1. ਇੱਛਾ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦੁੱਤੀ ਸਥਿਤੀ

1. a mood of inexpressible longing

2. ਇੱਕ ਅਦੁੱਤੀ ਗੁੱਸਾ ਤਾਲ ਬਣ ਗਿਆ।

2. inexpressible anger has become the pace.

3. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜੋ ਪੌਲੁਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅੱਜ ਇੱਕ ਅਪੂਰਣ ਘਾਟਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।"

3. all of us who worked with paul feel an inexpressible loss today".

4. ਕੀ ਇੱਕ "ਅਣਕਥਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੰਦ" ਤੁਹਾਡੇ ਚਰਚ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?

4. Does an “inexpressible and glorious joy” describe your church or mine?

5. ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਬੇਅੰਤ ਹੈ; ਉਸਦੀ ਅਮੁੱਕ ਦਇਆ; ਉਸਦੀ ਅਥਾਹ ਸ਼ਾਂਤੀ।

5. god's grace is immeasurable; his mercy inexhaustible; his peace inexpressible.

6. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਣ ਮਿਲਿਆ, ਅੱਜ ਇੱਕ ਅਪੂਰਣ ਘਾਟਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

6. all of us who had the honor of working with paul feel inexpressible loss today.

7. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਅੱਜ ਇੱਕ ਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਘਾਟਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

7. all of us who had the honour of working with paul feel inexpressible loss today.

8. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਅੱਜ ਇੱਕ ਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਘਾਟਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

8. all of us who had the honor of working with paul feel an inexpressible loss today.

9. “ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੌਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅੱਜ ਇੱਕ ਅਪੂਰਣ ਘਾਟਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

9. “All of us who had the honor of working with Paul feel an inexpressible loss today.

10. ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ: ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੈੱਲ ਨੂੰ ਨਜਦੀਕੀ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

10. Now everything is super: the effect is inexpressible, and the gel can also be used for intimate games.

11. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਥਾਹ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੰਦ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ,

11. though you do not now see him, you believe in him and rejoice with joy that is inexpressible and filled with glory,

12. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਥਾਹ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੰਦ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ।"

12. though you do not now see him, you believe in him and you rejoice with joy that is inexpressible and filled with glory".

13. ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੇ ਵਿਹੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ ਕਿ ਰੱਬ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਪਿਆਰ ਹੈ ਜੋ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ;

13. in the deepest recesses of your heart you will feel that there is a kind of love about god that is inexpressible and unreadable;

14. ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਡੂੰਘਾਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਕਸ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਮਿਊਜ਼ਿਓਫਿਲਿਆ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਦਿਲ 'ਤੇ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

14. the inexpressible depth of music," as sacks called it in his book musicophilia, has been shown before to have healing effects on the heart.

15. ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ - ਪਿਆਰ ਦੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ!

15. and, of course, guarantee of a strong relationship- in a sincere, inexpressible words of love, without which it is impossible to imagine your life!

16. ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਥਾਹ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ ਹੋ,

16. though you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him and are filled with an inexpressible and glorious joy,

17. ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਦਇਆਵਾਨ ਪਿਆਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਅਥਾਹ ਕੀਮਤ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

17. Wherever respect for human life and dignity are lacking, there is need of God's merciful love, in whose light we see the inexpressible value of every human being.

18. ਜਿੱਥੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਮਾਨਵੀ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਦਇਆਵਾਨ ਪਿਆਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਅਥਾਹ ਕੀਮਤ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

18. Wherever respect for life and human dignity are lacking, there is need of God’s merciful love, in whose light we see the inexpressible value of every human being.

19. ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਇਕ ਅਥਾਹ ਬੇਵਸੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਵਾ ਵਿਚ ਗੂੰਜਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.

19. there is an inexpressible forlornness about the scene, and except for the sound of the book's pages being rustled by the wind, everything seems to have fallen silent.

20. ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਅਥਾਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਆਖਰਕਾਰ ਘਰ ਆ ਗਈ ਸੀ।

20. from then on, i read god's words with a great hunger and thirst, and there was always an inexpressible feeling of ease in my heart that my soul had finally come home.