Informed Consent Meaning In Tamil

1. இது தொடர்பாக தகவலறிந்த ஒப்புதல்;

1. informed consent thereto;

2. தகவலறிந்த ஒப்புதலுக்கான உரிமை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.

2. the right to informed consent reaffirmed.

3. ஒவ்வொரு நோயாளியிடமிருந்தும் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒப்புதல் பெறப்பட்டது.

3. written informed consent was obtained from each patient

4. ஷெரிப் பங்கேற்பாளர்களிடமிருந்து தகவலறிந்த ஒப்புதல் பெறவில்லை.

4. sherif also did not have informed consent from participants.

5. சிகிச்சையைத் தொடர்வதற்கு முன், தகவலறிந்த ஒப்புதல் அவசியம்.

5. before proceeding with treatment, informed consent is a must.

6. இருப்பினும், உண்மையான தகவலறிந்த ஒப்புதல் கொண்ட ஆய்வுகளுக்கு நெறிமுறை விவாதம் எழலாம்.

6. However, ethical debate can also arise for studies that have true informed consent.

7. இது நிலையான தகவலறிந்த ஒப்புதல் குழுவில் 41 சதவீத பங்கேற்பாளர்களுடன் ஒப்பிடப்பட்டது.

7. This compared with only 41 percent of participants in the standard informed consent group.

8. டாக்டர் பால் தாமஸ் கூறுகிறார், பொதுவாக, மக்கள் தேடுவது உண்மையில் தகவலறிந்த ஒப்புதல்.

8. Dr. Paul Thomas says that generally speaking, what people look for is really informed consent.

9. இந்த ஆய்வுகள் தகவலறிந்த ஒப்புதல் இல்லாதது மட்டுமல்லாமல், அறியப்படாத ஏமாற்றத்தையும் உள்ளடக்கியது.

9. not only do these studies not have informed consent, they also involve deception without debriefing.

10. (அ) ​​இது சம்பந்தமாக நீங்கள் DUCO க்கு வழங்கும் தெளிவான, இலவச மற்றும் தகவலறிந்த ஒப்புதலின் அடிப்படையில் மற்றும்

10. (a) on the basis of the unequivocal, free and informed consent you provide in this regard to DUCO and

11. மூன்றாவதாக, உங்கள் ஆய்வில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவரிடமிருந்தும் தகவலறிந்த ஒப்புதலைப் பெறுவது சில நேரங்களில் தளவாட ரீதியாக சாத்தியமற்றது.

11. third, sometimes it is logistically impractical to obtain informed consent from everyone impacted by your study.

12. இது மருத்துவ ரீதியாக நியாயமான செயல்முறை என்பதால், தகவலறிந்த ஒப்புதலுடன், குறைந்தபட்சம் அதைப் பற்றிய தகவலை மக்களுக்கு வழங்க வேண்டும்.

12. as it is a medically reasonable procedure, per informed consent, people should at least be given information about it.

13. சில சந்தர்ப்பங்களில், உண்மையான தகவலறிந்த ஒப்புதல் வெளிப்படைத்தன்மை முரண்பாட்டால் பாதிக்கப்படலாம் (Nissenbaum 2011), அங்கு தகவல் மற்றும் புரிதல் முரண்படுகின்றன.

13. In some cases, truly informed consent can suffer from the transparency paradox (Nissenbaum 2011), where information and comprehension are in conflict.

14. 1974 ஆம் ஆண்டின் தேசிய ஆராய்ச்சிச் சட்டத்தால் தகவலறிந்த ஒப்புதல் விதிகள் குறியிடப்படுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஆய்வு தொடங்கியது என்ற தகவலை திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் தவிர்க்கின்றனர்.

14. the filmmakers omit the information that the study began long before the rules of informed consent were codified by the national research act of 1974.

15. எடுத்துக்காட்டாக, ஆய்வு தொடங்கும் முன் அல்லது அது முடிவடைந்த பிறகு பங்கேற்பாளர்களிடம் இருந்து ஆராய்ச்சியாளர்கள் சில வகையான ஒப்புதலைப் பெற்றிருக்கலாம்; பிரிவு 6.6.1 இல் தகவலறிந்த ஒப்புதலைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது இந்த விருப்பங்களுக்குத் திரும்புவேன்.

15. For example, researchers could have obtained some form of consent from participants before the study began or after it ended; I’ll return to these options when I discuss informed consent in section 6.6.1.

16. பயோமெட்ரிக் தரவைப் பயன்படுத்த தகவலறிந்த ஒப்புதல் தேவை.

16. The use of biometric data requires informed consent.

17. எனது ஆய்வறிக்கை ஆய்வுக்கு தகவலறிந்த ஒப்புதல் பெற்றுள்ளேன்.

17. I have obtained informed consent for my dissertation study.