1. ആദ്യ സംഭവത്തെ "ലോറിമർ സ്ഫോടനം" എന്ന് വിളിച്ചതിന് ശേഷം, അത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സർവകലാശാലകളുടെ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലും ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലും പാഠ്യപദ്ധതിയിലേക്ക് അതിവേഗം കടന്നുവന്നു.

1. after the first event was dubbed‘lorimer's burst,' it swiftly made it on to the physics and astronomy curricula of universities around the globe.

2. സിൻഡിക്കേറ്റ് ഇടയ്ക്കിടെ മോർട്ടാർ എറിയുന്നു.

2. the union just lob the occasional mortar.

3. സമാധാനപരമായി മാർച്ച് നടത്തിയ തങ്ങളെ പോലീസ് കണ്ണീർ വാതകം പ്രയോഗിക്കുകയും പിരിച്ചുവിടാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഒരു ജാട്ട് നേതാവ് പറഞ്ഞു.

3. a jat leader claimed police lobbed tear gas shells and tried to disperse them when they were marching in a peaceful manner.

4. ഒടുവിൽ, പോലീസ് സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് ചുവരുകളിൽ ദ്വാരങ്ങൾ വീശുകയും കണ്ണീർ വാതകം പ്രയോഗിക്കുകയും വാതിലിലൂടെ ഒരു കവചിത വാഹനം ഓടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. ultimately, police use explosives to blow holes in the walls, lobbing tear gas and driving an armed vehicle through the doors.

5. എനിക്ക് ലോബ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

5. can i lob it?

6. ലോബ് ആണ് കത്തിച്ചത്."

6. lob was who burned.".

7. അത് മനോഹരവും എളുപ്പവുമാക്കുക.

7. just lob it nice and easy.

8. നമുക്ക് അത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

8. we can't just lob it on, can we?

9. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ തക്കാളി എറിയാൻ പോകുന്നു!

9. i'll lob tomatoes on your heads!

10. കൂടുതൽ ബലൂണുകൾ! കൂടുതൽ ബലൂണുകൾ! കൂടുതൽ ബലൂണുകൾ!

10. more lobs! more lobs! more lobs!

11. അവരുടെ തലയിൽ പന്ത് എറിഞ്ഞു

11. he lobbed the ball over their heads

12. ശരി, ഒരു ലോബ് ഒരു ബോബ് ആണ്, പക്ഷേ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.

12. Well, a lob is a bob but much longer.

13. പിച്ചറുകൾ പലപ്പോഴും പന്ത് അടിയിലേക്ക് എറിയുന്നു;

13. pitchers often lobbed the ball underhand;

14. ഞങ്ങൾ ലോബുകൾ പരാമർശിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ബോബുകൾ പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

14. We mentioned lobs, but have we mentioned bobs?

15. മൂന്ന് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ 17 ഗ്രനേഡുകളാണ് ഭീകരർ എറിഞ്ഞത്.

15. the terrorists lobbed 17 grenades in three minutes.

16. ആഗോളതാപനം 1998-ൽ അവസാനിച്ചു; അതൊരു പ്രതിസന്ധിയായിരുന്നില്ല.'

16. Global warming ended in 1998; it was never a crisis.'

17. ശാന്തമായി ഓടിയെത്തിയ ഗോൾകീപ്പറുടെ മുകളിലൂടെ പന്ത് എറിഞ്ഞു

17. he calmly lobbed the ball over the onrushing goalkeeper

18. ഇപ്പോൾ, സ്ത്രീകളേ, നിങ്ങൾക്ക് ലോബ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒന്ന് കാണിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

18. Now, ladies it’s time to show you something called the lob.

19. Previous article39 നമുക്കെല്ലാവർക്കും തികച്ചും ഇഷ്ടമുള്ള മനോഹരമായ ലോബ് കട്ട്!

19. Previous article39 Pretty Lob Cut That We all Absolutely Love!

20. ആഗോള മാലിന്യങ്ങളും ഊർജപ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കാൻ ഇത് ശരിക്കും സഹായിക്കും.'

20. It could really help to solve global waste and energy problems.'