1. اور اسی جگہ میں نے چھلانگ لگائی۔

1. and that's when i hopped.

2. اس کے پاس چھلانگ لگا دی

2. he hopped along beside her

3. چھلانگ لگا کر بھاگنے لگا

3. he hopped out and began to run

4. ایک گاہک نے گھر کو پاپ کیا ہوگا!

4. a client must have hopped home!

5. میں تم پر تھوڑی بے دردی سے کود پڑا۔

5. i hopped on you a little rough.

6. میں نے اس پر سب کو چھلانگ لگا دی۔

6. i got him all hopped up about it.

7. ہم سب بینزڈرین پر نہیں ہیں۔

7. we're not all hopped up on benzedrine.

8. انفرادی چوکوں کو ایک فٹ چھوڑ دیا جانا چاہیے۔

8. single squares must be hopped on one foot.

9. اچھا کام، تھوڑا سا چھلانگ لگا ہوا.

9. nice work, you little hopped up piece of shit.

10. اگر ہم کشتی پر سوار ہوئے تو ہمیں دوسری سمندری گاڑیاں دیکھنے کی امید ہے […]

10. If we hopped on a boat we expect to see other marine vehicles […]

11. میں نے اس سال نیلی ٹرین پر بھی سواری کی ہے، اور کافی نہیں مل سکا!

11. I also have hopped on the blue train this year, and can’t get enough!

12. تاہم، میں غصے کے اس خاص طوفان میں کبھی نہیں آیا۔

12. truthfully, i never hopped on this particular internet ragestorm though.

13. شاید اس لیے کہ وہ ایک اہم تفتیش پر اڑ گیا تھا۔

13. probably because you hopped on a flight out during a major investigation.

14. مئی میں، اس نے ہانگ کانگ کے لیے ہوائی جہاز کو ہانگ کانگ جانے سے پہلے NSA کو معلوم تھا کہ وہ کہاں جا رہا ہے۔

14. In May, he hopped a plane to Hong Kong before the NSA knew where he was going.

15. بروس کی طرف سے شکریہ کے چند آخری الفاظ، اور پھر صدر اوباما اسٹیج پر آ گئے۔

15. A few final words of thanks from Bruce, and then President Obama hopped on the stage.

16. پارٹی ختم ہونے کے بعد، جوڑا اپنی کرائے کی کار میں سوار ہوا اور واپس ہوٹل چلا گیا۔

16. as the party wound down, the couple hopped in their rented car and headed back to the hotel

17. صرف 8 ہفتے کی عمر میں، وہ ایک کِڈی پول میں بوگی بورڈ پر چڑھ گئی اور خود اپنا توازن برقرار رکھنے میں کامیاب رہی۔

17. at only 8 weeks old, she hopped on a boogie board in a kiddie pool and was able to balance on her own.

18. میں ایسے لوگوں کو جانتا ہوں جنہوں نے اپنے فری لانس کیریئر کے پہلے 6 مہینوں کے لیے ایک مفت ٹرائل سے دوسرے کو آزمایا۔

18. I know people who hopped from one free trial to another for the first 6 months of their freelance career.

19. ایپک گیمز کے بانی ٹم سوینی نے وضاحت کرتے ہوئے پوسٹ پر ہونے والے کچھ غصے کو روکنے کے لیے تار پر چھلانگ لگا دی۔

19. epic games founder, tim sweeney, hopped into the thread to quell some of the outrage over the post, explaining.

20. وہ ایڈرینالین سے اتنا بھرا ہوا تھا کہ جب تک وہ اندر نہیں گیا تھا کہ اس نے اپنے ہاتھ پر ایک دردناک سرخ نشان دیکھا۔

20. he was so hopped on adrenalin it wasn't until after he got back in that he even noticed there was a painful red mark on his hand.