1. അവ വേർപെടുത്താൻ പറ്റാത്ത ഒന്നായിത്തീർന്നു.

1. they became inseparable.

2. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ടും അഭേദ്യമാണ്.

2. yet the two are inseparable.

3. നിങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ വാക്ക് ഏതാണ്

3. who is your inseparable word,

4. എന്നാൽ മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വേർപിരിയാത്തവരായിരുന്നു.

4. but we were inseparable before.

5. ലൈമനും ക്രിസ്റ്റലും അഭേദ്യമായിരുന്നു.

5. lyman and crystal were inseparable.

6. നമ്മളും നമ്മുടെ സന്ദർഭവും അഭേദ്യമാണ്.

6. we and our context are inseparable.

7. അവർ ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കളും വേർപിരിക്കാനാവാത്തവരുമാണ്.

7. they are best of friends and inseparable.

8. അവർ വേർപിരിയാനാകാതെ പ്രണയത്തിലായി.

8. they became inseparable, and fell in love.

9. അവർ ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കളും വേർപിരിക്കാനാവാത്തവരുമാണ്.

9. they are the best of friends and inseparable.

10. ഗവേഷണവും ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസവും വേർതിരിക്കാനാവാത്തതായി തോന്നുന്നു

10. research and higher education seem inseparable

11. ഭൂമിയിലെ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വവും സമാധാനവും വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്.

11. God’s glory and peace on earth are inseparable.

12. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ നാല് സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ: അവ വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണോ?

12. The four freedoms in the EU: Are they inseparable?

13. അവർ ഒന്നിച്ചുള്ള സമയം വർദ്ധിച്ചു, അവർ വേർപെടുത്താൻ കഴിയാത്തവരായിത്തീർന്നു.

13. their time together increased and became inseparable.

14. ലോകത്തിനായുള്ള ദൈവത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പനയിൽ, ഇവ വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്.

14. In God’s design for the world, these are inseparable.

15. പിന്നെ ഞാനും ആമിയും ചിക്കാഗോയിലേക്ക് മാറി പിരിയാൻ പറ്റാത്തവരായി.

15. Then Amy and I moved to Chicago and became inseparable.

16. EHRCO-യ്ക്ക് അടിസ്ഥാനപരവും വേർതിരിക്കാനാവാത്തതുമായ മൂന്ന് ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ട്:

16. “EHRCO has three fundamental and inseparable objectives:

17. സമ്പന്നരായ സ്ത്രീകളും അവരുടെ SAKHI-S ഉം പലപ്പോഴും അഭേദ്യമായിരുന്നു.

17. The rich women and their SAKHI-S were often inseparable.

18. ക്രിസ്തുവും യഥാർത്ഥ സഭയും ദൈവഹിതത്താൽ വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്!

18. Christ and the true Church are inseparable by God’s will!

19. വിഭാഗം 2: നിങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു... മനസ്സിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താനാവില്ല!

19. Section 2: You've existed always... inseparable from Mind!

20. പല യുവ പ്രേമികളെയും പോലെ നാദയും റെൽജയും അഭേദ്യമായിരുന്നു.

20. Nada and Relja were inseparable, as are many young lovers.