1. ಪರ್ಡೆಸ್ ಹನ್ನಾದಿಂದ ಗಾಜಾಕ್ಕೆ 70 ಮೈಲುಗಳು ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದುಸ್ತರವೆನಿಸಿತು.

1. The 70 miles from Pardes Hanna to Gaza seemed impassable last summer.

2. ಪರ್ವತಗಳು ದುರ್ಗಮವಾಗಿವೆ.

2. the mountains are impassable.

3. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ದುರ್ಗಮವಾಗಿತ್ತು.

3. the area was impassable for horses.

4. ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಕಿರಿದಾದ ಕಾಲುವೆಗಳು ದುಸ್ತರವಾಗಿವೆ

4. the narrow channels are impassable to ocean-going ships

5. ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೇಲೆ ದುರ್ಗಮ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ

5. impassable stretches developed in unsurfaced roads by mid-winter

6. ಹಳಿಗಳು, ರಂಧ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಅಡಚಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ದುರ್ಗಮವಾಗಿರುವ ರಸ್ತೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆ

6. a stretch of road made impassable by ruts, holes, or waterlogging

7. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಇತರ ಗಣಿತಜ್ಞರು ದುಸ್ತರ ಕೆಲಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು.

7. In the meantime, other mathematicians struggled with impassable jobs.

8. ಈ ದುರ್ಗಮ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

8. no tourist strayed to this impassable height, the bridge was not yet traced on any map.

9. ದುರ್ಗಮ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು?

9. so that it would fill impassable and desolate places, and would bring forth green plants?

10. ಹಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ದುಸ್ತರ ಬಿರುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಚಾನಲ್‌ಗಳು, ಕುಸಿದುಹೋದರೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.

10. if the tooth has cracks and impassable channels, crumbles, is damaged, it must be removed.

11. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಣಿವೆಯ ತಳವೂ ತೇವದಿಂದ ಕೂಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದುರ್ಗಮವಾಗಿರಬೇಕು

11. every valley bottom below a certain contour line must have been soggy and at times impassable

12. ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹೃದಯದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದುಸ್ತರ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

12. consciously or unconsciously, they build impassable walls on the way to their sensitive hearts.

13. ದುರ್ಗಮ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುಮಾರು 22% ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವು ಈ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು 6% ಗೆ ಇಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

13. the so-called impassable terrain is about 22% of these zones and the army wants to reduce this figure to 6%.

14. ಪ್ರದೇಶವು ಬಹುತೇಕ ದುಸ್ತರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಸ್ತೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

14. the territory is almost impassable and has no highways, therefore one cannot do without a professional guide.

15. ಅವರು ಕೊಲೊರಾಡೋ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಹವಾಮಾನವು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ದುಸ್ತರವಾಯಿತು.

15. as they worked their way toward colorado, the weather took a turn for the worse and conditions became impassable.

16. ನಿರ್ಜನವಾದ ದುರ್ಗಮ ದೇಶವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂಟಿಯಾದ ಸ್ಥಳವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲಿಯಂತೆ ಅರಳುತ್ತದೆ.

16. the desolate and impassable land will rejoice, and the place of solitude will exult, and it will flourish like the lily.

17. ಹಳೆಯ-ಶಾಲೆಯ ಟಾಪ್-ಡೌನ್ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ, ಲಿಂಕ್ ಹಿಂದೆ ದುರ್ಗಮವಾದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಅಥವಾ ಕಾಡಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು.

17. in the top down old-school pixel prototype, link could chop down a tree to cross a previously impassable river or light a forest on fire.

18. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಕಿರಿದಾದ ಒಡ್ಡು ಹತ್ತಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ನದಿಯು ದುರ್ಗಮವಾದಾಗ ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಇಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

18. sometimes we had to walk on large, wet rocks, climb up the narrow embankment, or scale down vines again when the river became impassable.

19. ಇವುಗಳು ಆಟೋಮೊಬೈಲ್, ಜವಳಿ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷ ಪರಿಹಾರದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ" ಬೇಡಿಕೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದರು.

19. these are in the plane automotive, textile, agricultural and dispute resolution, where there are"impassable" requests, said the employer leader.

20. ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಭಾವನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು "b" ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ ಮತ್ತು "b" ಮಾರ್ಗವು ದುಸ್ತರವಾಗಿದೆ.

20. because intuitive feeling is always right, chances are great that by the time you enter road"b," conditions would have changed and road"b" would be impassable.