1. আমাদের পণ্যগুলিতে লোগো বা প্রিন্ট প্রিন্ট করা যেতে পারে।

1. logo or imprints can be printed on our products.

2. আমাদের ছাপ তাদের নতুন তালিকায় কঠোর পরিশ্রম করছে।

2. Our imprints are working hard on their new lists.

3. পাথরে দেবীর পায়ের ছাপ দেখা যায়।

3. imprints of goddess's feet can be seen at the rock.

4. পরীক্ষা পাস করার জন্য কি ইমপ্রেশন প্রয়োজন?

4. what are the imprints required for clearing the examination?

5. আগামীকালের আয়োজকদের লক্ষ্য অবিকল এই ছাপ তৈরি করা।

5. The goal of tomorrow's host is precisely to create these imprints.

6. কেউ কেউ তাদের নিজস্ব বাড়ি তৈরি করেছে এবং তাদের নিজস্ব পদচিহ্ন স্থাপন করেছে বলে জানা যায়।

6. a number would have formed their own houses and set up their own imprints.

7. বিশ্বের অন্যান্য অংশেও ভারতীয় সংস্কৃতির নিদর্শন পাওয়া যায়।

7. imprints of indian culture are found in some other parts of the world as well.

8. বেলার বেদনাদায়ক রূপান্তরের সময়, জ্যাকব তার অল্পবয়সী মেয়ে রেনেসমিকে ছাপিয়েছিলেন।

8. during bella's painful transformation, jacob imprints on their baby daughter, renesmee.

9. এমন কিছু লোক আছে যারা প্রতিবার আঙুলের ছাপ নেওয়া বন্ধ করতে পারে না যখন তারা এটির কারণ খুঁজে পায়।

9. there are people who cannot stop getting imprints each time they find a reason for that.

10. এমনকি স্থানীয় কেন্দ্র, ইনস্টিটিউট এবং থিঙ্ক ট্যাঙ্কগুলি সহজেই তাদের নিজস্ব ছাপ প্রকাশ করতে পারে।

10. even local centers, institutes, and think tanks could easily launch their own imprints.

11. আমরা কি তাদের হৃদয়ে ইতিবাচক ছাপ ফেলবে বলে আশা করেছিলাম এমন জিনিসগুলির তালিকা শুনব?

11. Would we hear them list the things we hoped would make positive imprints on their hearts?

12. যদিও সময় এবং ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে অনেক কিছু ঘটেছে, সেই চিহ্নগুলি এখনও স্পষ্টতই রয়েছে।

12. though much has happened in terms of time and events, these imprints are still distinctly there.

13. এবং এর অর্থ জার্মান কর্তৃপক্ষের বাহ্যিক অর্থনৈতিক পক্ষাঘাত, লেখক প্রিন্ট করেছেন।

13. and this also means the external economic paralysis of the german authorities, the author imprints.

14. এবং আপনি এই খোলার অনেকগুলি ছাপ দেখতে পাবেন, কারণ এটি পৃথিবীতে একটি নতুন শক্তি শুরু করছে।

14. And you will see many of the imprints of this opening, for it is starting a new energy on planet Earth.

15. এটি অন্য অংশ যা আমরা আজ আপনার সাথে ভাগ করতে চাই, কারণ এই ছাপগুলি একে অপরকে অতিক্রম করছে।

15. That is the other piece that we wish to share with you today, for these imprints are crossing each other.

16. হাজার হাজার বছর আগের আমাদের ডিএনএ ছাপ এবং আণবিক কাঠামো আবার সক্রিয় হয়।

16. Our DNA imprints and molecular structures from thousands and tens of thousands of years ago are re-activated.

17. তিনি (ভারতীয়) শতাব্দীর দীর্ঘ ধারাবাহিকতায় মানব জাতির এক চতুর্থাংশে অমার্জনীয় চিহ্ন রেখে গেছেন।

17. she(india) has left indelible imprints on one fourth of the human race in the course of a long succession of centuries.

18. সমস্ত আগত ছাপ সরাসরি জীবন্ত 7-চক্রেন ব্ল্যাক গু থেকে তৈরি করা হয়েছে যাতে সর্বদা মাদার আর্থের বর্তমান স্বাক্ষরের যতটা সম্ভব কাছাকাছি থাকে।

18. All coming imprints are made directly from living 7-Chakren Black Goo to always be as close as possible to the current signature of Mother Earth.

19. প্রকৃতি সুযোগ দেয় এবং মানুষ সেগুলি ব্যবহার করে এবং ধীরে ধীরে প্রকৃতি মানবিক হয়ে ওঠে এবং মানুষের প্রচেষ্টার চিহ্ন বহন করতে শুরু করে।

19. nature provides opportunities and humans make use of these and slowly nature gets humanised and starts bearing the imprints of human endeavour.”.

20. প্রকৃতি সুযোগ দেয় এবং মানুষ সেগুলি ব্যবহার করে এবং ধীরে ধীরে প্রকৃতি মানবিক হয়ে ওঠে এবং মানুষের প্রচেষ্টার চিহ্ন বহন করতে শুরু করে।

20. nature provides opportunities and humans make use of these and slowly nature gets humanised and starts bearing the imprints of human endeavour.”.