1. ഡ്രാഗൺ ഇടിച്ചു വീഴ്ത്തി- അത്.

1. dragon was hurled down- that.

2. അയാൾ മറ്റൊരു കല്ല് വെള്ളത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

2. he hurled another stone at the water.

3. കലാപകാരികൾ വിൻഡ്‌ഷീൽഡിലൂടെ ഒരു ഇഷ്ടിക എറിഞ്ഞു

3. rioters hurled a brick through the windscreen

4. അറ്റ്‌ലാന്റിക് അതിന്റെ തിരമാലകൾ വഴങ്ങാത്ത പാറകൾക്കെതിരെ എറിഞ്ഞു

4. the Atlantic hurled its waves at the unyielding rocks

5. അപ്പോൾ അവരും വഞ്ചകരും അതിൽ എറിയപ്പെടും.

5. then will they be hurled therein, they and the seducers.

6. തനിക്കെതിരെ ഉയർന്ന ആരോപണങ്ങൾ [അപ്പീൽക്കാരൻ] നിഷേധിച്ചു.

6. The [appellant] denied the accusations hurled against him.

7. എറിയുന്ന കൈ ഗ്രനേഡുകൾ അവർക്ക് ദോഷം ചെയ്യും, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ സ്ഫോടനങ്ങൾ വേണം.

7. Hand grenades hurled can harm them, but we want huge blasts."

8. ലോഞ്ച് ചെയ്യുന്ന മുന്നറിയിപ്പ് പെർമിറ്റ് പതിനാല് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും.

8. the license cautioning that is hurled, will endure for 14 days.

9. 26:94 "പിന്നീട് അവരും വശീകരിക്കുന്നവരും അതിൽ എറിയപ്പെടും.

9. 26:94 "Then they shall be hurled therein, they and the seducers,

10. ഇല്ല! അവൻ നിശ്ചയമായും ഒരു വിപത്തിൽ വീഴും.

10. nay! he shall most certainly be hurled into the crushing disaster.

11. മോസ്‌കോയിലെ തുർക്കി എംബസിക്ക് നേരെ നൂറുകണക്കിന് പ്രവർത്തകർ കല്ലും മുട്ടയും എറിഞ്ഞു.

11. hundreds of activists hurled stones and eggs at the turkish embassy in moscow.

12. അക്രമികൾ റെസ്റ്റോറന്റിനുള്ളിൽ നിന്ന് ബോംബുകൾ എറിയുകയും ഇടയ്ക്കിടെ വെടിവെക്കുകയും ചെയ്തു.

12. the attackers hurled bombs from inside the restaurant and were firing intermittently.

13. അവർ “അഗ്നിപ്പൊയ്കയിലേക്ക്,” അതായത് “രണ്ടാം മരണത്തിലേക്ക്” എറിയപ്പെടുകയില്ല.

13. They will not be “hurled into the lake of fire,” that is to say, into the “second death.”

14. പിന്നീട് വേട്ടക്കാരൻ നല്ല പഴങ്ങൾ പറിച്ചെടുത്ത് ഉറുമ്പിന്റെ ദിശയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

14. so the hunter plucked some choice fruits and hurled them in the direction of the antelope.

15. ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് പദവിക്കും രാഷ്ട്രീയ അടിച്ചമർത്തലിനും എതിരെ ഒന്നിലധികം തവണ അത് സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

15. More than once it has hurled itself against bureaucratic privilege and political oppression.

16. നേരത്തെ ട്വീറ്റിൽ ആരോ തനിക്ക് നേരെ എറിഞ്ഞ അധിക്ഷേപത്തിന് കുർട്ട് പ്രതികരിക്കുന്നത് ആയിരിക്കാം.

16. It may be that Kurt is responding to an insult hurled at him by someone in an earlier tweet.

17. 1914-ൽ രാജ്യം സ്ഥാപിതമായതിന് ശേഷം മൈക്കൽ സാത്താനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും ഭൂമിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

17. michael hurled satan and his hordes down to earth after the kingdom's establishment in 1914.

18. ചില പ്രതിഷേധക്കാർ കല്ലുകളും ചപ്പലുകളും എറിഞ്ഞ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് പരിക്കേറ്റതായി പോലീസ് പറയുന്നു.

18. according to the police, some protesters hurled stones and chappals injuring some policemen.

19. "ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ഈ മതിൽ പണിയൂ" തുടങ്ങിയ വംശീയ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ ലാറ്റിനോയ്ക്കും കറുത്ത കായികതാരങ്ങൾക്കും നേരെ എറിയപ്പെടുന്നു.

19. racist chants like“donald trump, build that wall” are being hurled at latino and black athletes.

20. ഈ തിരിച്ചറിവിൽ കുപിതനായ അനൻസ് കലം എറിഞ്ഞു തകർത്തു, ജ്ഞാനമെല്ലാം ചിതറിച്ചു.

20. angered by this realization, ananse hurled down the pot, shattering it and scattering all the wisdom about.