Infanticide Meaning In Malayalam

1. ഈ ശിശുഹത്യ ചരിഞ്ഞ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയുള്ളതാണ്.

1. this infanticide is of oblique intent.

2. ഏതൊരു സുബോധമുള്ള സമൂഹത്തിലും ഇതിനെ ശിശുഹത്യ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

2. In any sane society, this is called INFANTICIDE.”

3. പെൺ ശിശുഹത്യ ദേശീയ പ്രശ്നവും സാമൂഹിക വിപത്തും കൂടിയാണ്.

3. female infanticide is both a national problem and a social evil.

4. ശിശുഹത്യ കേസുകളിൽ പലപ്പോഴും അങ്ങേയറ്റം വൈകാരിക സംഘർഷം ഉൾപ്പെടുന്നു

4. cases of infanticide often involve extreme emotional disturbance

5. (തീർച്ചയായും, നിയമപ്രകാരം പുരുഷന്മാർക്ക് ശിശുഹത്യ നടത്താൻ കഴിയില്ല.

5. (Men, of course, are by law not capable of committing infanticide.

6. 1795-ലെയും 1804-ലെയും ബംഗാൾ ചട്ടങ്ങൾ ശിശുഹത്യ നിയമവിരുദ്ധവും കൊലപാതകത്തിന് തുല്യവുമാക്കി.

6. the bengal regulations of 1795 and 1804 declared infanticide illegal and equivalent to murder.

7. വിവിധ ഗവേഷകർ പെൺ ശിശുഹത്യയുടെ പ്രശ്നത്തിന് വ്യത്യസ്തമായ കാരണങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

7. various scholars have suggested different possible causes for the problem of female infanticide.

8. ശിശുഹത്യ, ജനിച്ചയുടനെ കുഞ്ഞിനെ കൊല്ലുന്നത് നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഇന്ത്യയിൽ വ്യാപകമാണ്.

8. infanticide, the killing of a child soon after birth, has been prevalent in india for centuries.

9. പെൺ ശിശുഹത്യ: നവജാത ശിശുക്കളെ കൊല്ലുന്നത് ഇന്ത്യയിൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ഒരു ആചാരമാണ്, ഇപ്പോഴും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ തുടരുന്നു.

9. female infanticide- killing baby girls after they were born has been a centuries old practise in india and still continues in some pockets.

10. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയുടെ വളരെ ഉജ്ജ്വലമായ വൈകാരിക ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു, പ്രതികാരത്തിന്റെ പേരിൽ, ശിശുഹത്യ പോലുള്ള ഒരു നടപടി പോലും എടുക്കാൻ കഴിയും.

10. he created a very vivid emotional image of an abandoned woman who, in the name of revenge, is capable of even taking such a step as infanticide.

11. രാജ്യത്തെ ഒട്ടുമിക്ക സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ഇപ്പോഴും ഭയാനകമായ തോതിൽ തുടരുന്ന പെൺ ശിശുഹത്യകളുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കുക എന്നതായിരുന്നു പരിപാടിയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

11. the scheme's primary focus was to reduce the amount of female infanticide cases- which is still at an alarming rate in most states in the country.

12. ഈ ചിന്ത സ്പാർട്ടയിലെ ശിശുഹത്യയെക്കാൾ മാനുഷികതയുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു.

12. this thinking was in line with, although more humane than, the common practice of infanticide in sparta, which was used to keep that population in fighting shape.

13. പെൺ ശിശുഹത്യയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടാനും സ്ത്രീകളെ ജോലി ചെയ്യാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും വിവാഹത്തിലും ഇസ്‌ലാമിക കടമകളിലും ലിംഗസമത്വം പ്രചരിപ്പിച്ച ആദ്യ മതങ്ങളിലൊന്നാണ് ഈ മതം.

13. the religion was among the first to tackle female infanticide, encourage women to work, and spread equal treatment between the sexes in marriage and islamic duties.

14. അത്യാഗ്രഹികളായ ചില മാതാപിതാക്കൾ (പാവപ്പെട്ടവരോ പണക്കാരനോ ആകട്ടെ) കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യം ഇപ്പോഴും ദാരിദ്ര്യം, ലിംഗ അസമത്വം, ബാലവേല, പാവപ്പെട്ട സാമൂഹിക അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ, പെൺ ശിശുഹത്യ, അങ്ങനെ രാജ്യത്തിന് ഒരു ഭാവിയിൽ സാധാരണമായത്.

14. because of some greedy parents(whether poor or rich), our country is still having poverty, gender inequality, child labor, bad social or political leaders, female infanticide, and thus poor future of the country.

15. അത്യാഗ്രഹികളായ ചില മാതാപിതാക്കൾ (പാവപ്പെട്ടവരോ പണക്കാരനോ ആകട്ടെ) കാരണം, നമ്മുടെ രാജ്യം ഇപ്പോഴും ദാരിദ്ര്യം, ലിംഗ അസമത്വം, ബാലവേല, പാവപ്പെട്ട സാമൂഹിക അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ, പെൺ ശിശുഹത്യ, അങ്ങനെ രാജ്യത്തിന് ഒരു ഭാവിയിൽ സാധാരണമായത്.

15. because of some greedy parents(whether poor or rich), our country is still having poverty, gender inequality, child labour, bad social or political leaders, female infanticide, and thus poor future of the country.

16. പുറത്താക്കൽ, ശിശുഹത്യ, ഗർഭച്ഛിദ്രം എന്നിവ നിർഭാഗ്യകരമായി തോന്നിയേക്കാം, എന്നാൽ ഒടുവിൽ പുറത്താക്കപ്പെട്ട മംഗൂസുകൾ സാധാരണഗതിയിൽ ചിതറിപ്പോവുകയും പുതുക്കിയ ജീൻ പൂൾ ഉള്ള പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും (കുറച്ച് ഇൻബ്രീഡിംഗ് വഴി).

16. eviction, infanticide and abortion may appear callous, but ultimately those mongooses that are evicted will usually go on to disperse successfully and found new groups with a refreshed gene pool(thanks to reduced inbreeding).

17. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമഗ്ര പരിഷ്കരണ പ്രസ്ഥാനം പടിഞ്ഞാറൻ ഇന്ത്യയിൽ സാംസ്കാരിക മാറ്റത്തിന്റെയും സാമൂഹിക പരിഷ്കരണത്തിന്റെയും ശ്രദ്ധേയമായ നിരവധി പദ്ധതികൾ നടത്തി, സ്ത്രീകളുടെയും അധഃസ്ഥിതരുടെയും എണ്ണം മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, ജാതി വ്യവസ്ഥ അവസാനിപ്പിക്കുക, ശൈശവ വിവാഹങ്ങളും ശിശുഹത്യയും നിർത്തലാക്കൽ, സ്ത്രീകൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസ അവസരങ്ങൾ,

17. their comprehensive reform movement has led many impressive projects of cultural change and social reform in western india, such as the improvement of the lot of women and depressed classes, an end to the caste system, abolition of child marriages and infanticide, educational opportunites for women,

18. ശിശുഹത്യ സമൂഹത്തെയാകെ ഞെട്ടിച്ചു.

18. The infanticide shocked the entire community.