Kumkum Meaning In Bengali

1. কিন্তু এখন বেশিরভাগ মহিলারা কুমকুমকে প্লাস্টিকের সাথে প্রতিস্থাপন করেছেন।

1. but now, most women have replaced kumkum with plastic.

2. তারপর সে তার ভাইয়ের কপালে কুমকুম পাউডার দেয় এবং তাকে মিষ্টি দেয়।

2. then put the kumkum powder on the forehead of his brother and offers sweets.

3. ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট ছবিতে মুখ্য অভিনেতা ছিলেন দেব কুমার, কুমকুম এবং জেবা রেহমান।

3. dev kumar, kumkum and zeba rehman were the lead actors of the movie in black and white.

4. হলুদ চন্দন, সিঁদুর, হলুদ, সিঁদুর, কুমকুম ইত্যাদি দিয়ে কলশ ও নারকেল স্বস্তিক তৈরি করুন।

4. make swastik signs on kalash and coconut with yellow chandan, vermillion, turmeric, sindoor, kumkum etc.

5. স্যার! আপনার কপালে কুমকুমের চিহ্ন এবং পবিত্র ছাই, আপনার হাতে আংটি… আপনাকে একজন ঈশ্বরভয়শীল ব্যক্তি বলে মনে হচ্ছে!

5. sir! the kumkum and sacred ash marks on your forehead, rings on your hands… you seem to be a god fearing person!

6. ভারতীয় নববধূদের জন্য, এই মেকআপ কিটে এমনকি সিন্দুর বা কুমকুম, বিন্দি বা সোলাহ শ্রিংগারের পুরো পরিসর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

6. for indian brides, this makeup kit bag even includes sindoor or kumkum, bindi or a whole range of solah shringar.

7. ভারতীয় নববধূদের জন্য, এই মেকআপ কিটে এমনকি সিন্দুর বা কুমকুম, বিন্দি বা সোলাহ শ্রিংগারের পুরো পরিসর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

7. for indian brides, this makeup kit bag even includes sindoor or kumkum, bindi or a whole range of solah shringar.

8. এরপর ভক্তদের চন্দন, তুলসী পাতা, কুমকুম, ধূপকাঠি, ফুল ও মিষ্টি নিবেদন করতে হয় দেবতাকে।

8. devotees are then required to offer chandan, tulsi leaves, kumkum, incense sticks, flowers and sweets to the deity.

9. তারা প্রথমে আমার কপালে "কুমকুম" নামক পাউডার এবং ধানের কাঁচা দানা দিয়ে একটি লাল বিন্দু তৈরি করে, যার নাম "তিলক"।

9. first a red dot, called a“tilak,” was made on my forehead with a powder called“kumkum” and uncooked grains of rice.

10. কুমকুম ভাগ্যের পরবর্তী পর্বের প্রোমোতে দেখানো হয়েছে যে পুলিশ অবশেষে মুখ্যমন্ত্রীর ভাইকে গ্রেপ্তার করে।

10. in the promo of the upcoming episode of kumkum bhagya, it is shown that the police finally arrests the cm's brother.

11. একবার আংটি পরিষ্কার এবং শুদ্ধ হয়ে গেলে, এটি একটি কালো কাপড়ের টুকরোতে সংরক্ষণ করুন যার উপর কুমকুমের উপর ভিত্তি করে শনির একটি যন্ত্র আঁকা হয়।

11. once the ring is cleaned and purified, keep it on a piece of black cloth on which a kumkum based saturn yantra is drawn.

12. প্রোকেরালা ওয়েবসাইট দ্বারা 13 আগস্ট, 2014-এ প্রকাশিত একটি নিবন্ধ অনুসারে, শ্রীমতি অ্যান্টনি লঞ্চিং অনুষ্ঠানের অংশ হিসাবে IAC-তে কুমকুম প্রয়োগ করেছিলেন।

12. according to an article published by prokerala website on august 13, 2014, mrs antony was applying kumkum on the iac as part of the launch ceremony.

13. ভাউবীজের দিনে, বোনেরা তাদের ভাইদের কপালে কুমকুমের তিলক লাগিয়ে এবং এক টুকরো মিছরি দিয়ে তাদের ভাইদের জন্য দীর্ঘ ও সুস্থ জীবনের জন্য প্রার্থনা করে।

13. on the day of bhau beej, sisters pray for their brothers long and healthy life by putting a tilak of kumkum on his forehead and feist him with a piece of sweet.

14. অনলাইনে দেখুন কুমকুম ভাগ্য 19 অক্টোবর 2018 সম্পূর্ণ পর্ব 1213 জি টিভি এবং জিস ভিডিও নাটক, ভারতীয় সিরিজ কুমকুম ভাগ্য পূর্ণ পর্বগুলি, কুমকুম ভাগ্য 19 অক্টোবর 2018 অনলাইনে দেখুন।

14. watch online kumkum bhagya 19 october 2018 full episode 1213 video drama by zee tv and zees, indian serial kumkum bhagya complete show episodes, watch kumkum bhagya 19 october 2018 online.

15. জওহরলাল নেহরু বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসবিদ কুমকুম রায় চক্রবর্তীকে সম্মান জানিয়ে একটি পণ্ডিত প্রবন্ধ সম্পাদনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে তিনি শিক্ষক, ছাত্র এবং বন্ধুদের প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করেছেন।

15. jawaharlal nehru university historian kumkum roy has edited a volume of scholarly essays in chakravarti's honour, stating that she had inspired generations of teachers, students and friends.

16. কুমকুম ভাগ্য অনলাইন 9 নভেম্বর 2018 সম্পূর্ণ পর্ব 1230 জি টিভি এবং জিস ভিডিও নাটক, ভারতীয় সিরিজ কুমকুম ভাগ্য পূর্ণ পর্বগুলি দেখুন, কুমকুম ভাগ্য 9 নভেম্বর 2018 অনলাইনে দেখুন।

16. watch online kumkum bhagya 9th november 2018 full episode 1230 video drama by zee tv and zees, indian serial kumkum bhagya complete show episodes, watch kumkum bhagya 9th november 2018 online.

17. অন্যান্য ধরনের দাতব্য এই আন্না-দানা (খাদ্য দান) ছাড়া অসম্পূর্ণ যেমন চাঁদ ছাড়া তারা, কেন্দ্রীয় পদক ছাড়া একটি নেকলেস, শীর্ষবিহীন মুকুট, পদ্মবিহীন ট্যাঙ্ক, প্রেম ছাড়া ভজন, বিবাহ ছাড়া বিবাহিত মহিলা কুমকুম-চিহ্ন, মিষ্টি বা নুনবিহীন মাখন কণ্ঠহীন গাইছে।

17. other kinds of charities are imperfect without this anna-dana(giving of food) as stars are without the moon, a necklace without its central medal, a crown without pinnacle, a tank without a lotus, bhajan without love, a married lady without the kumkum-mark, singing without a sweet voice or butter-milk without salt.