Joh Meaning In Malayalam

1. സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, നമ്മുടെ ട്രിസ്റ്റാൻ ഇന്ന് രാത്രി ജോൺ ട്രെലീവൻ ഇവിടെയുണ്ട്!'

1. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

2. ജോണിന്റെ ഓരോ വാക്കുകളിലും തൂങ്ങിനിൽക്കുന്നവനായി പീറ്റർ വളരെ മൃദുലവും ആകർഷകനുമായിരുന്നു.

2. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

3. 'അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴെങ്കിലും കാണുകയോ അറിയുകയോ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജോൺ.'

3. 'I wish I had ever seen or known him, John.'

4. 'ഒറ്റയ്ക്ക്!' അവൻ പറഞ്ഞു, 'ഇന്ന് രാവിലെ ജോൺ ഇവിടെ!

4. 'Alone!' he said, 'and John here this morning!

5. യോഹന്നാൻ 6:31 “നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാർ മരുഭൂമിയിൽ മന്ന തിന്നു;

5. joh 6:31“our fathers ate the manna in the wilderness;

6. "അപ്പോൾ സ്‌കൂൾ എങ്ങനെയുണ്ട് ജോണി?" എന്നതിലുപരി അവർ ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6. "They need to ask more than, 'So how is school, Johnny?'

7. 'ദൈവത്തെ വിശ്വസിക്കാത്തവൻ അവനെ കള്ളനാക്കിയിരിക്കുന്നു.' 1 യോഹന്നാൻ 5:10.

7. 'He that believeth not God has made him a liar.' 1 John 5: 10.

8. എന്റെ പ്രശസ്തിയെക്കാൾ ഞാൻ [ആലിസ് മേരി ജോൺസൺ] തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുന്നു.

8. I'm going to choose [Alice Marie Johnson] over my reputation.'"

9. യോഹന്നാൻ 6:49 നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ മരുഭൂമിയിൽവെച്ചു മന്ന തിന്നു മരിച്ചു.

9. joh 6:49 your fathers ate the manna in the wilderness, and died.

10. (യോഹ 3,16) മിക്ക ആളുകളും അവിശ്വാസികളാണെന്ന് മാത്രമേ ഇതിനർത്ഥം.

10. (Joh 3,16) That can only mean that most people are non-believers.

11. യോഹന്നാൻ 6:34 അവർ അവനോടു: കർത്താവേ, ഈ അപ്പം ഞങ്ങൾക്കു എപ്പോഴും തരേണം എന്നു പറഞ്ഞു.

11. joh 6:34 then said they to him, lord, evermore give us this bread.

12. യോഹന്നാൻ 11:18 ബെഥനി യെരൂശലേമിന് സമീപം ഏകദേശം പതിനഞ്ചു ഫർലോങ് അകലെ ആയിരുന്നു.

12. joh 11:18 now bethany was near jerusalem, about fifteen stadia away.

13. യോഹന്നാൻ 3:15 അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവനും നിത്യജീവൻ ഉണ്ടാകട്ടെ.

13. joh 3:15 so that everyone who believes in him may have eternal life.

14. ഞങ്ങൾക്ക് ജോണിയെ ആവശ്യമില്ല, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, ഇതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്!'

14. We don't need Johnny, you've done it, this is exactly what we need!'

15. "ചോദിക്കുക, 'ഞാൻ കുഞ്ഞ് ജോണിയോ കുഞ്ഞ് സുസിയോ ആണെങ്കിൽ, ഞാൻ എവിടെയാണ് ഉറങ്ങുക?'

15. "Ask, 'If I were baby Johnny or baby Suzy, where would I rather sleep?'

16. യോഹന്നാന്റെ സുവിശേഷത്തിൽ 'ആമേൻ, ആമേൻ' എന്ന് എപ്പോഴും ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ മറ്റൊരിടത്തും ഇല്ല.

16. In John's Gospel it is always repeated, 'Amen, Amen,' but not elsewhere.

17. Joh 11:12 അപ്പോൾ അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർ പറഞ്ഞു: കർത്താവേ, അവൻ ഉറങ്ങിയാൽ അവൻ സുഖപ്പെടും.

17. Joh 11:12 Then His disciples said, “Lord, if he sleeps he will get well.”

18. ജോൺ കാർക്കറുടെ ജീവിതകഥ അറിയുന്ന ഞാൻ - 'എന്നാണ് നിങ്ങൾ പറയാൻ പോകുന്നത്.

18. You were going to say, that I, who know the story of John Carker's life - '

19. Joh 1:8 അവൻ ആ വെളിച്ചമായിരുന്നില്ല, ആ വെളിച്ചത്തിന്നു സാക്ഷ്യം വഹിക്കാനാണ് [അയക്കപ്പെട്ടത്].

19. Joh 1:8 He was not that Light, but [was sent] to bear witness of that Light.

20. രക്ഷപ്പെട്ട ആ മനുഷ്യനെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ എന്ന് മാത്രം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, 'ജോൺ' എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു.

20. The man, who survived, was identified only as Middle Eastern and named 'John.'