Industrialisation Meaning In Malayalam

1. ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ജനസംഖ്യാ വളർച്ചയും വ്യാവസായികവൽക്കരണവും കൊണ്ട് ആസിഡ് മഴയുടെ പ്രശ്നം വർധിച്ചുവെന്ന് മാത്രമല്ല, കൂടുതൽ ഭയാനകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

1. the problem of acid rain has not only increased with rapid growth in population and industrialisation, but has also become more alarming.

2. പ്രകൃതിയിൽ, ഇത് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി സംഭവിക്കും, എന്നാൽ വ്യാവസായികവൽക്കരണവും മറ്റ് തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്, ഈ യൂട്രോഫിക്കേഷൻ പ്രക്രിയ ദശകങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കൈവരിക്കാനാകും.

2. in nature, this would take place through thousands of years but with industrialisation and other forms of human activity, this process of eutrophication, as it is called is achieved into a few decades.

3. യുകെയിലെ ബാറ്ററി വ്യവസായവൽക്കരണത്തിന്റെ കേന്ദ്രം.

3. the uk battery industrialisation centre.

4. വ്യവസായവൽക്കരണമില്ലാതെ പഞ്ചാബ് നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. Punjab is urbanised without industrialisation.

5. യൂറോപ്പിന്റെ പുനർ വ്യവസായവൽക്കരണത്തിന് വ്യക്തമായ പ്രതിബദ്ധതയില്ല

5. No clear commitment to re-industrialisation of Europe

6. വ്യാവസായികവൽക്കരണത്തിന് മുമ്പ് നമുക്ക് തണുത്ത കാലമായിരുന്നു. "

6. We used to have cold times before industrialisation. "

7. ESI റിപ്പോർട്ട്: വ്യവസായവൽക്കരണവും അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളും (മാർച്ച് 2002)

7. ESI report: De-industrialisation and its consequences (March 2002)

8. നഗരവൽക്കരണവും വ്യവസായവൽക്കരണവും ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രതികൂലമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

8. urbanisation and industrialisation has affected these regions adversely.

9. വ്യാവസായികവൽക്കരണത്തിന്റെ അനിവാര്യമായ അനന്തരഫലമായി അന്യവൽക്കരണം എന്നതാണ് അതിന്റെ പ്രധാന വിഷയം.

9. its main theme is alienation as an inevitable consequence of industrialisation.

10. പലപ്പോഴും നമ്മൾ വ്യവസായവൽക്കരണത്തെ ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ വളർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു.

10. all too often we associate industrialisation with the growth of factory industry.

11. വ്യവസായവൽക്കരണത്തിന് മുമ്പ് ഈ തൊഴിലുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും മറ്റ് യൂറോപ്യൻ നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി.

11. Most of these professions before industrialisation also exited in other European cities.

12. 3) ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്ക് വ്യവസായവൽക്കരണം ആവശ്യമാണെങ്കിലും അത് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടണം.

12. 3) Although industrialisation is necessary for the growth of a country it must be regulated.

13. വ്യവസായവൽക്കരണവും വളർച്ചയും എല്ലാം വ്യവസ്ഥാപിതമായി ഭൂമിയുടെ സ്വഭാവത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

13. Industrialisation and growth at all costs systematically destroy the nature of planet Earth.

14. മൂന്നാമതായി, വ്യാവസായികവൽക്കരണവും നഗരവൽക്കരണവും ആധുനികവൽക്കരണത്തിന് അനിവാര്യമായ മുൻവ്യവസ്ഥയല്ല.

14. Thirdly, industrialisation and urbanisation are not essential precondition to modernisation.

15. മഹത്തായ ജൂത ബാങ്കിംഗ് കുടുംബങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വ്യവസായവൽക്കരണം എന്തായിരിക്കും?

15. What would 19th-century industrialisation have been without the great Jewish banking families?

16. വൈകി വ്യവസായവൽക്കരണവുമായി പൊരുതുന്ന പല ഫ്രഞ്ച് പ്രദേശങ്ങൾക്കും ഇത് ഒരു ഉദാഹരണമാണ്.

16. It is also an example for many french regions that have struggled with late industrialisation.

17. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വ്യാവസായികവൽക്കരണം എന്ന ഈ പുതിയ ദൗത്യത്തെയും നമ്മൾ നേരിടുമോ എന്ന് സംശയിക്കാമോ?

17. Can it be doubted that we shall cope also with this new task, the industrialisation of our country?

18. അപ്പോൾ, സോഷ്യലിസ്റ്റ് ശേഖരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വ്യവസായവൽക്കരണം സാധ്യമാണോ?

18. Well, then, is the industrialisation of our country possible on the basis of socialist accumulation?

19. വ്യാവസായികവൽക്കരണ സമയത്ത്, പവർ സ്റ്റേഷനുകളുടെയും പവർ സ്റ്റേഷനുകളുടെയും സമയം വ്യക്തിഗത പ്രദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫാക്ടറികൾ വിതരണം ചെയ്തു.

19. During industrialisation, the time of power stations, power stations supplied individual regions or factories.

20. ഫലപ്രദമായ വ്യാവസായികവൽക്കരണ തന്ത്രങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ആഫ്രിക്കൻ ഗവൺമെന്റുകൾക്ക് സ്വീകരിക്കാവുന്ന പ്രായോഗിക നടപടികൾ ഇത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

20. It proposes practical steps that African governments can take to carry out effective industrialisation strategies.