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைக்கழக வரலாற்றாசிரியர் கும்கும் ராய், சக்ரவர்த்தியை கவுரவிக்கும் அறிவார்ந்த கட்டுரைகளின் தொகுப்பைத் தொகுத்துள்ளார், அவர் தலைமுறை தலைமுறையாக ஆசிரியர்கள், மாணவர்கள் மற்றும் நண்பர்களை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளார் என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.

15. jawaharlal nehru university historian kumkum roy has edited a volume of scholarly essays in chakravarti's honour, stating that she had inspired generations of teachers, students and friends.

16. குங்குமம் பாக்யாவை ஆன்லைனில் பார்க்கவும் 9 நவம்பர் 2018 முழு எபிசோட் 1230 ஜீ டிவி மற்றும் ஜீஸ் வீடியோ நாடகம், இந்திய தொடர் குங்குமம் பாக்யா முழு அத்தியாயங்கள், குங்குமம் பாக்யா 9 நவம்பர் 2018 ஆன்லைனில் பார்க்கவும்.

16. watch online kumkum bhagya 9th november 2018 full episode 1230 video drama by zee tv and zees, indian serial kumkum bhagya complete show episodes, watch kumkum bhagya 9th november 2018 online.

17. இந்த அன்னதானம் இல்லாமல் (உணவு கொடுப்பது) மற்ற வகையான தொண்டுகள் நிறைவற்றவை, அதாவது சந்திரன் இல்லாத நட்சத்திரங்கள், அதன் மையப் பதக்கம் இல்லாத கழுத்தணி, சிகரம் இல்லாத கிரீடம், தாமரை இல்லாத தொட்டி, காதல் இல்லாத பஜனை, காதல் இல்லாத ஒரு பெண். குங்குமம்-குறி, இனிப்பு அல்லது உப்பு சேர்க்காத மோர் குரல் இல்லாமல் பாடுகிறது.

17. other kinds of charities are imperfect without this anna-dana(giving of food) as stars are without the moon, a necklace without its central medal, a crown without pinnacle, a tank without a lotus, bhajan without love, a married lady without the kumkum-mark, singing without a sweet voice or butter-milk without salt.