Incomprehension Meaning In Malayalam

1. അവർ അവനെ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഭാവം കാണിച്ചു

1. they gave him a look of complete incomprehension

2. നാൽപ്പതു വർഷത്തെ പരീക്ഷണങ്ങളുടെയും ഏകാന്തതയുടെയും ഒരു പൊതു മാനുഷികമായ അറിവില്ലായ്മ....

2. Forty years of testing and solitude in a general human incomprehension....

3. ഒരു പുതിയ യുദ്ധം അവരുടെ സ്വന്തം ആളുകൾക്കിടയിൽ പോലും വലിയ ധാരണയുണ്ടാക്കും.

3. A renewed war would cause great incomprehension, even among their own people.

4. ഓരോ ജന്മത്തെയും പോലെ വേദനാജനകമായ ഈ തിരിച്ചറിവില്ലായ്മയിൽ നിന്നാണ് ഇന്ന് ഞാൻ എന്ന വ്യക്തി ജനിച്ചത്.

4. And from this incomprehension, as painful as every birth, was born the person I am today.

5. മ്യൂണിക്ക് 1938, സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചും വരാനിരിക്കുന്ന യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും തുടർച്ചയായി മനസ്സിലാക്കാത്തത് പ്രകടിപ്പിച്ചു.

5. Munich 1938 expressed this continuing incomprehension of the situation and of the coming war.

6. മറ്റൊരു മൃഗത്തെ നോക്കുമ്പോൾ മനുഷ്യൻ എങ്ങനെ തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ അഗാധതയിലൂടെ നോക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ജോൺ ബെർഗറും ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

6. i read john berger too, on the way a human looks across an abyss of incomprehension when looking at another animal.

7. അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ആനുപാതികമല്ലാത്ത അക്രമത്തിലൂടെയും ഭീഷണിക്കെതിരെ മനസ്സിലാക്കാതെയും പ്രതികരിക്കുന്നത് - ഈ സാഹചര്യത്തിൽ സ്രാവുകൾ.

7. That is why we react with disproportionate violence and incomprehension against the threat – in this case the sharks.

8. എല്ലാ കൗമാരക്കാരെയും പോലെ ഏകാന്തതയെയും തെറ്റിദ്ധാരണയെയും കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാവുന്ന ചാർളി എന്ന ആൺകുട്ടിയുടെ കഥയാണിത്.

8. this is a story about a guy named charlie, who, like all teenagers, is acutely aware of loneliness and incomprehension.

9. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളോ സ്വഭാവങ്ങളോ പെരുമാറ്റങ്ങളോ നിഷേധാത്മകമായി വീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് കുറ്റപ്പെടുത്തലിനും തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്കും ചിലപ്പോൾ വെറുപ്പിനും കാരണമാകുന്നു.

9. his actions, traits or behavior are regarded in a negative way, they cause censure, incomprehension, and sometimes disgust.

10. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളോ സ്വഭാവങ്ങളോ പെരുമാറ്റങ്ങളോ നിഷേധാത്മകമായി വീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് കുറ്റപ്പെടുത്തലിനും തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്കും ചിലപ്പോൾ വെറുപ്പിനും കാരണമാകുന്നു.

10. his actions, traits or behavior are regarded in a negative way, they cause censure, incomprehension, and sometimes disgust.

11. റമോണയുമായി ഈ ബ്ലോഗ് ആരംഭിക്കുന്നത് - ഈ ആഴ്‌ച ഞാൻ വീണ്ടും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് - ഈ വലിയ അനുഭവങ്ങളിലൊന്നാണ്.

11. Starting this blog with Ramona – for whom I have harvested incomprehension again this week – is one of these great experiences.

12. ഒരു മനുഷ്യന് തന്റെ പിതാവിനെയോ മകനെയോ അറിയാൻ കഴിയും, അവർക്കിടയിൽ വിശ്വസ്തത, സ്നേഹം, പരസ്പര തെറ്റിദ്ധാരണ എന്നിവയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

12. a man can know his father, or his son, and there might still be nothing between them but loyalty and love and mutal incomprehension.".

13. ഒരു മനുഷ്യന് അവന്റെ പിതാവിനെയോ മകനെയോ അറിയാൻ കഴിയും, അവർക്കിടയിൽ ഇപ്പോഴും വിശ്വസ്തത, സ്നേഹം, പരസ്പര ധാരണയില്ലായ്മ എന്നിവയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

13. a man can know his father, or his son, and there might still be nothing between them but loyalty and love and mutual incomprehension p.

14. ആത്മീയ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അവസാന ഘടനാപരമായ തലം, ദിൽഥേയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ധാരണയാണ്, അത് മനസ്സിലാക്കലും തെറ്റിദ്ധാരണയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു തലമാണ്.

14. the last structural level of spiritual science, according to dilthey, is comprehension, which is a level that contains both comprehension and incomprehension.

15. 2010-ൽ, ഞാനും മാർക്കും ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിന് "മൈൻഡ്‌ഫുൾനെസ്: ഫൈൻഡിംഗ് പീസ് ഇൻ എ ഹെക്ടിക് വേൾഡ്" എന്ന തലക്കെട്ട് കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ആകെ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയെ അഭിമുഖീകരിച്ചു.

15. in 2010, when mark and i were trying to come up with a title for our book‘mindfulness: finding peace in a frantic world', we were met with blank incomprehension.

16. കൗമാരം എന്നത് മാറ്റവും തെറ്റിദ്ധാരണയുമാണ്, ഈ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുന്നതിനുപകരം, മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ കുട്ടികളുടെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരം നൽകാൻ തയ്യാറായിരിക്കണം.

16. adolescence is change and incomprehension, instead of being away from these problems, parents should be close and willing to address any questions in the children.

17. മനസ്സിന്റെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അവസാന ഘടനാപരമായ തലം, ദിൽഥേയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ധാരണയാണ്, അത് മനസ്സിലാക്കലും തെറ്റിദ്ധാരണയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു തലമാണ്.

17. the last structural level of the science of the mind, according to dilthey, is comprehension, which is a level that contains both comprehension and incomprehension.

18. അതിനാൽ, ദൈവത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചും അവനുള്ളതും ഉള്ളതും സംബന്ധിച്ച് മനുഷ്യൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നത് ദൈവം മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ ഹൃദയം ദൈവത്തിൽ നിന്ന് അകന്നതുകൊണ്ടാണ്.

18. consequently, man's incomprehension of god's disposition and what he has and is is not because god is hidden from man, but because his heart has turned away from god.

19. അതിനാൽ, ദൈവത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചും അവനുള്ളതും ഉള്ളതും സംബന്ധിച്ച് മനുഷ്യൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നത്, ദൈവം മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ ഹൃദയം ദൈവത്തിൽ നിന്ന് അകന്നതുകൊണ്ടാണ്.

19. consequently, man's incomprehension of god's disposition, and what he has and is, is not because god is hidden from man, but because his heart has turned away from god.

20. ദിൽതെയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ആത്മീയ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അവസാന ഘടനാപരമായ തലം ധാരണയാണ്, അത് ദിൽതെയുടെ സന്ദർഭത്തിൽ മനസ്സിലാക്കലും തെറ്റിദ്ധാരണയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു മാനമാണ്.

20. the last structural level of spiritual sciences according to dilthey is comprehension, which in dilthey's context is a dimension which contains both comprehension and incomprehension.