1. स्पीकर पाहण्यास सक्षम असणे सुगमता सुधारू शकते

1. being able to see a speaker can improve intelligibility

2. परंतु परस्पर सुगमतेचे एक विषम रूप देखील आहे.

2. But there is also an asymmetrical form of mutual intelligibility.

3. सुगमतेचे प्रमाण, तुकड्यांचे अस्तित्व आणि एकत्र राहण्याचा मार्ग, क्रम आणि नियमितता.

3. the amount of intelligibility, the way bits and pieces exist and coexist, order and regularity.

4. परंतु त्याचे चरित्र हळूहळू बदलते: ज्ञानात धैर्य आणि सुगमता असते.

4. but her character is gradually changing- there is boldness and intelligibility in acquaintances.

5. दोन भाषांमध्ये विशेषत: लिखित स्वरूपात परस्पर सुगमता आहे.

5. there is a degree of mutual intelligibility between the two languages- especially in written form.

6. दोन भाषांमध्ये, विशेषत: लिखित स्वरूपात परस्पर सुगमता उच्च प्रमाणात आहे.

6. there is a large degree of mutual intelligibility between the two languages- especially in written form.

7. शिवाय, लोकांची समजूतदारता आपल्याला त्यांच्याशी संपर्क साधण्यास आणि आवश्यक असल्यास त्यांना हाताळण्यास मदत करते.

7. in addition, intelligibility in people helps us to find an approach to them and even manipulate them if necessary.

8. फॉरेन्सिक ऑडिओ एन्हांसमेंट हे वैज्ञानिक विश्लेषण आणि ऑडिओ स्पष्टता वाढवणे आहे, सामान्यत: सुगमता सुधारण्यासाठी.

8. forensic audio enhancement is the scientific analysis and improvement of audio clarity, typically to improve intelligibility.

9. rh-audio rh-hs48 सर्व-हवामानातील लाउडस्पीकर उच्च कार्यक्षमतेसाठी डिझाइन केलेले आहे आणि कमी विकृतीसह पुनरुत्पादित आवाजाच्या उच्च सुगमतेद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे.

9. the rh-audio all-weather loudspeaker rh-hs48 is designed to provide high efficiency and characterized by the high intelligibility of the reproduced sound with low distortion.

10. सामान्यतः, संप्रेषण प्रणालींना भिन्न भाषा म्हणून ओळखले जाते जर त्या दोन्ही पक्षांद्वारे विशिष्ट शिक्षणाशिवाय समजल्या जाऊ शकत नाहीत, जरी परस्पर सुगमतेच्या अचूक मर्यादा काढणे कठीण आहे आणि परिभाषित विभाजक रेषेच्या दोन्ही बाजूंऐवजी स्केलशी संबंधित आहेत.

10. generally, systems of communication are recognized as different languages if they cannot be understood without specific learning by both parties, though the precise limits of mutual intelligibility are hard to draw and belong on a scale rather than on either side of a definite dividing line.

11. मी डिसार्थरियासह माझ्या बोलण्याची सुगमता सुधारण्याचे मार्ग शोधत आहे.

11. I am finding ways to improve my speech intelligibility with dysarthria.

12. भाषेचे टायपोलॉजी इतर भाषा बोलणाऱ्यांच्या सुगमतेवर परिणाम करू शकते.

12. The typology of a language can impact its intelligibility to speakers of other languages.

13. उपसर्ग शब्दाची सुगमता लक्षणीयरीत्या वाढवतो आणि प्रभावी संप्रेषण सुलभ करतो.

13. The prefix significantly amplifies the word's intelligibility and facilitates effective communication.