1. കുനിഞ്ഞൊരു രൂപം വഴിയിലൂടെ ആടിയുലയുന്നു

1. a hunched figure was tottering down the path

2. അവർ അവരുടെ പതിവ് വേദനയിൽ കുനിഞ്ഞിരുന്നു

2. they squatted, hunched in their habitual dolour

3. എലിയറ്റ് മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്‌ക്കെതിരെ തോളിൽ കുനിഞ്ഞു.

3. Eliot hunched his shoulders against a gust of snow

4. എല്ലാം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വെറും [തികച്ചും കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആൾമാറാട്ടം] മാത്രമായിരുന്നു.

4. And when it all ended, he was just [impersonates being completely hunched over].

5. വേനൽക്കാലത്ത് ലാപ്‌ടോപ്പിന് മുകളിലൂടെ കുനിഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ യുക്തിരഹിതമായ കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങും.

5. Being hunched over a laptop in the summer, you start to think unreasonable things.

6. അവൻ ക്വാസിമോഡോയെപ്പോലെ കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രൈമ ബാലെറിന ടിപ്പ്-ടോ ശ്രമം നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

6. He's hunched over like quasimodo; you're doing your best prima ballerina tip-toe attempt.

7. ഞാൻ പൈലേറ്റ്സ് ചെയ്യുന്നു, കാരണം എനിക്ക് 70 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ആരോഗ്യമുള്ള നട്ടെല്ല് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് വേദനയും വേദനയും അനുഭവപ്പെടില്ല.

7. I do Pilates because it's important for me to have a healthy back when I'm 70 so I'm not hunched over and in pain.

8. മറ്റൊരു 41% മുതിർന്നവരും അവരുടെ പുറം കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നതും കാലുകൾ വളഞ്ഞതുമായതിനാൽ യഥാർത്ഥ ഭ്രൂണാവസ്ഥയിൽ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

8. Another 41% of adults would prefer to sleep in an actual fetal position as their back is hunched and their legs are bent.

9. കൈയിൽ ഒരു കൂമ്പാരം കൊണ്ട് അയാൾ കുനിഞ്ഞിരുന്നു.

9. He was hunched over with a hump on his arm.

10. കാലിൽ ഹംപുമായി അയാൾ കുനിഞ്ഞിരുന്നു.

10. He was hunched over with a hump on his leg.

11. കാലിൽ ഒരു ഹംപുമായി അയാൾ കുനിഞ്ഞിരുന്നു.

11. He was hunched over with a hump on his foot.

12. കാൽമുട്ടിൽ ഒരു ഹംപുമായി അയാൾ കുനിഞ്ഞിരുന്നു.

12. He was hunched over with a hump on his knee.

13. കഴുത്തിൽ കൂമ്പാരം കൊണ്ട് കുനിഞ്ഞ നിലയിലായിരുന്നു.

13. He was hunched over with a hump on his neck.

14. കൈയ്യിൽ ഒരു ഹംപുമായി അയാൾ കുനിഞ്ഞിരുന്നു.

14. He was hunched over with a hump on his hand.

15. മുതുകിൽ ഒരു കൂമ്പാരവുമായി അയാൾ കുനിഞ്ഞിരുന്നു.

15. He was hunched over with a hump on his back.

16. ചെരുപ്പ് കെട്ടാൻ അവൻ കൈകാലുകളിൽ കുനിഞ്ഞു.

16. He hunched down on his haunches to tie his shoe.

17. അവൻ തന്റെ കൈകളിൽ കുനിഞ്ഞ് ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടു.

17. He hunched down on his haunches, listening intently.

18. അവൾ കണ്ണിൽപ്പെടാതെ മറഞ്ഞിരുന്ന് തന്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ കുനിഞ്ഞു.

18. She hunched down on her haunches, hiding from sight.

19. കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കുന്നത് ശ്വാസതടസ്സം വർദ്ധിപ്പിക്കും.

19. Sitting in a hunched position can exacerbate dyspnea.

20. അവൾ ദ്വാരത്തിലേക്ക് കണ്ണോടിച്ച് തന്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ കുനിഞ്ഞു.

20. She hunched down on her haunches, peering into the hole.