Infanticide Meaning In Marathi

1. ही भ्रूणहत्या तिरकस हेतूने केलेली आहे.

1. this infanticide is of oblique intent.

2. कोणत्याही समंजस समाजात याला शिशुहत्या म्हणतात.”

2. In any sane society, this is called INFANTICIDE.”

3. स्त्री भ्रूणहत्या ही एक राष्ट्रीय समस्या आणि सामाजिक संकट आहे.

3. female infanticide is both a national problem and a social evil.

4. बालहत्या प्रकरणांमध्ये अनेकदा अत्यंत भावनिक अशांतता असते

4. cases of infanticide often involve extreme emotional disturbance

5. (पुरुष अर्थातच कायद्याने भ्रूणहत्या करण्यास सक्षम नाहीत.

5. (Men, of course, are by law not capable of committing infanticide.

6. 1795 आणि 1804 च्या बंगाल रेग्युलेशनने बालहत्या बेकायदेशीर आणि खुनाच्या समतुल्य ठरवल्या.

6. the bengal regulations of 1795 and 1804 declared infanticide illegal and equivalent to murder.

7. विविध संशोधकांनी स्त्री भ्रूणहत्येची विविध संभाव्य कारणे सुचवली आहेत.

7. various scholars have suggested different possible causes for the problem of female infanticide.

8. भ्रूणहत्या, जन्मानंतर लगेचच मुलाची हत्या, भारतात शतकानुशतके प्रचलित आहे.

8. infanticide, the killing of a child soon after birth, has been prevalent in india for centuries.

9. स्त्रीभ्रूणहत्या: नवजात मुलींना मारणे ही भारतातील शतकानुशतके जुनी प्रथा आहे आणि अजूनही काही ठिकाणी चालू आहे.

9. female infanticide- killing baby girls after they were born has been a centuries old practise in india and still continues in some pockets.

10. एका बेबंद महिलेची एक अतिशय स्पष्ट भावनिक प्रतिमा तयार केली जी सूडाच्या नावाखाली भ्रूणहत्येसारखे पाऊल उचलण्यास सक्षम आहे.

10. he created a very vivid emotional image of an abandoned woman who, in the name of revenge, is capable of even taking such a step as infanticide.

11. या कार्यक्रमाचा मुख्य उद्देश स्त्री भ्रूणहत्येच्या घटनांची संख्या कमी करणे हा होता, जो अजूनही देशातील बहुतेक राज्यांमध्ये चिंताजनक दराने आहे.

11. the scheme's primary focus was to reduce the amount of female infanticide cases- which is still at an alarming rate in most states in the country.

12. हा विचार स्पार्टामधील भ्रूणहत्येच्या सामान्य प्रथेशी सुसंगत असला तरी, त्याहून अधिक मानवीय होता, ज्याचा उपयोग त्या लोकसंख्येला लढाईत ठेवण्यासाठी केला जात होता.

12. this thinking was in line with, although more humane than, the common practice of infanticide in sparta, which was used to keep that population in fighting shape.

13. स्त्री भ्रूणहत्येचा मुकाबला करणारा, स्त्रियांना काम करण्यास प्रोत्साहित करणारा आणि विवाह आणि इस्लामिक कर्तव्यात लैंगिक समानता पसरवणारा धर्म हा पहिला होता.

13. the religion was among the first to tackle female infanticide, encourage women to work, and spread equal treatment between the sexes in marriage and islamic duties.

14. काही लोभी पालकांमुळे (गरीब असो वा श्रीमंत), आपल्या देशात अजूनही गरिबी, लैंगिक असमानता, बालमजुरी, गरीब सामाजिक किंवा राजकीय नेते, स्त्री भ्रूणहत्या, आणि त्यामुळे देशासाठी भविष्यातील मध्यम आहे.

14. because of some greedy parents(whether poor or rich), our country is still having poverty, gender inequality, child labor, bad social or political leaders, female infanticide, and thus poor future of the country.

15. काही लोभी पालकांमुळे (गरीब असो वा श्रीमंत), आपल्या देशात अजूनही गरिबी, लैंगिक असमानता, बालमजुरी, गरीब सामाजिक किंवा राजकीय नेते, स्त्री भ्रूणहत्या, आणि त्यामुळे देशासाठी भविष्यातील मध्यम आहे.

15. because of some greedy parents(whether poor or rich), our country is still having poverty, gender inequality, child labour, bad social or political leaders, female infanticide, and thus poor future of the country.

16. हद्दपार करणे, भ्रूणहत्या आणि गर्भपात करणे कठीण वाटू शकते, परंतु अखेरीस निष्कासित केलेले मुंगूस सामान्यत: नूतनीकरण केलेल्या जनुक तलावासह (कमी प्रजननद्वारे) विखुरले जातील आणि नवीन गट शोधतील.

16. eviction, infanticide and abortion may appear callous, but ultimately those mongooses that are evicted will usually go on to disperse successfully and found new groups with a refreshed gene pool(thanks to reduced inbreeding).

17. त्यांच्या सर्वसमावेशक सुधारणा चळवळीने पश्चिम भारतात सांस्कृतिक बदल आणि सामाजिक सुधारणांचे अनेक प्रभावी प्रकल्प राबवले, जसे की स्त्रिया आणि उदासीन वर्ग सुधारणे, जातिव्यवस्था संपवणे, बालविवाह आणि भ्रूणहत्या रद्द करणे, स्त्रियांसाठी शैक्षणिक संधी,

17. their comprehensive reform movement has led many impressive projects of cultural change and social reform in western india, such as the improvement of the lot of women and depressed classes, an end to the caste system, abolition of child marriages and infanticide, educational opportunites for women,

18. भ्रूणहत्येने संपूर्ण समाजाला धक्का बसला.

18. The infanticide shocked the entire community.