Joh Meaning In Urdu

1. خواتین و حضرات آج رات یہاں ہمارے ٹرسٹن جان ٹریلیون!'

1. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

2. پیٹر بہت ہموار اور دلکش تھا، جو جان کے ہر لفظ پر لٹکتا دکھائی دیتا تھا۔'

2. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

3. 'کاش میں نے اسے کبھی دیکھا ہوتا یا جان لیا ہوتا، جان۔'

3. 'I wish I had ever seen or known him, John.'

4. 'تنہا!' اس نے کہا، 'اور جان آج صبح یہاں!

4. 'Alone!' he said, 'and John here this morning!

5. جان 6:31 "ہمارے باپ دادا نے بیابان میں من کھایا۔

5. joh 6:31“our fathers ate the manna in the wilderness;

6. "انہیں اس سے زیادہ پوچھنے کی ضرورت ہے، 'تو اسکول کیسا ہے، جانی؟'

6. "They need to ask more than, 'So how is school, Johnny?'

7. 'جو خدا کو نہیں مانتا اس نے اسے جھوٹا بنایا ہے۔' 1 یوحنا 5:10۔

7. 'He that believeth not God has made him a liar.' 1 John 5: 10.

8. میں اپنی ساکھ پر [ایلس میری جانسن] کا انتخاب کرنے جا رہا ہوں۔''

8. I'm going to choose [Alice Marie Johnson] over my reputation.'"

9. یوحنا 6:49 تمہارے باپ دادا نے بیابان میں من کھایا اور مر گئے۔

9. joh 6:49 your fathers ate the manna in the wilderness, and died.

10. (یوحنا 3،16) اس کا مطلب صرف یہ ہو سکتا ہے کہ زیادہ تر لوگ بے ایمان ہیں۔

10. (Joh 3,16) That can only mean that most people are non-believers.

11. یوحنا 6:34 تب اُنہوں نے اُس سے کہا اے خُداوند، یہ روٹی ہمیشہ ہمیں دے۔

11. joh 6:34 then said they to him, lord, evermore give us this bread.

12. یوحنا 11:18 اب بیت عنیاہ یروشلم کے قریب تھا، تقریباً پندرہ فرلانگ دور۔

12. joh 11:18 now bethany was near jerusalem, about fifteen stadia away.

13. یوحنا 3:15 تاکہ جو کوئی اس پر ایمان لائے اسے ہمیشہ کی زندگی ملے۔

13. joh 3:15 so that everyone who believes in him may have eternal life.

14. ہمیں جانی کی ضرورت نہیں ہے، آپ نے یہ کر لیا، ہمیں بالکل یہی ضرورت ہے!'

14. We don't need Johnny, you've done it, this is exactly what we need!'

15. "پوچھو، 'اگر میں بچہ جانی ہوتا یا سوزی، تو میں کہاں سوتا؟'

15. "Ask, 'If I were baby Johnny or baby Suzy, where would I rather sleep?'

16. یوحنا کی انجیل میں یہ ہمیشہ دہرایا جاتا ہے، 'آمین، آمین' لیکن کہیں اور نہیں۔

16. In John's Gospel it is always repeated, 'Amen, Amen,' but not elsewhere.

17. یوحنا 11:12 تب اُس کے شاگردوں نے کہا، اے خُداوند، اگر وہ سوئے گا تو ٹھیک ہو جائے گا۔

17. Joh 11:12 Then His disciples said, “Lord, if he sleeps he will get well.”

18. آپ یہ کہنے جارہے تھے کہ میں جان کارکر کی زندگی کی کہانی جانتا ہوں۔

18. You were going to say, that I, who know the story of John Carker's life - '

19. یوحنا 1:8 وہ وہ نور نہیں تھا بلکہ اُس نور کی گواہی دینے کے لیے [بھیجا گیا] تھا۔

19. Joh 1:8 He was not that Light, but [was sent] to bear witness of that Light.

20. زندہ بچ جانے والے شخص کی شناخت صرف مشرق وسطیٰ کے نام سے ہوئی اور اس کا نام 'جان' ہے۔

20. The man, who survived, was identified only as Middle Eastern and named 'John.'