Kshatriya Meaning In Tamil

1. பஹாசாவில் சிப்பாய் என்ற வார்த்தை க்ஷத்ரிய.

1. the word for soldier in bahasa is kshatriya.

2. தைரியத்திலும் பொறுமையிலும் உங்களுக்கு இணையான க்ஷத்ரியர் யாரும் இல்லை.

2. There is no kshatriya who is equal to you in courage and patience.

3. ஒரு க்ஷத்ரியனுக்கு மூன்று மனைவிகள், ஒரு வைசியனுக்கு இரண்டு மனைவிகள், ஒரு சூத்திரன்.

3. a kshatriya number of wives three, a vaisya two wives, and a sudra one.

4. க்ஷத்ரியர்களாகிய உங்களுக்கு (போர் சாதி) போரிடுவதை விட வேறு எதுவும் இல்லை.

4. For you Kshatriyas (warrior caste) there is nothing more proper than fighting.

5. அவர் தனது ஒரே மகன் க்ஷத்திரிய பாரம்பரியத்தை பின்பற்றி உலகையே வெல்வதாக விரும்பினார்.

5. he wanted his only son to follow the kshatriya tradition and become a world conqueror.

6. கிடைக்கவில்லை, அதே தகுதியுடைய ஒரு க்ஷத்திரியர் அல்லது வைசியர் நியமிக்கப்படலாம்.

6. was not available, a kshatriya or a vaisya with' similar qualifications could be appointed.

7. சத்திரியர்கள் எப்போதும் சமூக நீதிக்காக நின்று அனைத்து வகையான அநீதிகளையும் எதிர்த்துப் போராடியிருக்கிறார்கள்.

7. kshatriyas have always stood for social justice and fought against injustice of all kinds.

8. அந்த நேரத்தில் பூமியில் ஒரே ஒரு வகை க்ஷத்திரியம் இருந்தது, அது லோதம் என்று அனைத்து வசனங்களும் காட்டுகின்றன.

8. all the slokas shows at that time there were only one type kshatriya on the earth, which was lodham.

9. அப்படியானால் அந்த இளம் க்ஷத்ரியர் யார், அவர் எங்கிருந்து வந்தார், அவருடைய ஆசிரியர்கள், அவருக்குப் பிடித்த எழுத்தாளர்கள் யார்?

9. So who was that young Kshatriya, where did he come from, who were his teachers, his favourite authors?

10. பாரம்பரிய இந்து ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் போர்வீரர்கள், அல்லது க்ஷத்திரியர்கள், வடக்கு மற்றும் மத்திய இந்தியாவில் கிட்டத்தட்ட இல்லாமல் போய்விட்டனர்.

10. the traditional hindu rulers and warriors, or kshatriyas, nearly ceased to exist in north and central india.

11. அவர் பிராமணர்களுக்கும் க்ஷத்திரியர்களுக்கும் கற்பிப்பதற்காக அவர் பெறும் கட்டணத்தில் இருந்து தனது வாழ்க்கையை சம்பாதிக்கிறார், கட்டணமாக அல்ல.

11. he gains his sustenance either by the fee he obtains for teaching brahmans and kshatriyas, not as a payment,

12. பாரம்பரிய இந்து ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் போர்வீரர்கள், அல்லது க்ஷத்திரியர்கள், வடக்கு மற்றும் மத்திய இந்தியாவில் கிட்டத்தட்ட இல்லாமல் போய்விட்டனர்.

12. the traditional hindu rulers and warriors, or kshatriyas, nearly ceased to exist in northern and central india.

13. பாரம்பரிய இந்து ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் போர்வீரர்கள், அல்லது க்ஷத்திரியர்கள், வடக்கு மற்றும் மத்திய இந்தியாவில் கிட்டத்தட்ட இல்லாமல் போய்விட்டனர்.

13. the traditional hindu rulers and warriors, or kshatriyas, nearly ceased to exist in the north and central india.

14. இந்த நாட்கள் பிராமணனுக்கு எட்டு, க்ஷத்திரியனுக்கு பன்னிரண்டு, வைசியனுக்கு பதினைந்து, சூத்திரனுக்கு முப்பது.

14. these days are eight for the brahman, twelve for the kshatriya, fifteen for the vaisya, and thirty for the sudra.

15. எப்படியிருந்தாலும், ராசிகள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் நான்கு ஜாதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன: பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைசியர்கள் மற்றும் சூத்திரர்கள்.

15. in either case, the rashis and the nakshatras are divided into four castes- brahmin, kshatriyas, vaishyas and shudras.

16. க்ஷத்திரிய பதவிக்கு கூட அந்தஸ்து உயர்வு என்பது அக்கால ஆட்சியாளர்களுக்கு சிறந்த சேவைக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட வெகுமதியாகும்.

16. a rise in status even to the rank of kshatriya was a recognized reward for outstanding service to the rulers of the day.

17. எனவே பிராமணர், க்ஷத்திரியர் அல்லது வைசியர் என்பதை மறந்து விடுங்கள், நீங்கள் படித்தவரை மனிதனாகக் கூடக் கருத முடியாது.

17. thus, forget about being a brahmin, kshatriya or vaishya, one is not considered even a human unless he/she receives education.

18. இந்து புராணங்களின்படி, சந்திர வம்சம் சத்திரிய வர்ணத்தின் நான்கு முக்கிய வீடுகளில் ஒன்றாகும், அல்லது போர்வீரர்களின் ஆளும் சாதி.

18. according to hindu mythology, the lunar dynasty is one of the four principal houses of the kshatriya varna, or warrior-ruling caste.

19. சுமார் 800 உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு பிரமுகர்கள் இரவு விருந்திற்கு அழைக்கப்பட்டதாக மகாராஷ்டிர தலைமைச் செயலாளர் சுவாதின் க்ஷத்ரியா தெரிவித்தார்.

19. maharashtra chief secretary swadheen kshatriya said around 800 dignitaries from the country and abroad have been invited for the dinner.

20. இருப்பினும், இது வைசியர்கள் மற்றும் சூத்திரர்களால் மட்டுமே செய்யப்படுகிறது, பிராமணர்கள் மற்றும் க்ஷத்திரியர்களுக்கு இது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, அதனால் அவர்கள் தற்கொலை செய்து கொள்ள மாட்டார்கள்.

20. however, this is only done by vaisyas and sudras, whilst it is forbidden to brahmans and kshatriyas, who in consequence do not commit suicide.