1. શું મારા કુટુંબને રસી આપવી જોઈએ?

1. should my family be immunized?

2. રસીનો ઉપયોગ બાળકોને ઓરી સામે રસી આપવા માટે થાય છે

2. the vaccine is used to immunize children against measles

3. સદનસીબે, શાળાઓમાં લગભગ દરેકને રસી આપવામાં આવી છે;

3. luckily, almost everyone at the schools has been immunized;

4. મહિલાઓ તેમના બાળકોને ઓરી સામે રસી અપાવવા માટે લાઇન લગાવે છે

4. women queue to have their children immunized against measles

5. લગભગ તમામ અમેરિકન બાળકોને રસી આપવામાં આવી છે, પરંતુ 1% કરતા ઓછા બાળકોમાં ASD છે.

5. Almost all American children are immunized, but less than 1% have ASD.

6. એમીને પૂછો: ટોળાને બચાવવા માટે, નર્સ દરેકને રસીકરણ કરવા વિનંતી કરે છે

6. Ask Amy: To protect the herd, the nurse urges everyone to be immunized

7. 2017 માં, 116.2 મિલિયન બાળકોને રસી આપવામાં આવી હતી, જે અત્યાર સુધીની સૌથી વધુ સંખ્યા છે.

7. in 2017, 116.2 million children were immunized, the highest number ever reported.

8. એલેક્સ તેના પુસ્તકમાં સમજાવવાનું ચાલુ રાખે છે, "રસી વિના તમારા કૂતરાને રસીકરણ કેવી રીતે કરવું,"

8. Aleks continues to illustrate in her book, “How To Immunize Your Dog Without Vaccines,”

9. પ્રાણી રોગપ્રતિકારક અને રોગથી મુક્ત છે તેની ખાતરી કરવા માટે તેની શારીરિક તપાસ.

9. a physical examination of the animal to confirm that it's immunized and free of diseases.

10. પ્રાણી રોગપ્રતિકારક અને રોગથી મુક્ત છે તેની ખાતરી કરવા માટે તેની શારીરિક તપાસ.

10. a physical examination of the animal to confirm that it is immunized and free of diseases.

11. “વૃદ્ધ વયસ્કોમાં, આપણે ફ્લૂ સામે સારવાર અને રોગપ્રતિરક્ષા માટે અલગ વ્યૂહરચનાનો ઉપયોગ કરવો પડી શકે છે.

11. “In older adults, we might have to use a different strategy to treat and immunize against flu.

12. 2017 માં, રસીકરણ કરાયેલ બાળકોની સંખ્યા 116.2 મિલિયન છે, જે અત્યાર સુધીની સૌથી વધુ નોંધાયેલ છે.

12. in 2017, the number of children immunized is 116.2 million, which was the highest ever reported.

13. તેના બદલે, આપણે આપણા સમાજના બાળકોને આવી વિચારધારા સામે રસી આપવા માટે આપણે બનતું બધું જ કરવું જોઈએ.

13. Rather, we must do all we can to immunize the children of our societies against such an ideology.

14. તે રોગ મુક્ત અને રોગપ્રતિકારક છે કે કેમ તે ચકાસવા માટે આ પ્રાણીની શારીરિક તપાસ છે.

14. this is a physical examination of the animal to check whether it is free of diseases and immunized.

15. તેથી જ્યારે તેની માતાએ મને કહ્યું કે તેને આ મહત્વપૂર્ણ રસીથી રસી આપવામાં આવી નથી ત્યારે મને આશ્ચર્ય થયું નહીં.

15. So I wasn't surprised when his mother told me he had not been immunized with this important vaccine.

16. જેમને રસી આપવામાં આવી નથી (દા.ત. ભાઈ કે બહેન), તેઓએ ચેપગ્રસ્ત વ્યક્તિથી દૂર રહેવું જોઈએ.

16. those who are not immunized(for example- brother or sister), they should stay away from the infected person.

17. તમે સભાનપણે તમારા કુટુંબને રસી અપાવવાનું નક્કી કરો છો કે કેમ તે તમારો વ્યક્તિગત નિર્ણય છે.— ગલાતી 6:5.

17. whether you conscientiously decide to have your family immunized is your personal decision to make.​ - galatians 6: 5.

18. સીડીસી તમામ વયસ્કોને તેમની સ્થિતિ તપાસવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે: શું તમે જાણો છો કે તમને રોગપ્રતિરક્ષા આપવામાં આવી હતી કે તમને બાળપણમાં રોગ હતો?

18. The CDC encourages all adults to check their status: Do you know whether you were immunized or had the disease as a child?

19. જો કે વિશ્વમાં માત્ર ત્રણ સ્થાનિક દેશો બાકી છે, અને 2017 માં માત્ર 22 કેસ, આપણે હજી પણ વિશ્વને રોગપ્રતિકારક બનાવવું પડશે!

19. Although there are only three endemic countries left in the world, and just 22 cases in 2017, we still have to immunize the world!

20. નવા HIV-ની નકલ કરતા પ્રોટીનનો ઉપયોગ કરીને ઇમ્યુનોજેન્સ બનાવ્યા પછી, સંશોધકોએ સસલાને રોગપ્રતિરક્ષા આપી અને મહિનામાં એકવાર લોહીના નમૂના લીધા.

20. after creating immunogens that used the new, hiv-mimicking proteins, the researchers immunized rabbits and drew blood samples once a month.