1. અને ત્યાં જ હું કૂદી પડ્યો.

1. and that's when i hopped.

2. તેણીની બાજુમાં કૂદી ગયો

2. he hopped along beside her

3. કૂદકો માર્યો અને દોડવા લાગ્યો

3. he hopped out and began to run

4. ગ્રાહકે ઘર ખોલ્યું હોવું જોઈએ!

4. a client must have hopped home!

5. હું તમારા પર થોડી નિર્દયતાથી કૂદી પડ્યો.

5. i hopped on you a little rough.

6. હું તે બધા પર કૂદી ગયો.

6. i got him all hopped up about it.

7. અમે બધા બેન્ઝડ્રિન પર નથી.

7. we're not all hopped up on benzedrine.

8. વ્યક્તિગત ચોરસ એક ફૂટ છોડવા જોઈએ.

8. single squares must be hopped on one foot.

9. સારી નોકરી, થોડી કૂદકો માર્યો.

9. nice work, you little hopped up piece of shit.

10. જો અમે બોટ પર બેસીને બેસીએ તો અમે અન્ય દરિયાઈ વાહનો જોવાની અપેક્ષા રાખીએ છીએ […]

10. If we hopped on a boat we expect to see other marine vehicles […]

11. મેં પણ આ વર્ષે બ્લુ ટ્રેનમાં સવારી કરી છે, અને પૂરતું મળી શકતું નથી!

11. I also have hopped on the blue train this year, and can’t get enough!

12. જો કે, હું ક્રોધના તે ચોક્કસ તોફાનમાં ક્યારેય આવ્યો નથી.

12. truthfully, i never hopped on this particular internet ragestorm though.

13. કદાચ કારણ કે તે એક મહત્વપૂર્ણ તપાસ પર ઉડાન ભરી હતી.

13. probably because you hopped on a flight out during a major investigation.

14. મે મહિનામાં, NSAને ખબર પડે કે તે ક્યાં જઈ રહ્યો છે તે પહેલાં તેણે હોંગકોંગ માટે પ્લેન હૉપ કર્યું.

14. In May, he hopped a plane to Hong Kong before the NSA knew where he was going.

15. બ્રુસ તરફથી આભારના થોડા અંતિમ શબ્દો, અને પછી પ્રમુખ ઓબામા સ્ટેજ પર ઉછળ્યા.

15. A few final words of thanks from Bruce, and then President Obama hopped on the stage.

16. પાર્ટી પૂરી થયા પછી, કપલ તેમની ભાડાની કારમાં બેસીને હોટેલ પરત ફર્યા.

16. as the party wound down, the couple hopped in their rented car and headed back to the hotel

17. માત્ર 8 અઠવાડિયાની ઉંમરે, તે કિડ્ડી પૂલમાં બૂગી બોર્ડ પર ઉતરી ગઈ અને તે પોતાનું સંતુલન જાતે જ જાળવી રાખવામાં સક્ષમ હતી.

17. at only 8 weeks old, she hopped on a boogie board in a kiddie pool and was able to balance on her own.

18. હું એવા લોકોને જાણું છું કે જેઓ તેમની ફ્રીલાન્સ કારકિર્દીના પ્રથમ 6 મહિના માટે એક મફત અજમાયશમાંથી બીજામાં હૉપ કરે છે.

18. I know people who hopped from one free trial to another for the first 6 months of their freelance career.

19. એપિક ગેમ્સના સ્થાપક ટિમ સ્વીનીએ પોસ્ટ પરના કેટલાક આક્રોશને શાંત કરવા માટે વાયર પર કૂદકો માર્યો, સમજાવ્યું.

19. epic games founder, tim sweeney, hopped into the thread to quell some of the outrage over the post, explaining.

20. તે એડ્રેનાલિનથી એટલો ભરેલો હતો કે તે અંદર ગયો ત્યાં સુધી તેણે તેના હાથ પર પીડાદાયક લાલ નિશાન જોયું.

20. he was so hopped on adrenalin it wasn't until after he got back in that he even noticed there was a painful red mark on his hand.