Kazan Meaning In Marathi

1. “युनिव्हर्सिएडने काझान कसा बदलला आहे ते पहा.

1. “Just look at how the Universiade has changed Kazan.

2. त्याच वेळी कार लांब ट्रिपला गेली: काझानला.

2. At the same time the car went on a long trip: to Kazan.

3. जर तुम्ही एखाद्या काझान बाईला डेट केले तर तुम्हाला पॅशन काय आहे हे कळेल.

3. If you date a Kazan lady, you would know what passion is.

4. काझानला अर्थातच आमच्यामध्ये रस होता, परंतु प्रथम स्थानावर नाही.

4. Kazan, of course, was interested in us, but not in the first place.

5. काही मिनिटांनंतर, कझानचा नंबर पाच पुन्हा अशा परिस्थितीत आहे.

5. A few minutes later, Kazan’s number five is again in such a situation.

6. काझानने चित्रपटात जे काही मांडले आहे त्यातील काही वादग्रस्त पैलू टिपले आहेत.

6. Kazan notes some of the controversial aspects of what he put in the film.

7. कझानचे कौतुक करताना अकादमीचे सदस्य स्वतःचे कौतुक करत आहेत.

7. In applauding Kazan the members of the Academy are applauding themselves.

8. जर तुम्ही त्यापैकी एक असाल तर मी तुम्हाला कझान आणि त्याच्या वैशिष्ट्यांची ओळख करून देतो.

8. If you are one of them, let me introduce you to Kazan and its specialties.

9. कझान "ऑफिस 57" मधील कराओके क्लब – तुम्हाला आणि तुमच्या मित्रांना याची गरज आहे!

9. Karaoke club in Kazan "Office 57" – this is, what you and your friends need!

10. लग्नासाठी कझान स्त्री निवडा जीवनात अशा अनेक गोष्टी आहेत ज्या आपल्याला माहित नाहीत.

10. Choose Kazan woman for marriage There are so many things in life we don’t know.

11. त्याच्या मते, याचा अर्थ असा होतो की मी काझानला केवळ गरजच नाही तर त्याच्या हृदयातही आलो आहे.

11. According to him, it meant that I come to Kazan not only a need, but also in his heart.

12. कझान आजकाल इतके सुंदर आहे की आम्ही तिथल्या सौंदर्याचा अनुभव घेण्यासाठी आणि आनंद घेण्यासाठी एक दिवस इथे राहतो.

12. Kazan is so beautiful nowadays that we stay here a day to explore and enjoy its beauty.

13. कझानने विचार केला होता की अशा प्रकारचे दृश्य अमेरिकन प्रेक्षकांसाठी खूप जास्त असू शकते:

13. Kazan had considered whether that kind of scene might be too much for American audiences:

14. परंतु काझान खानतेबरोबरचे युद्ध अपरिहार्य होते, कारण बाहेर जाणारा धोका खूप वास्तविक होता.

14. But the war with the Kazan Khanate was inevitable, since the outgoing threat was too real.

15. “आम्ही काझान एक्सपो सुरू होण्याच्या १० महिने आधी उघडण्यात यशस्वी झालो याचा आम्हाला खूप आनंद झाला आहे.

15. “We are very pleased that we have managed to open the Kazan EXPO 10 months before the start.

16. जर त्यांनी कधी काझानमध्ये सत्ता काबीज केली तर ते निश्चितपणे मशिदीसह सर्व नष्ट करतील.

16. Should they ever seize power in Kazan, they would definitely destroy it all, including the mosque.

17. पण वस्तुस्थिती अशी आहे की कझानचा इतिहास फारसा सुंदर नाही आणि इथे खूप निरपराधांचे रक्त सांडले गेले आहे.

17. But the fact is that the history of Kazan is hardly idyllic and that a lot of innocent blood has been shed here.

18. त्यांना पक्षात पुनर्स्थापित करण्यात आले, जरी त्यांना नेतृत्वाची पदे स्वीकारण्याची परवानगी नव्हती, तरीही त्यांना काझान विद्यापीठाकडून सल्ला मिळाला.

18. he was reinstated in the party, although he was not allowed to take up leadership positions, he was given guidance from kazan university.

19. अलिकडच्या वर्षांत दर्शविल्याप्रमाणे, काझान हे केवळ रशियामध्येच नव्हे तर जगातील एक महत्त्वाचे सांस्कृतिक, तांत्रिक आणि राजकीय केंद्र बनले आहे.

19. Kazan has become an important cultural, technological and political center, not only in Russia but in the world, as demonstrated in recent years.

20. म्हणून, बल्गेरियनचे लिंग सहजपणे उत्तर युरेशियाच्या शाही परंपरेत समाकलित केले गेले आणि नंतर काझान "टाटार" सामान्य रशियन साम्राज्य-साम्राज्याचे सक्रिय बिल्डर बनले, रशियन सुपरएथनिसिटीचा एक भाग.

20. therefore, the genera of the bulgars easily integrated into the all-imperial northern eurasian tradition, and later the kazan“tatars” became active builders of the common russian empire-empire, part of the russian superethnos.