Jer Meaning In Marathi

1. तुटलेल्या हाताने, अराफात गाझा आणि जेरिकोवर नियंत्रण ठेवू शकणार नाही.'[50]

1. With a broken arm, Arafat won't be able to maintain control in Gaza and Jericho.'[50]

2. स्वर्ग आणि पृथ्वीचे, जरा.

2. of heaven and earth, jer.

3. यिर्मया 3:5: तो कायमचा रागावेल का?

3. jer 3:5-‘will he be angry forever?

4. 16:36, एखाद्या व्यक्तीद्वारे असो, Jer.

4. 16:36, whether by an individual, Jer.

5. Jer 3:5 तो कायमचा रागावेल का?

5. jer 3:5 will he remain angry forever?

6. त्याऐवजी त्यांनी विचारले: 'जर्सी उघडली आहे का?'

6. Instead they asked: ‘Is Jersey open?'”

7. जर्सीला किती जोरदार फटका बसला हे सगळ्यांना माहीत आहे.'

7. Everybody knows how hard Jersey has been hit.'

8. 3.] [1 या विषयावर जेरमध्ये विस्तृत चर्चा केली आहे.

8. 3.] [1 The subject is discussed at length in Jer.

9. आकाशाच्या चार टोकांपासून चार वारे (जेर 49,36).

9. Four winds from the four ends of the sky (Jer 49,36).

10. शिवाय, ते देवाचे नाव धारण करणे हा सर्वोच्च सन्मान मानत.— जेर.

10. also, they considered it the greatest honor to bear god's name.​ - jer.

11. पालकांनी आपल्या मुलांना हा फरक ओळखण्यास मदत केली पाहिजे.— jer.

11. parents need to help their children to recognize that distinction.​ - jer.

12. त्याचप्रमाणे, पालकांना त्यांच्या मुलांच्या पापांसाठी देवाकडून दोषी ठरवले जाणार नाही (यिर्म.

12. Likewise, parents will not be condemned by God for their children's sins (Jer.

13. परंतु, मायकेल हा इस्रायलचा राजपुत्र असला तरी, त्याला त्यांच्याकडून बोलावले जाणार नाही (यिर्म.

13. But, although Michael is the Prince of Israel, he is not to be invoked by them (Jer.

14. आणि जेव्हा तुम्ही म्हणता, 'माझा प्रचारक म्हणतो की मी हे करू शकत नाही...' तेव्हा तुम्हाला मूर्ख वाटत नाही.

14. and you don't feel like a jerk when you're like,'my publicist says i can't do this…'".

15. Jer 3:4 आतापासून तू मला रडणार नाहीस, माझ्या बाबा, तू माझ्या तारुण्यातील मार्गदर्शक आहेस?

15. jer 3:4 wilt thou not from this time cry unto me, my father, thou art the guide of my youth?

16. डेव्हिडच्या परत येण्याची आशा वर नमूद केलेल्या खोट्या उताऱ्यातही व्यक्त केली आहे (जेर. xxx.

16. The hope in the return of David is expressed also in the spurious passage mentioned above (Jer. xxx.

17. त्यांच्यापैकी काही अवशेष जेरुसलेम आणि त्याचे मंदिर पुन्हा बांधण्यासाठी परत येतील. कालांतराने, ते घडले. - जेर.

17. a remnant of them would return to rebuild jerusalem and its temple. in time, that did occur.​ - jer.

18. कारण, यिर्मयाने म्हटल्याप्रमाणे, "चालणाऱ्या माणसालाही त्याचे पाऊल सरळ करणे शक्य नाही." - जेर

18. since, as jeremiah said,“ it does not belong to man who is walking even to direct his step.”​ - jer.

19. जरी परिच्छेदांचा एक मोठा भाग ज्यामध्ये देवाची वैश्विकता सर्वात स्पष्टपणे व्यक्त केली गेली आहे (यिर्म.

19. Although a large part of the passages in which the universality of God is most clearly expressed (Jer.

20. परंतु देवाचे वचन त्याच्या हृदयात होते आणि त्याच्या हाडांमध्ये आगीसारखे जळत होते, जेणेकरून त्याला बोलणे भाग होते (यिर्म 20).

20. But God’s Word was in his heart and burned like a fire in his bones, so that he had to speak (Jer 20).