1. பொருளாதார வல்லுநர்கள் சில நேரங்களில் சமூகத்தை ஒன்றாக வைத்திருக்கும் இந்த அருவமான பிணைப்புகளை "சமூக மூலதனம்" என்று அழைக்கிறார்கள்.

1. economists sometimes refer to these impalpable links that hold society together as“social capital.”.

2. ஒரு அசைக்க முடியாத பேய்

2. an impalpable ghost

3. ஒழுக்கமான எம்பிஏ கல்வி உங்களுக்கு நிதி ரீதியாக வெகுமதி அளிக்கிறது மற்றும் உங்களுக்கு அருவமான பலன்களை வழங்குகிறது.

3. a decent mba training rewards you monetarily, as well as gives a few impalpable advantages.

4. இந்த விஷயங்கள் கண்ணுக்குத் தெரியாதவை மற்றும் மனிதர்களால் புரிந்துகொள்ள முடியாதவை என்றாலும், அவை உண்மையில் இருக்கும் உண்மைகள்.

4. even though these things are invisible and impalpable to people, they are also facts that actually exist.

5. நினைவாற்றலின் மகத்தான கட்டிடமான அதன் சாராம்சத்தின் சிறிய கிட்டத்தட்ட செயலற்ற துளிகளில் நெகிழ்ச்சியுடன் ஆதரிக்கிறது.

5. bearing resiliently, on tiny and almost impalpable drops of their essence, the immense edifice of memory.

6. பொதுவாகப் பேசுவது, இது பொருள் உலகத்திற்கு வெளியே உள்ள ஒரு உலகம், இது கண்ணுக்குத் தெரியாத மற்றும் மக்களுக்குத் தடையற்றது.

6. broadly speaking, it is a world outside the material world, one that is invisible and impalpable to people.

7. அவை மக்கள் பார்க்கக்கூடிய மற்றும் தொடக்கூடியவை மட்டுமல்ல, கண்ணுக்கு தெரியாதவை மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாதவைகளும் அடங்கும்.

7. they don't just include the things that people can see and touch, but, moreover, that which is invisible and impalpable.

8. அவை மனிதர்கள் பார்க்கக்கூடிய மற்றும் தொடக்கூடிய விஷயங்களை மட்டும் சேர்க்கவில்லை; மேலும், அவை கண்ணுக்குத் தெரியாத மற்றும் பொருத்தமற்ற அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது.

8. they do not simply include the things that humans can see and touch; in addition, they include all that is invisible and impalpable.

9. இருப்பினும், மனிதகுலத்தைப் பொறுத்தவரை, அவை சுருக்கமானவை மற்றும் கற்பனை செய்ய முடியாதவை, மேலும், அவை கண்ணுக்கு தெரியாதவை மற்றும் பொருத்தமற்றவை என்றாலும், கடவுளுக்கு அவை உண்மையில் மற்றும் உண்மையாகவே உள்ளன.

9. even though, to mankind, they are abstract and unimaginable- and even though, moreover, they are invisible and impalpable- to god they actually and really exist.

10. பல்கலைக்கழகத்தின் சுதந்திரத்திற்கான எங்கள் வலியுறுத்தல் கோரிக்கையானது மிகவும் புனிதமான மற்றும் அருவமான தேசிய சலுகைகளுக்கான போராட்டம் என்ற நம்பிக்கை அசைக்க முடியாதது.

10. there stands forth unshaken the conviction that our insistent claim for the freedom of the university is a fight for the most sacred and impalpable of national privileges”.

11. இதுபோன்ற விஷயங்கள் மனிதர்களுக்கு, கடவுளுக்கு கண்ணுக்குத் தெரியாதவை மற்றும் பொருத்தமற்றவை என்றாலும், அவை அவருடைய கண்களால் கவனிக்கப்படும் வரை மற்றும் அவரது இறையாண்மையின் கீழ் வரும் வரை, அவை உண்மையில் உள்ளன.

11. even though such things are invisible and impalpable to humans, for god- as long as they can be observed by his eyes and are within the scope of his sovereignty- they actually exist.

12. இந்த விஷயங்கள் மனிதர்களுக்கு கண்ணுக்கு தெரியாதவை மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாதவை என்றாலும், கடவுளுக்கு, அவை அவருடைய கண்களால் கவனிக்கப்படும் வரை மற்றும் அவரது இறையாண்மையின் எல்லைக்குள் இருக்கும் வரை, அவை உண்மையில் உள்ளன.

12. even though these things are invisible and impalpable to people, to god, as long as they can be observed by his eyes and are within the scope of his sovereignty, they actually exist.

13. இருப்பினும், ஒரு வணிகத்தைத் தொடங்குவதன் மூலம் (வரையறுக்கப்பட்ட அல்லது பொதுவானதாக இருந்தாலும்), மானியம் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்றும் முதன்மையான நிதியுதவி முறையாகும், நீங்கள் அருவமான நன்மைகளிலிருந்தும் பயனடைவீர்கள்.

13. anyway, by setting up a company(either limited or general)- for which worth subsidizing is the most widely recognized and prevalent type of financing, you will receive impalpable benefits, also.