1. நீங்கள் மிகவும் விகாரமானவர்

1. you're such a klutz.

2. ஓ, நீங்கள் முற்றிலும் விகாரமானவர்!

2. oh, you utter klutz!

3. நான் பொதுவாக விகாரமானவன் அல்ல.

3. i'm not usually a klutz.

4. நேர்மையாக, நீங்கள் மிகவும் விகாரமானவர்.

4. honestly, you're such a klutz.

5. தீவிரமாக, அவள் மிகவும் விகாரமானவள்.

5. seriously, she's such a klutz.

6. பருத்தி வால் கொண்ட விகாரமான ஃபக்கர்.

6. you lousy cotton tailed klutz.

7. அப்படியென்றால் அந்த விகாரமானவன் என்ன செய்தான் தெரியுமா?

7. then do you know what the klutz did?

8. சட்டப்படி அசிங்கமா?

8. does that klutz deal according to law?

9. இருப்பினும், எனது நண்பர் ஒருவர் விகாரமானவர்.

9. however, one of my friends is a klutz.

10. பையன், சாரா மிகவும் விகாரமானவள், இல்லையா?

10. boy, sarah's pretty much a klutz, huh?

11. அவள் உதவ முயல்கிறாள், ஆனால் "நீ செய்தது போதும், விகாரமானவள்!"

11. she tries to help, but they tell her to get out"you have done enough, you klutz!"!

12. அவள் உதவி செய்ய முயன்றாள், ஆனால் வெளியேறும்படி கூறப்பட்டது, "நீ செய்தது போதும், விகாரமானவள்!"

12. she tried to help, but they told her to get away:"you have done enough, you klutz!"!

13. அவள் உதவ முயல்கிறாள், ஆனால் "நீ செய்தது போதும், விகாரமானவள்!" என்று கூறி ஒதுங்கிக் கொள்ளும்படி கூறப்படுகிறாள்.

13. she tries to help, but they tell her to get out of the way, saying,"you have done enough, you klutz!"!

14. கூடுதலாக, இந்த மாதம், கிராஃப்ட் வாசகர்களுக்கான சிறப்புச் சலுகையாக, செக் அவுட்டின் போது விளம்பரக் குறியீட்டை உள்ளிடுவதன் மூலம் அனைத்து Klutz தலைப்புகளிலும் 25% தள்ளுபடியைப் பெறுங்கள்.

14. also this month, as a special to craft readers, get 25% off all klutz titles by entering in promo code craft at checkout!

15. டூஃபுஸ் அத்தகைய ஒரு க்ளட்ஸ் ஆகும்.

15. The doofus is such a klutz.