Kshatriya Meaning In Urdu

1. بہاسہ میں سپاہی کا لفظ کشتریہ ہے۔

1. the word for soldier in bahasa is kshatriya.

2. کوئی کھشتریا نہیں ہے جو ہمت اور صبر میں آپ کے برابر ہو۔

2. There is no kshatriya who is equal to you in courage and patience.

3. ایک کشتریہ کی تین بیویاں ہیں، ایک ویسیہ کی دو بیویاں ہیں، اور ایک سودرا ہے۔

3. a kshatriya number of wives three, a vaisya two wives, and a sudra one.

4. آپ کے لیے کھشتریوں (جنگجو ذات) کے لیے لڑائی سے زیادہ مناسب کوئی چیز نہیں ہے۔

4. For you Kshatriyas (warrior caste) there is nothing more proper than fighting.

5. وہ چاہتا تھا کہ اس کا اکلوتا بیٹا کھشتری روایت کی پیروی کرے اور دنیا کا فاتح بنے۔

5. he wanted his only son to follow the kshatriya tradition and become a world conqueror.

6. دستیاب نہیں تھا، اسی طرح کی قابلیت کے حامل کسی کھشتری یا ویسیہ کو مقرر کیا جا سکتا ہے۔

6. was not available, a kshatriya or a vaisya with' similar qualifications could be appointed.

7. کھشتری ہمیشہ سماجی انصاف کے لیے کھڑے رہے ہیں اور ہر طرح کی ناانصافیوں کا مقابلہ کیا ہے۔

7. kshatriyas have always stood for social justice and fought against injustice of all kinds.

8. تمام آیات سے پتہ چلتا ہے کہ اس وقت زمین پر صرف ایک ہی قسم کا کشتریہ تھا جو لودھم تھا۔

8. all the slokas shows at that time there were only one type kshatriya on the earth, which was lodham.

9. تو وہ نوجوان کشتریہ کون تھا، وہ کہاں سے آیا، اس کے استاد، اس کے پسندیدہ مصنف کون تھے؟

9. So who was that young Kshatriya, where did he come from, who were his teachers, his favourite authors?

10. روایتی ہندو حکمران اور جنگجو، یا کھشتری، شمالی اور وسطی ہندوستان میں تقریباً ختم ہو چکے ہیں۔

10. the traditional hindu rulers and warriors, or kshatriyas, nearly ceased to exist in north and central india.

11. وہ اپنی روزی روٹی یا تو برہمنوں اور کھشتریوں کو پڑھانے کی فیس سے کماتا ہے، نہ کہ ادائیگی کے طور پر،

11. he gains his sustenance either by the fee he obtains for teaching brahmans and kshatriyas, not as a payment,

12. روایتی ہندو حکمران اور جنگجو، یا کھشتری، شمالی اور وسطی ہندوستان میں تقریباً ختم ہو چکے ہیں۔

12. the traditional hindu rulers and warriors, or kshatriyas, nearly ceased to exist in northern and central india.

13. روایتی ہندو حکمران اور جنگجو، یا کھشتری، شمالی اور وسطی ہندوستان میں تقریباً ختم ہو چکے ہیں۔

13. the traditional hindu rulers and warriors, or kshatriyas, nearly ceased to exist in the north and central india.

14. یہ دن برہمن کے لیے آٹھ، کھشتریا کے لیے بارہ، ویسیہ کے لیے پندرہ اور سودر کے لیے تیس ہیں۔

14. these days are eight for the brahman, twelve for the kshatriya, fifteen for the vaisya, and thirty for the sudra.

15. کسی بھی صورت میں، راشی اور نکشتر چار ذاتوں میں تقسیم ہیں: برہمن، کھشتری، ویشیا اور شودر۔

15. in either case, the rashis and the nakshatras are divided into four castes- brahmin, kshatriyas, vaishyas and shudras.

16. رتبہ میں بلندی حتیٰ کہ کشتریہ کے عہدے تک بھی اس وقت کے حکمرانوں کی شاندار خدمات کا ایک تسلیم شدہ انعام تھا۔

16. a rise in status even to the rank of kshatriya was a recognized reward for outstanding service to the rulers of the day.

17. اس لیے برہمن، کشتریہ یا ویشیا ہونا بھول جائیں، آپ کو انسان بھی نہیں سمجھا جاتا جب تک کہ آپ تعلیم یافتہ نہ ہوں۔

17. thus, forget about being a brahmin, kshatriya or vaishya, one is not considered even a human unless he/she receives education.

18. ہندو افسانوں کے مطابق، قمری خاندان کھشتریا ورنا، یا جنگجوؤں کی حکمران ذات کے چار اہم گھروں میں سے ایک ہے۔

18. according to hindu mythology, the lunar dynasty is one of the four principal houses of the kshatriya varna, or warrior-ruling caste.

19. مہاراشٹر کے چیف سکریٹری سوادین کشتریہ نے کہا کہ تقریباً 800 ملکی اور غیر ملکی معززین کو عشائیہ میں مدعو کیا گیا تھا۔

19. maharashtra chief secretary swadheen kshatriya said around 800 dignitaries from the country and abroad have been invited for the dinner.

20. تاہم، یہ صرف واسیوں اور سدروں کے ذریعے کیا جاتا ہے، جبکہ یہ برہمنوں اور کھشتریوں کے لیے حرام ہے، جو اس لیے خودکشی نہیں کرتے۔

20. however, this is only done by vaisyas and sudras, whilst it is forbidden to brahmans and kshatriyas, who in consequence do not commit suicide.