1. اس کی طرف اشارہ کرتا ہے.

1. he impute to him.

2. رچرڈ سے منسوب جرائم

2. the crimes imputed to Richard

3. آپ اسے کس پر لگانے کی کوشش کر رہے ہیں؟

3. who are you trying to impute it for?

4. ابتدائی تقسیم کے علاوہ عائد سود کی وصولی

4. recovering the initial outlay plus imputed interest

5. مثال کے طور پر، داؤد کو یہ فرضی راستبازی نہیں ملی۔

5. david did not receive this imputed righteousness ex.

6. 34:8 کیا وہ اللہ پر جھوٹ باندھتا ہے یا اس پر غالب ہے؟

6. 34:8 “Does he impute falsehood to Allah or is he possessed?”

7. داؤد نے کہا، ’’مبارک ہے وہ آدمی جس سے خُدا گناہ نہیں ٹھہرائے گا۔‘‘

7. David said, “Blessed is the man who God will not impute sin to.”

8. رومیوں 4:22 اور اِس لیے یہ اُس کے لیے راستبازی قرار دیا گیا۔

8. romans 4:22 and therefore it was imputed to him for righteousness.

9. لیکن یہ اس نے اکیلے نے نہیں لکھا تھا، یہ اس سے منسوب کیا گیا تھا،

9. now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him,

10. اب، یہ صرف اس کے لیے نہیں لکھا گیا تھا، جو اس سے منسوب کیا گیا تھا۔

10. now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

11. میں اس کے چہرے کو قبول کروں گا، ایسا نہ ہو کہ تم پر حماقت کا الزام لگایا جائے۔

11. i will accept his face, so that foolishness will not be imputed to you.

12. 18ff.)، اس کے لئے نیکی کا موقع اور ذریعہ قرار دیا گیا تھا۔

12. 18ff.), was the occasion and means of righteousness being imputed to him.

13. سی سی سی پیراگراف 1791: "یہ لاعلمی اکثر ذاتی ذمہ داری کے مطابق ہوسکتی ہے۔

13. CCC Paragraph 1791: “This ignorance can often be imputed to personal responsibility.

14. ریکس نے اپنی زندگی میں یونیورسٹی کی زندگی سے منسوب نوجوانوں کے تحفظ کی طاقتوں کو بے نقاب کیا۔

14. Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college

15. جب کارروائی ختم ہو جاتی ہے تو وہ قوت ختم ہو جاتی ہے، لیکن ہم ان پر مثبت قوت کے نیٹ ورک کا الزام لگا سکتے ہیں۔

15. That force ends when the action ends, but we may impute a network of positive force on them.

16. مُبارک ہے وہ آدمی جس پر خُداوند نے گُناہ نہیں لگایا اور اُس کی رُوح میں کوئی فریب نہیں۔

16. blessed is the man to whom the lord has not imputed sin, and in whose spirit there is no deceit.

17. کیونکہ شریعت سے پہلے بھی دنیا میں گناہ تھا، لیکن جب تک شریعت موجود نہیں تھی، گناہ نہیں ٹھہرایا جاتا تھا۔

17. for even before the law, sin was in the world, but sin was not imputed while the law did not exist.

18. محبت کرنے والے والدین پر برے مقاصد کا الزام لگانا کتنا ظالمانہ اور ناشکرا ہوگا! —افسیوں 6:1-3۔

18. how unkind and ungrateful it would be to impute wrong motives to loving parents!- ephesians 6: 1- 3.

19. یہ دلچسپ بات ہے کہ انٹرنیٹ کی کٹوتی، ایک حکومتی فیصلہ، مظاہرین پر عائد کیا جاتا ہے۔

19. It is interesting that even the cutting of the internet, a government decision, is imputed to protesters.

20. اس کے علاوہ، آزاد تجارت سے پہلے بہت زیادہ نمو کے اثرات کا الزام لگایا گیا تھا - اس نے کبھی بھی وعدوں کو پورا نہیں کیا۔

20. In addition, the free trade earlier enormous growth effects were imputed - he has kept the promises never.