Holy Ghost Meaning In Punjabi

1. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਹੈ."

1. He said, "He says there's a Holy Ghost."

2. E-23 ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸੀ, ਦੋਸਤ।

2. E-23 And they had the Holy Ghost, friends.

3. ਸਾਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਮਿਲੀ; ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।"

3. We got the Holy Ghost; we speak in tongues."

4. 'ਉਸ ਦੁਆਰਾ' ਪੁੱਤਰ ਲਈ, 'ਉਸ ਵਿੱਚ' ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਲਈ।''

4. 'by Him' to the Son, 'in Him' to the Holy Ghost.'"

5. ਯਕੀਨਨ, ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ "ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ" ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ!

5. Certainly, He NEVER called the “Holy Ghost” HIS FATHER!

6. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸੀ?

6. In other words, did they have the Holy Ghost before they were born?

7. ਪਰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅਨੰਦ। ਰੋਮੀਆਂ 14:17 .

7. but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost. romans 14:17.

8. ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

8. That is what the Holy Ghost can confirm in the hearts of God's children.

9. ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।"

9. And by the power of the Holy Ghost you may know the truth of all things."

10. ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ (ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਯੋ)

10. I almost gave up, but a power that I can’t explain (the Holy Ghost power, yo)

11. ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਅੱਗ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

11. And the Fire of God cleanses our hearts from sin, and puts the Holy Ghost inside.

12. ਅਤੇ ਫਿਰ, ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ, ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ?

12. And then, the Protestants, instead of having the Holy Ghost, you know what they do?

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਲਈ ਰੋਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

13. They substituted something for something else, a piece of bread for the Holy Ghost.

14. E-70 ਜੇ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਧਰਮ ਅੱਜ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਲੈਂਦੇ।

14. E-70 If this Holy Ghost religion would fit in people's society today, they'd take It.

15. ਪਰ ਜਦੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਕਦੇ ਵੀ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"

15. But when the Holy Ghost is come and does it, one word against It will never be forgiven."

16. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਨਾ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ?

16. Don't you know how the Holy Ghost spoke to him, and told him not to go up there to Jerusalem?

17. ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਣਿਆ, ਤਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਉਤਰਿਆ, ”ਫੋਤਿਨਿਆ ਨੇ ਕਿਹਾ।

17. But when he became president, the Holy Ghost descended on him,” Fotinya was quoted as saying.

18. ਨਿਊਯਾਰਕ ਤੋਂ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਬ੍ਰਾਇਨ, ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

18. Mrs. Bryan from New York, believe with all your heart and you can receive the Holy Ghost right now.

19. ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ”

19. He sends the Holy Ghost to you and through you to the people He loves, watches over, and goes with.”

20. ਅਨੁਵਾਦ: ਹੈਰਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ ਜੇਕਰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ, ਲਗਭਗ 2,000 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਬਸ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਦਾ ਹੈ!

20. Translation: Don’t be surprised if the Holy Ghost, after nearly 2,000 years, just up and changes His mind!