Kazan Meaning In Tamil

1. "யுனிவர்சியேட் கசானை எப்படி மாற்றியது என்பதைப் பாருங்கள்.

1. “Just look at how the Universiade has changed Kazan.

2. அதே நேரத்தில் கார் ஒரு நீண்ட பயணத்திற்கு சென்றது: கசானுக்கு.

2. At the same time the car went on a long trip: to Kazan.

3. நீங்கள் ஒரு கசான் பெண்ணுடன் பழகினால், ஆர்வம் என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

3. If you date a Kazan lady, you would know what passion is.

4. கசான், நிச்சயமாக, எங்களுக்கு ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் முதலில் இல்லை.

4. Kazan, of course, was interested in us, but not in the first place.

5. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, கசானின் எண் ஐந்து மீண்டும் அத்தகைய சூழ்நிலையில் உள்ளது.

5. A few minutes later, Kazan’s number five is again in such a situation.

6. கசான் படத்தில் அவர் வைத்துள்ள சில சர்ச்சைக்குரிய அம்சங்களைக் குறிப்பிடுகிறார்.

6. Kazan notes some of the controversial aspects of what he put in the film.

7. கசானைப் பாராட்டுவதில் அகாடமி உறுப்பினர்கள் தங்களைத் தாங்களே பாராட்டிக் கொள்கிறார்கள்.

7. In applauding Kazan the members of the Academy are applauding themselves.

8. நீங்கள் அவர்களில் ஒருவராக இருந்தால், கசானையும் அதன் சிறப்புகளையும் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

8. If you are one of them, let me introduce you to Kazan and its specialties.

9. கசானில் உள்ள கரோக்கி கிளப் "அலுவலகம் 57" - இது உங்களுக்கும் உங்கள் நண்பர்களுக்கும் தேவை!

9. Karaoke club in Kazan "Office 57" – this is, what you and your friends need!

10. திருமணத்திற்கு கசான் பெண்ணைத் தேர்ந்தெடுங்கள் வாழ்க்கையில் நமக்குத் தெரியாத பல விஷயங்கள் உள்ளன.

10. Choose Kazan woman for marriage There are so many things in life we don’t know.

11. அவரைப் பொறுத்தவரை, நான் கசானுக்கு ஒரு தேவைக்காக மட்டுமல்ல, அவரது இதயத்திலும் வருகிறேன் என்று அர்த்தம்.

11. According to him, it meant that I come to Kazan not only a need, but also in his heart.

12. கசான் இப்போதெல்லாம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, அதன் அழகை ஆராய்ந்து ரசிக்க ஒரு நாள் இங்கு தங்குகிறோம்.

12. Kazan is so beautiful nowadays that we stay here a day to explore and enjoy its beauty.

13. அந்த மாதிரியான காட்சி அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்கு அதிகமாக இருக்குமா என்று கசான் கருதினார்:

13. Kazan had considered whether that kind of scene might be too much for American audiences:

14. ஆனால் கசான் கானேட்டுடனான போர் தவிர்க்க முடியாதது, ஏனெனில் வெளிச்செல்லும் அச்சுறுத்தல் மிகவும் உண்மையானது.

14. But the war with the Kazan Khanate was inevitable, since the outgoing threat was too real.

15. “கசான் எக்ஸ்போவை தொடங்குவதற்கு 10 மாதங்களுக்கு முன்பே திறக்க முடிந்ததில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

15. “We are very pleased that we have managed to open the Kazan EXPO 10 months before the start.

16. அவர்கள் எப்போதாவது கசானில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றினால், அவர்கள் நிச்சயமாக மசூதி உட்பட அனைத்தையும் அழிப்பார்கள்.

16. Should they ever seize power in Kazan, they would definitely destroy it all, including the mosque.

17. ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், கசானின் வரலாறு மிகவும் அழகாக இல்லை, மேலும் இங்கு ஏராளமான அப்பாவி இரத்தம் சிந்தப்பட்டுள்ளது.

17. But the fact is that the history of Kazan is hardly idyllic and that a lot of innocent blood has been shed here.

18. அவர் கட்சியில் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டார், அவர் தலைமைப் பதவிகளை ஏற்க அனுமதிக்கப்படவில்லை என்றாலும், அவர் கசான் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆலோசனையைப் பெற்றார்.

18. he was reinstated in the party, although he was not allowed to take up leadership positions, he was given guidance from kazan university.

19. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் நிரூபிக்கப்பட்டபடி, கசான் ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல, உலகில் ஒரு முக்கியமான கலாச்சார, தொழில்நுட்ப மற்றும் அரசியல் மையமாக மாறியுள்ளது.

19. Kazan has become an important cultural, technological and political center, not only in Russia but in the world, as demonstrated in recent years.

20. எனவே, பல்கேரியர்களின் பாலினங்கள் வடக்கு யூரேசியாவின் ஏகாதிபத்திய பாரம்பரியத்தில் எளிதில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன, பின்னர் கசான் "டாடர்கள்" பொதுவான ரஷ்ய பேரரசு-பேரரசின் செயலில் கட்டமைப்பாளர்களாக ஆனார்கள், ரஷ்ய சூப்பர் இனத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

20. therefore, the genera of the bulgars easily integrated into the all-imperial northern eurasian tradition, and later the kazan“tatars” became active builders of the common russian empire-empire, part of the russian superethnos.