Industrialisation Meaning In Urdu

1. تیزابی بارش کا مسئلہ آبادی میں تیزی سے اضافے اور صنعت کاری کے ساتھ نہ صرف بڑھ گیا ہے بلکہ مزید خطرناک بھی ہو گیا ہے۔

1. the problem of acid rain has not only increased with rapid growth in population and industrialisation, but has also become more alarming.

2. فطرت میں، یہ ہزاروں سالوں میں ہوتا ہے، لیکن صنعت کاری اور انسانی سرگرمیوں کی دوسری شکلوں کے ساتھ، یوٹروفیکیشن کا یہ عمل، جیسا کہ اسے کہا جاتا ہے، دہائیوں کے اندر حاصل ہو جاتا ہے۔

2. in nature, this would take place through thousands of years but with industrialisation and other forms of human activity, this process of eutrophication, as it is called is achieved into a few decades.

3. برطانیہ میں بیٹری کی صنعت کاری کا مرکز۔

3. the uk battery industrialisation centre.

4. پنجاب میں صنعت کاری کے بغیر شہری آبادی ہے۔

4. Punjab is urbanised without industrialisation.

5. یورپ کی دوبارہ صنعت کاری کے لیے کوئی واضح عزم نہیں۔

5. No clear commitment to re-industrialisation of Europe

6. صنعت کاری سے پہلے ہمارے پاس سردی کا دور تھا۔ "

6. We used to have cold times before industrialisation. "

7. ESI رپورٹ: ڈی انڈسٹریلائزیشن اور اس کے نتائج (مارچ 2002)

7. ESI report: De-industrialisation and its consequences (March 2002)

8. شہری کاری اور صنعت کاری نے ان خطوں پر منفی اثرات مرتب کیے ہیں۔

8. urbanisation and industrialisation has affected these regions adversely.

9. اس کا بنیادی موضوع صنعت کاری کے ناگزیر نتیجے کے طور پر بیگانگی ہے۔

9. its main theme is alienation as an inevitable consequence of industrialisation.

10. اکثر ہم صنعت کاری کو مینوفیکچرنگ کی ترقی کے ساتھ منسلک کرتے ہیں۔

10. all too often we associate industrialisation with the growth of factory industry.

11. صنعت کاری سے پہلے ان میں سے زیادہ تر پیشے یورپ کے دیگر شہروں میں بھی نکل گئے۔

11. Most of these professions before industrialisation also exited in other European cities.

12. 3) اگرچہ کسی ملک کی ترقی کے لیے صنعت کاری ضروری ہے اس کو باقاعدہ بنایا جانا چاہیے۔

12. 3) Although industrialisation is necessary for the growth of a country it must be regulated.

13. ہر قیمت پر صنعت کاری اور ترقی سیارے زمین کی فطرت کو منظم طریقے سے تباہ کر دیتی ہے۔

13. Industrialisation and growth at all costs systematically destroy the nature of planet Earth.

14. تیسرا، صنعت کاری اور شہری کاری جدیدیت کے لیے ضروری شرط نہیں ہے۔

14. Thirdly, industrialisation and urbanisation are not essential precondition to modernisation.

15. 19ویں صدی کی صنعت کاری عظیم یہودی بینکاری خاندانوں کے بغیر کیا ہوتی؟

15. What would 19th-century industrialisation have been without the great Jewish banking families?

16. یہ بہت سے فرانسیسی خطوں کے لئے بھی ایک مثال ہے جنہوں نے دیر سے صنعت کاری کے ساتھ جدوجہد کی ہے۔

16. It is also an example for many french regions that have struggled with late industrialisation.

17. کیا یہ شک کیا جا سکتا ہے کہ ہم اپنے ملک کی صنعت کاری کے اس نئے کام سے بھی نمٹ لیں گے؟

17. Can it be doubted that we shall cope also with this new task, the industrialisation of our country?

18. اچھا تو کیا ہمارے ملک کی صنعت کاری سوشلسٹ جمعیت کی بنیاد پر ممکن ہے؟

18. Well, then, is the industrialisation of our country possible on the basis of socialist accumulation?

19. صنعت کاری کے دوران، پاور سٹیشنوں، پاور سٹیشنوں کا وقت انفرادی علاقوں یا فیکٹریوں کو فراہم کرتا تھا۔

19. During industrialisation, the time of power stations, power stations supplied individual regions or factories.

20. یہ ایسے عملی اقدامات کی تجویز پیش کرتا ہے جو افریقی حکومتیں موثر صنعت کاری کی حکمت عملیوں کو انجام دینے کے لیے اٹھا سکتی ہیں۔

20. It proposes practical steps that African governments can take to carry out effective industrialisation strategies.