Industrialisation Meaning In Hindi

1. तेजी से जनसंख्या वृद्धि और औद्योगीकरण के साथ अम्लीय वर्षा की समस्या न केवल बढ़ी है, बल्कि यह और भी खतरनाक हो गई है।

1. the problem of acid rain has not only increased with rapid growth in population and industrialisation, but has also become more alarming.

2. प्रकृति में, यह हजारों वर्षों में होगा, लेकिन औद्योगीकरण और मानव गतिविधि के अन्य रूपों के साथ, यूट्रोफिकेशन की यह प्रक्रिया, जैसा कि इसे कहा जाता है, दशकों के भीतर हासिल की जाती है।

2. in nature, this would take place through thousands of years but with industrialisation and other forms of human activity, this process of eutrophication, as it is called is achieved into a few decades.

3. ब्रिटेन में बैटरी औद्योगीकरण का केंद्र।

3. the uk battery industrialisation centre.

4. पंजाब औद्योगीकरण के बिना शहरीकृत है।

4. Punjab is urbanised without industrialisation.

5. यूरोप के पुन: औद्योगीकरण के लिए कोई स्पष्ट प्रतिबद्धता नहीं

5. No clear commitment to re-industrialisation of Europe

6. औद्योगीकरण से पहले हमारे पास ठंड का समय हुआ करता था। "

6. We used to have cold times before industrialisation. "

7. ईएसआई रिपोर्ट: डी-औद्योगीकरण और इसके परिणाम (मार्च 2002)

7. ESI report: De-industrialisation and its consequences (March 2002)

8. शहरीकरण और औद्योगीकरण का इन क्षेत्रों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ा है।

8. urbanisation and industrialisation has affected these regions adversely.

9. इसका मुख्य विषय औद्योगीकरण के अपरिहार्य परिणाम के रूप में अलगाव है।

9. its main theme is alienation as an inevitable consequence of industrialisation.

10. बहुत बार हम औद्योगीकरण को विनिर्माण की वृद्धि के साथ जोड़ते हैं।

10. all too often we associate industrialisation with the growth of factory industry.

11. औद्योगीकरण से पहले इनमें से अधिकांश पेशे अन्य यूरोपीय शहरों में भी निकले।

11. Most of these professions before industrialisation also exited in other European cities.

12. 3) यद्यपि किसी देश के विकास के लिए औद्योगीकरण आवश्यक है, इसे नियमित किया जाना चाहिए।

12. 3) Although industrialisation is necessary for the growth of a country it must be regulated.

13. औद्योगीकरण और विकास हर कीमत पर पृथ्वी ग्रह की प्रकृति को व्यवस्थित रूप से नष्ट कर देता है।

13. Industrialisation and growth at all costs systematically destroy the nature of planet Earth.

14. तीसरे, औद्योगीकरण और शहरीकरण आधुनिकीकरण के लिए आवश्यक पूर्व शर्त नहीं हैं।

14. Thirdly, industrialisation and urbanisation are not essential precondition to modernisation.

15. महान यहूदी बैंकिंग परिवारों के बिना 19वीं शताब्दी का औद्योगीकरण क्या होता?

15. What would 19th-century industrialisation have been without the great Jewish banking families?

16. यह कई फ्रांसीसी क्षेत्रों के लिए भी एक उदाहरण है, जो देर से औद्योगीकरण से जूझ रहे हैं।

16. It is also an example for many french regions that have struggled with late industrialisation.

17. क्या इसमें संदेह किया जा सकता है कि हम अपने देश के औद्योगीकरण के इस नए कार्य का भी सामना करेंगे?

17. Can it be doubted that we shall cope also with this new task, the industrialisation of our country?

18. तो फिर, क्या समाजवादी संचय के आधार पर हमारे देश का औद्योगीकरण संभव है?

18. Well, then, is the industrialisation of our country possible on the basis of socialist accumulation?

19. औद्योगीकरण के दौरान, बिजली स्टेशनों के समय, बिजली स्टेशनों ने अलग-अलग क्षेत्रों या कारखानों की आपूर्ति की।

19. During industrialisation, the time of power stations, power stations supplied individual regions or factories.

20. यह व्यावहारिक कदमों का प्रस्ताव करता है जो अफ्रीकी सरकारें प्रभावी औद्योगीकरण रणनीतियों को पूरा करने के लिए उठा सकती हैं।

20. It proposes practical steps that African governments can take to carry out effective industrialisation strategies.