Joh Meaning In Gujarati

1. બહેનો અને સજ્જનો આજે રાત્રે અહીં અમારા ટ્રિસ્ટન જોન ટ્રેલીવેન!'

1. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

2. પીટર ખૂબ જ સરળ અને મોહક હતો, તે જ્હોનના દરેક શબ્દ પર લટકતો દેખાતો હતો.'

2. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

3. 'કાશ મેં તેને ક્યારેય જોયો હોત કે ઓળખ્યો હોત, જ્હોન.'

3. 'I wish I had ever seen or known him, John.'

4. 'એકલા!' તેણે કહ્યું, 'અને જ્હોન આજે સવારે અહીં!

4. 'Alone!' he said, 'and John here this morning!

5. જ્હોન 6:31 “અમારા પિતૃઓએ રણમાં માન્ના ખાધું;

5. joh 6:31“our fathers ate the manna in the wilderness;

6. "તેમને વધુ પૂછવાની જરૂર છે, 'તો શાળા કેવી છે, જોની?'

6. "They need to ask more than, 'So how is school, Johnny?'

7. 'જેણે ભગવાનમાં વિશ્વાસ નથી કર્યો તેણે તેને જૂઠો બનાવ્યો છે.' 1 યોહાન 5:10.

7. 'He that believeth not God has made him a liar.' 1 John 5: 10.

8. હું મારી પ્રતિષ્ઠા કરતાં [એલિસ મેરી જોન્સન]ને પસંદ કરવા જઈ રહ્યો છું.'"

8. I'm going to choose [Alice Marie Johnson] over my reputation.'"

9. યોહાન 6:49 તમારા પિતૃઓએ રણમાં માન્ના ખાધું અને મૃત્યુ પામ્યા.

9. joh 6:49 your fathers ate the manna in the wilderness, and died.

10. (જોહ 3,16) તેનો અર્થ એ જ થઈ શકે કે મોટાભાગના લોકો અવિશ્વાસુ છે.

10. (Joh 3,16) That can only mean that most people are non-believers.

11. યોહાન 6:34 પછી તેઓએ તેને કહ્યું કે, પ્રભુ, અમને હંમેશા આ રોટલી આપો.

11. joh 6:34 then said they to him, lord, evermore give us this bread.

12. યોહાન 11:18 હવે બેથની યરૂશાલેમની નજીક હતી, લગભગ પંદર ફરલાંગ દૂર.

12. joh 11:18 now bethany was near jerusalem, about fifteen stadia away.

13. જ્હોન 3:15 જેથી જે કોઈ તેનામાં વિશ્વાસ કરે તેને અનંતજીવન મળે.

13. joh 3:15 so that everyone who believes in him may have eternal life.

14. અમને જ્હોનીની જરૂર નથી, તમે તે કરી લીધું છે, અમને આ જ જોઈએ છે!'

14. We don't need Johnny, you've done it, this is exactly what we need!'

15. "પૂછો, 'જો હું બેબી જોની અથવા બેબી સુઝી હોત, તો હું ક્યાં સૂઈશ?'

15. "Ask, 'If I were baby Johnny or baby Suzy, where would I rather sleep?'

16. જ્હોનની સુવાર્તામાં તે હંમેશા પુનરાવર્તિત થાય છે, 'આમીન, આમેન', પરંતુ અન્યત્ર નથી.

16. In John's Gospel it is always repeated, 'Amen, Amen,' but not elsewhere.

17. જ્હોન 11:12 પછી તેમના શિષ્યોએ કહ્યું, "પ્રભુ, જો તે સૂશે તો તે સાજો થઈ જશે."

17. Joh 11:12 Then His disciples said, “Lord, if he sleeps he will get well.”

18. તમે કહેવા જઈ રહ્યા હતા કે હું, જે જોન કારકરના જીવનની વાર્તા જાણું છું -'

18. You were going to say, that I, who know the story of John Carker's life - '

19. જોહ 1:8 તે તે પ્રકાશ ન હતો, પરંતુ તે પ્રકાશની સાક્ષી આપવા [મોકલવામાં આવ્યો હતો].

19. Joh 1:8 He was not that Light, but [was sent] to bear witness of that Light.

20. જે માણસ બચી ગયો હતો, તેની ઓળખ માત્ર મધ્ય પૂર્વીય તરીકે થઈ હતી અને તેનું નામ 'જ્હોન' હતું.

20. The man, who survived, was identified only as Middle Eastern and named 'John.'