Informed Consent Meaning In Marathi

1. या संदर्भात सूचित संमती;

1. informed consent thereto;

2. सूचित संमतीच्या अधिकाराची पुष्टी केली जाते.

2. the right to informed consent reaffirmed.

3. प्रत्येक रुग्णाकडून लेखी माहिती संमती घेण्यात आली.

3. written informed consent was obtained from each patient

4. शेरीफला देखील सहभागींकडून सूचित संमतीची कमतरता होती.

4. sherif also did not have informed consent from participants.

5. उपचार सुरू करण्यापूर्वी, सूचित संमती आवश्यक आहे.

5. before proceeding with treatment, informed consent is a must.

6. तथापि, खरी माहितीपूर्ण संमती असलेल्या अभ्यासांसाठी नैतिक वादविवाद देखील उद्भवू शकतात.

6. However, ethical debate can also arise for studies that have true informed consent.

7. याची तुलना प्रमाणित संमती गटातील केवळ 41 टक्के सहभागींशी झाली.

7. This compared with only 41 percent of participants in the standard informed consent group.

8. डॉ. पॉल थॉमस म्हणतात की सर्वसाधारणपणे, लोक जे पाहतात ते खरोखर सूचित संमती असते.

8. Dr. Paul Thomas says that generally speaking, what people look for is really informed consent.

9. या अभ्यासांमध्ये केवळ माहिती नसलेल्या संमतीचाच अभाव आहे, तर त्यात माहिती नसलेली फसवणूक देखील आहे.

9. not only do these studies not have informed consent, they also involve deception without debriefing.

10. (अ) तुम्ही या संदर्भात DUCO ला दिलेल्या निःसंदिग्ध, मुक्त आणि माहितीपूर्ण संमतीच्या आधारावर आणि

10. (a) on the basis of the unequivocal, free and informed consent you provide in this regard to DUCO and

11. तिसरे, तुमच्या अभ्यासात सामील असलेल्या प्रत्येकाकडून सूचित संमती मिळवणे काहीवेळा तार्किकदृष्ट्या अशक्य असते.

11. third, sometimes it is logistically impractical to obtain informed consent from everyone impacted by your study.

12. ही एक वैद्यकीयदृष्ट्या वाजवी प्रक्रिया असल्याने, सूचित संमतीने, लोकांना किमान त्याबद्दल माहिती दिली पाहिजे.

12. as it is a medically reasonable procedure, per informed consent, people should at least be given information about it.

13. काही प्रकरणांमध्ये, खरोखर सूचित संमती पारदर्शकता विरोधाभास (Nissenbaum 2011) ग्रस्त होऊ शकते, जेथे माहिती आणि आकलन विरोधाभास आहे.

13. In some cases, truly informed consent can suffer from the transparency paradox (Nissenbaum 2011), where information and comprehension are in conflict.

14. 1974 च्या नॅशनल रिसर्च अॅक्टद्वारे सूचित संमतीचे नियम संहिताबद्ध होण्यापूर्वीच अभ्यास सुरू झाल्याची माहिती चित्रपट निर्माते वगळतात.

14. the filmmakers omit the information that the study began long before the rules of informed consent were codified by the national research act of 1974.

15. उदाहरणार्थ, अभ्यास सुरू होण्यापूर्वी किंवा तो संपल्यानंतर संशोधकांना सहभागींकडून काही प्रकारची संमती मिळू शकली असती; जेव्हा मी कलम 6.6.1 मध्ये सूचित संमतीची चर्चा करेन तेव्हा मी या पर्यायांवर परत येईन.

15. For example, researchers could have obtained some form of consent from participants before the study began or after it ended; I’ll return to these options when I discuss informed consent in section 6.6.1.

16. बायोमेट्रिक डेटाच्या वापरासाठी माहितीपूर्ण संमती आवश्यक आहे.

16. The use of biometric data requires informed consent.

17. मी माझ्या प्रबंध अभ्यासासाठी सूचित संमती प्राप्त केली आहे.

17. I have obtained informed consent for my dissertation study.