Kazan Meaning In Urdu

1. "ذرا یہ دیکھو کہ یونیورسیڈ نے کازان کو کیسے بدلا ہے۔

1. “Just look at how the Universiade has changed Kazan.

2. اسی وقت کار ایک طویل سفر پر چلی گئی: کازان کے لیے۔

2. At the same time the car went on a long trip: to Kazan.

3. اگر آپ کازان کی کسی خاتون سے ملاقات کریں گے تو آپ کو معلوم ہوگا کہ جذبہ کیا ہے۔

3. If you date a Kazan lady, you would know what passion is.

4. کازان، یقینا، ہم میں دلچسپی رکھتا تھا، لیکن پہلی جگہ میں نہیں.

4. Kazan, of course, was interested in us, but not in the first place.

5. چند منٹ بعد، کازان کا نمبر پانچ دوبارہ ایسی ہی صورتحال میں ہے۔

5. A few minutes later, Kazan’s number five is again in such a situation.

6. کازان نے فلم میں جو کچھ رکھا اس کے کچھ متنازعہ پہلوؤں کو نوٹ کیا۔

6. Kazan notes some of the controversial aspects of what he put in the film.

7. کازان کی تعریف کرتے ہوئے اکیڈمی کے اراکین خود تالیاں بجا رہے ہیں۔

7. In applauding Kazan the members of the Academy are applauding themselves.

8. اگر آپ ان میں سے ایک ہیں تو میں آپ کو کازان اور اس کی خصوصیات سے متعارف کرواتا ہوں۔

8. If you are one of them, let me introduce you to Kazan and its specialties.

9. کازان میں کراوکی کلب "آفس 57" – یہ وہی ہے، جس کی آپ اور آپ کے دوستوں کو ضرورت ہے!

9. Karaoke club in Kazan "Office 57" – this is, what you and your friends need!

10. شادی کے لیے کازان کی عورت کا انتخاب کریں زندگی میں بہت سی چیزیں ہیں جن کے بارے میں ہم نہیں جانتے۔

10. Choose Kazan woman for marriage There are so many things in life we don’t know.

11. ان کے مطابق اس کا مطلب یہ تھا کہ میں قازان میں نہ صرف ایک ضرورت بلکہ اس کے دل میں بھی آتا ہوں۔

11. According to him, it meant that I come to Kazan not only a need, but also in his heart.

12. کازان آج کل اتنا خوبصورت ہے کہ ہم اس کی خوبصورتی کو دیکھنے اور لطف اندوز ہونے کے لیے ایک دن یہاں ٹھہرتے ہیں۔

12. Kazan is so beautiful nowadays that we stay here a day to explore and enjoy its beauty.

13. کازان نے غور کیا تھا کہ آیا اس قسم کا منظر امریکی سامعین کے لیے بہت زیادہ ہو سکتا ہے:

13. Kazan had considered whether that kind of scene might be too much for American audiences:

14. لیکن کازان خانات کے ساتھ جنگ ​​ناگزیر تھی، کیونکہ باہر جانے والا خطرہ بہت حقیقی تھا۔

14. But the war with the Kazan Khanate was inevitable, since the outgoing threat was too real.

15. "ہمیں بہت خوشی ہے کہ ہم شروع ہونے سے 10 ماہ قبل کازان ایکسپو کھولنے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔

15. “We are very pleased that we have managed to open the Kazan EXPO 10 months before the start.

16. اگر وہ کبھی قازان میں اقتدار پر قابض ہو جاتے ہیں تو وہ مسجد سمیت اس سب کو ضرور تباہ کر دیں گے۔

16. Should they ever seize power in Kazan, they would definitely destroy it all, including the mosque.

17. لیکن حقیقت یہ ہے کہ کازان کی تاریخ شاید ہی مزین ہے اور یہاں بے شمار بے گناہوں کا خون بہایا گیا ہے۔

17. But the fact is that the history of Kazan is hardly idyllic and that a lot of innocent blood has been shed here.

18. انہیں پارٹی میں بحال کر دیا گیا، اگرچہ انہیں قیادت کے عہدوں کو سنبھالنے کی اجازت نہیں تھی، لیکن انہیں کازان یونیورسٹی سے مشورہ ملا۔

18. he was reinstated in the party, although he was not allowed to take up leadership positions, he was given guidance from kazan university.

19. کازان نہ صرف روس بلکہ دنیا کا ایک اہم ثقافتی، تکنیکی اور سیاسی مرکز بن گیا ہے، جیسا کہ حالیہ برسوں میں ظاہر ہوا ہے۔

19. Kazan has become an important cultural, technological and political center, not only in Russia but in the world, as demonstrated in recent years.

20. لہٰذا، بلغاریائیوں کی جنسیں شمالی یوریشیا کی شاہی روایت میں آسانی سے ضم ہوگئیں، اور بعد میں قازان "تاتار" مشترکہ روسی سلطنت کے فعال معمار بن گئے، جو روسیوں کی اعلیٰ نسل کا حصہ ہے۔

20. therefore, the genera of the bulgars easily integrated into the all-imperial northern eurasian tradition, and later the kazan“tatars” became active builders of the common russian empire-empire, part of the russian superethnos.