Homesickness Meaning In Gujarati

1. જો કે, જેટ લેગ પર કાબુ મેળવ્યા પછી, તમે ઘણી નોસ્ટાલ્જીયા પણ અનુભવી શકો છો.

1. however, after shaking off the jet lag, you may also be left with some serious homesickness.

2. મારી શરદી અને મારી ઘરની બીમારી પૂરી થઈ ગઈ હતી.

2. both my cold and homesickness were over.

3. ઘરની બીમારી અથવા બાળક ગુમ થવું સામાન્ય બાબત છે.

3. Homesickness or missing the child is normal.

4. એમી માટે, તેણીનો પ્રથમ પડકાર હોમસિકનેસ હતો.

4. for amy, her initial challenge was homesickness.

5. મને પુખ્ત વયના લોકોમાં એક પ્રકારની હોમસિકનેસ અને અસલામતી યાદ છે.

5. I remember a type of homesickness and insecurity among the adults.

6. હું મારા હૃદયમાં એક પણ ટ્વીંજ વિના લંડનમાં ચાર વર્ષ જીવ્યો.

6. I lived four years in London without a single pang of homesickness

7. હોમસીકનેસ અનિવાર્ય છે અને તમે ઘરની જેમ રસ્તા પર ઓફ-પીક દિવસો પસાર કરશો.

7. homesickness is unavoidable, and you will have down days on the road just like you did at home.

8. કાસિયા: જર્મની મારું બીજું ઘર બની ગયું હોવાથી, હોમસિકનેસનો મુદ્દો હવે અસ્તિત્વમાં નથી :)

8. Kasia: Since Germany has become my second home, the issue of homesickness doesn’t exist anymore :)

9. જ્યારે અમે શાળાએ જઈએ છીએ ત્યારે અમે અમારા માતા-પિતાને છોડીએ છીએ, પરંતુ અમે ઘણીવાર ઘરની બીમારીની ફરિયાદ કરીએ છીએ.

9. we leave our parents behind when we go away to school, but we then often complain of homesickness.

10. વિદેશમાં કામ કરવું એ એક બાબત છે, પરંતુ તમને અનુકૂળ ન હોય તેવી નોકરી કરવી એ ચોક્કસપણે તમને ઘરની બીમારીમાં પડી જશે!

10. work abroad is one thing, but having a job that does not suit you will definitely cause homesickness!

11. વિદેશમાં કામ કરવું એ એક બાબત છે, પરંતુ તમને અનુકૂળ ન હોય તેવી નોકરી કરવી એ ચોક્કસપણે તમને ઘરની બીમારીમાં પડી જશે!

11. work abroad is one thing, but having a job that does not suit you will definitely cause homesickness!

12. મને યાદ નથી કે ક્યારેય 'બ્રહ્મચર્ય', 'એકલતા' અથવા 'ઘરેલુપણું' માટે તુલુ અભિવ્યક્તિઓ શીખ્યા હોય.

12. i do not ever recall learning the tulu expressions for“ singleness,”“ loneliness,” or“ homesickness.”.

13. વિદેશમાં કામ કરવું એ એક વસ્તુ છે, પરંતુ તમને અનુકૂળ ન હોય તેવી નોકરી કરવી એ ચોક્કસપણે તમને ઘરની બીમારીમાં પડી જશે!

13. work in abroad is one thing, but having a job that does not suit you will definitely cause homesickness!

14. જો હોમસિકનેસ અથવા કલ્ચર શોક એ સમસ્યા છે, તો તમે જે કરી શકો તે સૌથી ખરાબ બાબત એ છે કે તમારો સમય એકલા બ્રૂડિંગમાં વિતાવવો.

14. if homesickness or culture shock are an issue, the worst thing you can do is spend time ruminating alone.

15. જે માણસ પોતાના ઘરની બીમારી વિશે વાત કરી શકે તે એવો માણસ હોવો જોઈએ જે તેના ઘરને પ્રેમ કરે છે, જે તેની કાળજી રાખે છે, જેની તેની જવાબદારી છે.

15. a man who can talk about his homesickness, he must be a man who loves home, cares about home, has responsibility of home.

16. અહીં કલ્ચરલ કેર સમુદાયના અન્ય સભ્યોની કેટલીક ટિપ્સ અને યુક્તિઓ છે જે તમને હોમસિકનેસનું સંચાલન (અથવા ટાળવા!) કરવામાં મદદ કરે છે:

16. Here are some tips and tricks from other members of the Cultural Care community to help you manage (or avoid!) homesickness:

17. અને તેણે ઉમેર્યું: “હું નોસ્ટાલ્જીયાની પીડા અને મુશ્કેલીઓ સ્વીકારું છું કારણ કે હું દંભ, જુઠ્ઠાણા, અન્યાય અને ખુશામતનો ભાગ બનવા માંગતો ન હતો.

17. she added:“i accept the pain and hardship of homesickness because i didn't want to be part of hypocrisy, lies, injustice and flattery.

18. તેણીએ ચાલુ રાખ્યું, “હું હોમસિકનેસની પીડા અને હાડમારીને સ્વીકારું છું કારણ કે હું દંભ, અસત્ય, અન્યાય અને ખુશામતનો ભાગ બનવા માંગતી ન હતી.

18. she went on:“i accept the pain and hardship of homesickness because i didn't want to be part of hypocrisy, lies, injustice and flattery.

19. નોસ્ટાલ્જીયાનું ધુમ્મસ મારામાં પણ છે અને 15 વર્ષ પહેલાં તમે સાન ઇસિડ્રો છોડ્યા ત્યારથી મારામાં છે (કેટલું લાંબું લાગે છે, આવા અવાસ્તવિક લાંબા સમય પહેલા).

19. the mist of homesickness is in me too and has been in me since you left san isidro, 15 years ago,(how very long it seems, how unreally long ago).

20. વસંત ઉત્સવની શરૂઆતના પ્રસંગે, હું તમને કેટલાક રસપ્રદ રિવાજો સમજાવવા માંગુ છું, તમારી સાથે વસંત ઉત્સવની મજા શેર કરવા માંગુ છું, અને આશા છે કે ઘરની બીમારીમાં રાહત થશે.

20. on the occasion of the beginning of the spring festival i would like to explain some interesting customs, share the fun of the spring festival with you and hopefully ease homesickness.