1. நான் DIF களில் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன், ஆனால் PR-156 இன்னும் ஈர்க்கக்கூடியதாக இருந்தது.

1. I was very impressed with the DIF’s but the PR-156’s were even more impressing.

2. oppo r5- வெறும் 4.85mm இல் ஈர்க்கக்கூடிய வலிமை.

2. oppo r5- resistance impressing in only 4.85 mm.

3. ஒரே ஒரு அட்டையை மட்டும் கவர்வதில் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

3. nothing to do with impressing just with a single map.

4. விமர்சகரைக் கவருவதுதான் எல்லாமே என்று அர்த்தம் இல்லை.

4. this doesn't mean that impressing the examiner is everything.

5. எனவே நீங்கள் அவரை ஈர்க்காமல் உங்கள் மந்திரத்தை பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.

5. so you should practice your magic regardless of impressing him.

6. எங்கள் சேவைகளால் உங்களைக் கவருவதை நாங்கள் ஒருபோதும் நிறுத்த மாட்டோம் என்று உறுதியளிக்கிறோம்!

6. we promise we will never stop impressing you with our services!

7. கென்: ஓகே டிக்சன், அடுத்த படி உங்கள் ஆடுகளத்தை மிகவும் கவர்ந்துள்ளது.

7. Ken: Okay Dixon, the next step is really impressing with your pitch.

8. உண்மையில், உங்களைப் போன்ற ஒரு பையனை உருவாக்குவது ஒரு பையனைக் கவருவது மட்டுமல்ல.

8. really, making a guy like you isn't just about impressing one single guy.

9. உங்கள் கனடியப் பெண்ணைக் கவர்வதற்கான இரண்டாவது வழி, அவளுக்குப் பரிசுகளை வழங்குவது.

9. The second way of impressing your Canadian lady is by giving her presents.

10. இந்த எமுலேட்டரின் கிராபிக்ஸ் ஆதரவைக் கருத்தில் கொண்டு, இது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளது.

10. considering the graphics support by this emulator, it is quite impressing.

11. உங்களை ஈர்க்க நிறைய நேரம் செலவழித்து, உங்கள் பாசத்தை சிறப்பாக காட்டுவீர்கள்.

11. spending a whole lot of time impressing you, you better show your affection.

12. அனைவரின் நண்பராக இருப்பதை விட, நீங்கள் யாரை ஈர்க்க வேண்டும்?

12. Rather than being everyone’s friend, who is it that you should be impressing?

13. உண்மையில், உங்களைப் போன்ற ஒரு பையனை உருவாக்குவது ஒரு பையனைக் கவருவது மட்டுமல்ல.

13. really, making a guy like you isn't just about impressing just one single guy.

14. அவரைப் பொறுத்தவரை, எல்லா சமூக இயல்புகளையும் மீறுவது என்னைக் கவர்வதற்கான ஒரு முக்கிய வழிமுறையாக இருந்தது.

14. For him, exceeding all social normality was an important means of impressing me.

15. உங்கள் அன்புக்குரியவரைக் கவர உதவும் அனைத்து விருப்பங்களையும் வாழ்த்துகளையும் நாங்கள் சேகரித்துள்ளோம்.

15. we gather all the wishes and greetings that might help you in impressing your closer.

16. அவரால் பார்க்கிங் கூட முடியாவிட்டால், அவரது புதிய கன்வெர்டிபிள் மூலம் பெண்களைக் கவர்வது கடினமாக இருக்கும்!

16. Impressing the ladies with his new convertible will be difficult if he can’t even park!

17. ஒரு பெண்ணைக் கவருவது ஒரு கலை அல்ல, அது பயிற்சியின் மூலம் சிறந்து விளங்கும் திறமையாகும்.

17. impressing a girl is not an art, it is more like a craft that you improve while practising.

18. இது மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய அனுபவமாக உள்ளது: ஐரிஷ் விருந்தோம்பலை எவராலும் அல்லது யாராலும் வெல்ல முடியாது.

18. It has been a very impressing experience: Irish hospitality can not be beat by anything or anybody.

19. அனைவருக்கும் வேலை செய்யும் ஒரு அழகான அமெரிக்கப் பெண்ணைக் கவருவதற்கான உலகளாவிய வழியைப் பற்றி எங்களால் யோசிக்கக்கூட முடியவில்லை.

19. We could not even think of a universal way of impressing a beautiful American woman that will work for everyone.

20. அவர்களின் கிறிஸ்தவ வாழ்க்கையில் "முதல் அன்பின்" முக்கியத்துவத்தை அவர்கள் மீது பதிய இது மிகவும் நடைமுறை வழி.

20. This was a very practical way of impressing upon them the importance of the “first love” in their Christian life.