Interrelation Meaning In Marathi

1. उद्योग आणि शेती यांच्यातील परस्परावलंबन

1. the interrelation between industry and agriculture

2. लॅन्थॅनाइड्स आणि त्यांचे जैवप्रणालींशी संबंध.

2. the lanthanides and their interrelations with biosystems.

3. पण हा प्राथमिक विरोध नसून गोष्टींचा परस्परसंबंध आहे.

3. but this is not an elementary opposition, but the interrelation of things.

4. भाषिक संवादामध्ये वक्ता आणि श्रोता यांच्यातील परस्परसंबंधांचा समावेश असतो.

4. language communication involves the interrelation between speaker and hearer

5. आता तुम्हाला चार योगांचे स्वरूप आणि त्यांचे परस्परसंबंध समजले आहेत का?

5. Have you now understood the nature of the four Yogas and their interrelations?

6. त्यामुळे लोकशाही आणि सोशल नेटवर्क्स यांच्यातील परस्परसंबंध खूप खोल आणि व्यापक आहे.

6. so the interrelation between democracy and social media is very deep and comprehensive.

7. या परस्परसंबंधांना चालना देण्यासाठी, Biennale ने या वर्षी विनिमय निवास कार्यक्रम सुरू केला आहे.

7. To foster these interrelations, this year the Biennale has introduced an exchange residence program.

8. डिप्लोमा कार्य आत्मसन्मान आणि विद्यार्थी-मानसशास्त्रज्ञांच्या व्यावसायिक अभिमुखतेचा परस्परसंबंध 2012.

8. graduate work interrelation of self-esteem and professional orientation of students-psychologists 2012.

9. सुरुवातीच्या उदारमतवादी लेखकांमध्ये, आपण निश्चितपणे आर्थिक आणि सामाजिक दृष्टीकोनांचा परस्परसंबंध पाहू शकतो.

9. Among early liberal writers, we can certainly observe an interrelation of the economic and social perspectives.

10. एक घटक आहे जो दोन स्तरांचा परस्परसंबंध आणि एखाद्या व्यक्तीच्या सामान्य क्रियाकलापांची जाणीव करून देतो.

10. there is a component that ensures this interrelation of two levels and the normal activity of a person is carried out.

11. याद्वारे आमचा अर्थ विविध जुन्या आणि नवीन माध्यमांमधील आणि त्यांच्यातील परस्परसंबंध, परंतु माध्यम आणि दृश्य कला यांच्यातील परस्परसंबंध.

11. by this we mean the interrelations within and between various old and new media, but also between media and visual arts.

12. शतकानुशतके युरोपियन वर्चस्व आणि वसाहतवादानंतर आफ्रिका आणि दक्षिण अमेरिका यांच्यात आज कोणते सांस्कृतिक परस्परसंबंध अस्तित्वात आहेत?

12. What cultural interrelations exist today between Africa and South America, after centuries of European hegemony and colonization?

13. याचा अर्थ अनेक जुन्या आणि नवीन माध्यमांमधील आणि त्यांच्यातील परस्परसंबंध, परंतु माध्यम आणि दृश्य कला यांच्यातील परस्परसंबंध.

13. by this we mean the interrelations within and between numerous old and new media, but in addition between media and visual arts.

14. याद्वारे आमचा अर्थ अनेक जुन्या आणि नवीन माध्यमांमधील आंतरसंबंध, परंतु माध्यम कला आणि दृश्यमान कला यांच्यातील परस्परसंबंध आहेत.

14. by this we imply the interrelations inside and between numerous old and new media, but in addition between media and visible arts.

15. कोणताही सार्वत्रिक उपाय नसला तरीही, आम्ही RSSI आणि गुणवत्ता टक्केवारी यांच्यातील अंदाजे परस्परसंबंध तोडण्याचा प्रयत्न करू.

15. Even though there is no universal solution, we'll try to break down the approximate interrelation between RSSI and quality percentage.

16. ही पद्धत प्रामुख्याने आर्थिक बाजारांच्या विश्लेषणासाठी, मालमत्ता आणि त्यांच्या संयोजनांमधील जटिल परस्परसंबंधांचा अभ्यास करण्यासाठी आहे.

16. the method is primarily for the analysis of financial markets, the study of complex interrelations between assets and their combinations.

17. इस्लामच्या इतिहासात उद्भवलेल्या पहिल्या मुद्द्यांमध्ये धर्मशास्त्रीय स्थिती आणि राजकीय घटनांमधील परस्परसंबंध विशेषतः स्पष्ट आहे.

17. The interrelation between theological positions and political events is particularly clear in the first issues that arose in the history of Islam.

18. त्याच वेळी, पुस्तके, रेडिओ, टेलिव्हिजन आणि चित्रपट यासारखी जुनी माध्यमे अजूनही अस्तित्वात आहेत आणि नवीन माध्यमांशी जटिल परस्परसंबंधांमध्ये विकसित होतात.

18. at the same time, older media such as books, radio, television and film are still present and are evolving in complex interrelations with the newer media.

19. या संसाधनांचा जवळचा परस्परसंबंध (नेक्सस) संधी आणि जोखीम दोन्ही निर्माण करतो: एका क्षेत्रातील विकासाचा इतर क्षेत्रातील घडामोडींवर नकारात्मक परिणाम होऊ शकतो.

19. The close interrelation (nexus) of these resources poses both opportunities and risks: Developments in one sector can negatively affect developments in the others.

20. केवळ आमच्या उद्दिष्टांचे त्यांच्या महत्त्वानुसार काटेकोरपणे श्रेणीबद्ध चित्र घेतल्यास, त्यांच्यातील इतर महत्त्वपूर्ण परस्परसंबंध शोधणे कठीण होऊ शकते.

20. exclusively taking a strictly hierarchical picture of our goals, based on their importance, may make it difficult to see other significant interrelations between them.