1. इन कॉरपोरेट घरानों को बोर्डरूम बकवास कहकर खारिज कर दिया

1. they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum

2. वह गृहस्थों और आध्यात्मिक ध्यान की नौ पुस्तकों के लेखक हैं।

2. he authored nine books of homilies and spiritual meditations.

3. (अपने पूरे जीवन में, मैंने हुमाने विटे पर पाँच से अधिक घराने नहीं सुने हैं।)

3. (In all my life, I’ve heard no more than five homilies on Humanae Vitae.)

4. "वन मिनट होमिलीज़" का विचार संयुक्त राज्य अमेरिका के युवा जेसुइट्स से आया है।

4. The idea for the "One Minute Homilies" comes from young Jesuits from the USA.

5. प्रधान मंत्री या गृह मंत्री के साथ साक्षात्कार पर्याप्त नहीं हैं।

5. the prime minister's interview or the homilies of the home minister are not enough.

6. इन बारह घरों को एक प्राचीन संक्षिप्त नाम "ח "ע "ק "ש के रूप में नामित किया गया है।

6. these twelve homilies are designated by an old abbreviation as דש"ח נו"ע אר"ק שד"ש.

7. इफिसियों की पुस्तक पर हमारी श्रृखंला में, हम ईसाई परिवारों को पुनर्जीवित करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

7. in our series of homilies from the book of ephesians, we focused on reviving christian families.

8. «पैरों में, देवताओं के विश्वास की पुष्टि, यह इस तथ्य से आता है कि हर रविवार को कुछ मिलियन घरों में जीवित रहता है "।

8. In «Feet, a confirmation of the faith gods, It comes from the fact that survives every Sunday a few million homilies ".

9. सहिष्णुता, खुले विचारों वाले घरों को ही संबोधित किया जाता है; राष्ट्रपति द्वारा अयोध्या के संदर्भ में दिए गए उत्तर में सर्वोच्च न्यायालय के निर्णयों की तुलना में इसके सरल उदाहरणों को खोजने के लिए किसी को और अधिक देखने की आवश्यकता नहीं है।

9. the homilies about being tolerant, broad-minded are addressed only to them-- one need go no further for ready examples of this than the pronouncements of the supreme court in response to the presidential reference on ayodhya.