1. आमच्या उत्पादनांवर लोगो किंवा प्रिंट छापल्या जाऊ शकतात.

1. logo or imprints can be printed on our products.

2. आमचे ठसे त्यांच्या नवीन याद्यांवर कठोर परिश्रम घेत आहेत.

2. Our imprints are working hard on their new lists.

3. खडकावर देवीच्या पावलांचे ठसे पाहायला मिळतात.

3. imprints of goddess's feet can be seen at the rock.

4. परीक्षा उत्तीर्ण होण्यासाठी कोणती छाप आवश्यक आहे?

4. what are the imprints required for clearing the examination?

5. उद्याच्या यजमानाचे ध्येय हे ठसे निर्माण करणे हेच आहे.

5. The goal of tomorrow's host is precisely to create these imprints.

6. काहींनी स्वतःची घरे बनवली आणि स्वतःचे ठसे स्थापित केले असे म्हणतात.

6. a number would have formed their own houses and set up their own imprints.

7. भारतीय संस्कृतीच्या खुणा जगाच्या इतर भागातही आढळतात.

7. imprints of indian culture are found in some other parts of the world as well.

8. बेलाच्या वेदनादायक परिवर्तनादरम्यान, जेकबने तिची तरुण मुलगी रेनेस्मीवर छाप पाडली.

8. during bella's painful transformation, jacob imprints on their baby daughter, renesmee.

9. असे लोक आहेत जे प्रत्येक वेळी फिंगरप्रिंट मिळवणे थांबवू शकत नाहीत त्यांना याचे कारण सापडते.

9. there are people who cannot stop getting imprints each time they find a reason for that.

10. अगदी स्थानिक केंद्रे, संस्था आणि थिंक टँक देखील त्यांचे स्वतःचे छाप सहज प्रकाशित करू शकतात.

10. even local centers, institutes, and think tanks could easily launch their own imprints.

11. त्यांच्या हृदयावर सकारात्मक ठसा उमटवतील अशी आशा असलेल्या गोष्टींची यादी आम्ही त्यांना ऐकू का?

11. Would we hear them list the things we hoped would make positive imprints on their hearts?

12. जरी वेळ आणि घटनांच्या संदर्भात बरेच काही घडले असले तरी त्या खुणा अजूनही स्पष्टपणे आहेत.

12. though much has happened in terms of time and events, these imprints are still distinctly there.

13. आणि याचा अर्थ जर्मन अधिकार्यांचे बाह्य आर्थिक पक्षाघात देखील आहे, लेखक छापतो.

13. and this also means the external economic paralysis of the german authorities, the author imprints.

14. आणि तुम्हाला या उद्घाटनाचे अनेक ठसे दिसतील, कारण ते पृथ्वी ग्रहावर एक नवीन ऊर्जा सुरू करत आहे.

14. And you will see many of the imprints of this opening, for it is starting a new energy on planet Earth.

15. हा दुसरा तुकडा आहे जो आज आम्ही तुमच्याशी शेअर करू इच्छितो, कारण हे ठसे एकमेकांना ओलांडत आहेत.

15. That is the other piece that we wish to share with you today, for these imprints are crossing each other.

16. हजारो आणि हजारो वर्षांपूर्वीचे आपले DNA छाप आणि आण्विक संरचना पुन्हा सक्रिय होतात.

16. Our DNA imprints and molecular structures from thousands and tens of thousands of years ago are re-activated.

17. तिने (भारतीय) मानवजातीच्या एक चतुर्थांश शतकांच्या दीर्घ उत्तरार्धात अमिट खुणा सोडल्या आहेत.

17. she(india) has left indelible imprints on one fourth of the human race in the course of a long succession of centuries.

18. येणारे सर्व ठसे थेट जिवंत 7-चक्रेन ब्लॅक गू वरून बनवले आहेत जेणेकरुन पृथ्वी मातेच्या वर्तमान स्वाक्षरीच्या नेहमी शक्य तितक्या जवळ राहावे.

18. All coming imprints are made directly from living 7-Chakren Black Goo to always be as close as possible to the current signature of Mother Earth.

19. निसर्ग संधी देतो आणि मानव त्यांचा वापर करतो आणि हळूहळू निसर्ग मानवीकृत होतो आणि मानवी प्रयत्नांच्या खुणा सहन करू लागतो.

19. nature provides opportunities and humans make use of these and slowly nature gets humanised and starts bearing the imprints of human endeavour.”.

20. निसर्ग संधी देतो आणि मानव त्यांचा वापर करतो आणि हळूहळू निसर्ग मानवीकृत होतो आणि मानवी प्रयत्नांच्या खुणा सहन करू लागतो.

20. nature provides opportunities and humans make use of these and slowly nature gets humanised and starts bearing the imprints of human endeavour.”.