Hold Fast Meaning In Bengali

1. শৃঙ্খলা আঁকড়ে থাকা

1. hold fast to discipline.

2. ধরে রাখুন এবং তওবা করুন।

2. hold fast and repent.

3. আমি তাড়াতাড়ি আসছি; তোমার যা আছে তা ধরে রাখো,

3. I am coming quickly; hold fast what you have,

4. 25আমি না আসা পর্যন্ত তোমার যা আছে তা ধরে রাখো।

4. 25Only hold fast(AZ) what you have until I come.

5. সত্যকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখুন যেমনটি যীশুতে আছে, 30 নভেম্বর

5. Hold Fast to the Truth as It Is in Jesus, November 30

6. কিন্তু তোমার যা আছে, আমি না আসা পর্যন্ত দৃঢ়ভাবে ধরে রাখো" (Rev. 2:24-25)।

6. But that which ye have, hold fast till I come" (Rev. 2:24-25).

7. এটা ঈশ্বরের বাক্যের সত্যকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখার দৃঢ় ইচ্ছা থেকে আসে।

7. This comes from a strong desire to hold fast to the truth of God’s word.

8. যেমন প্রবাদ বলে, "যারা একে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখে তাদের কাছে এটি জীবনের একটি গাছ।"

8. As the Proverb says, “It is a Tree of Life to those who hold fast to it.”

9. সে সঠিক ছিল; অনেক মানুষ আর ঈশ্বরের সত্যকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখে না এবং তাঁর ক্ষমতাকে অস্বীকার করে।

9. He was right; many people no longer hold fast to God's truth and deny His power.

10. "...আমি তোমার উপর অন্য কোন ভার ফেলব না, তবে আমি না আসা পর্যন্ত তোমার যা আছে তা ধরে রাখো।

10. "…I will not cast upon you any other burden, but hold fast what you have until I come.

11. আঁকড়ে ধরার জন্য একটি বৃদ্ধির মডেল না থাকলে, আমাদের মধ্যে অনেকেই রূপান্তর প্রক্রিয়ায় বিশ্বাস হারিয়ে ফেলি।

11. without a growth model to hold fast to, many of us lose faith in the transformative process.

12. আমাদের আশার স্বীকারোক্তিকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখি দোদুল্যমান না হয়ে; কারণ যিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তিনিই বিশ্বস্ত৷

12. let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.

13. কারণ আমরা খ্রীষ্টের অংশীদার হয়েছি, যদি আমরা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত আমাদের বিশ্বাস দৃঢ়ভাবে ধরে রাখি।

13. for we have become partakers of christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end.

14. সামুদ্রিক ঘোড়াগুলির ট্যাঙ্কে কমপক্ষে একটি সংযুক্তি পয়েন্ট বা ঝুলন্ত পয়েন্ট প্রয়োজন যাতে তাদের ক্রমাগত সাঁতার কাটতে না হয়।

14. seahorses need at least one hold fast or hitching post in the tank so they don't have to be constantly swimming.

15. আমরা যদি অগ্রগতির যেকোন দৃষ্টিভঙ্গি ধরে রাখতে চাই, এটি একটি অপরিহার্য ভূমিকা, এবং আজ শুধুমাত্র আমেরিকা এটি পালন করতে পারে।

15. If we want to hold fast to any vision of progress, this is an indispensable role, and only America can play it today.

16. যদিও আমি আমার মনোনীত করেছি, আমার বিশেষ ব্যক্তিরা, যারা তাদের ঈশ্বরকে ভয় করে এবং শেষ পর্যন্ত দৃঢ়ভাবে ধরে রাখবে এবং তাদের পুরস্কার হবে মহান।

16. I have My chosen though, My special ones, who fear their God and will hold fast to the end and great will be their reward.

17. কারণ সদাপ্রভু সেই নপুংসকদের বলছেন যারা আমার বিশ্রামবার পালন করে, আমার পছন্দের জিনিস বেছে নেয় এবং আমার চুক্তিতে আঁকড়ে থাকে।

17. for thus says yahweh,"to the eunuchs who keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant.

18. পল হিব্রু খ্রিস্টানদের জোরালো পরামর্শ দিয়েছিলেন: “আসুন আমরা আমাদের [স্বর্গীয়] আশার প্রকাশ্য ঘোষণাকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখি, কারণ যিনি প্রতিজ্ঞা করেছেন তিনি বিশ্বস্ত।

18. paul urged hebrew christians:“ let us hold fast the public declaration of our[ heavenly] hope without wavering, for he is faithful that promised.

19. প্রথমটি হল: ভাল, যদি আমাদের আশা এবং আত্মবিশ্বাস ধরে রাখতে ব্যর্থতার মানে হল যে আমরা কখনই খ্রীষ্টে সত্যিকারের অংশগ্রহণ করিনি, তাহলে আমরা 12 শ্লোক থেকে কী দূরে পাচ্ছি?

19. one is: well, if our failure to hold fast our hope and confidence means we never were really partakers of christ, what are we falling away from in verse 12?

20. নাকি এর মানে হল যে আমাদের 30 দিনের প্রয়োজন ছিল অন্য প্রান্তে, চূড়ার চূড়ায় পৌঁছানোর জন্য, এবং এর মাধ্যমে দেখায় যে আমরা বিশ্বাসে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখব এই ধারণার অধীনেও যে আমাদের আরও সাত বছর কাজ করতে হবে?

20. Or does it mean that we needed 30 days to get to the other side, to the summit cross, and thereby show that we would hold fast in the faith even under the assumption that we would have to serve a full seven more years?