1. അതിനർത്ഥം അതെല്ലാം അർത്ഥമില്ല എന്നാണോ?

1. does that mean all this is hogwash?

2. ഹോഗ്‌വാഷും സാമ്പത്തിക കുതന്ത്രവും ഞാൻ പറയുന്നു.

2. Hogwash and financial sophistry I say.

3. ദൈവത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇതിനെല്ലാം അർത്ഥമില്ല.

3. as far as god's concerned they are all hogwash.

4. എന്നാൽ അത് അസംബന്ധമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണം.

4. but i have to tell you that i think that's hogwash.

5. ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ യാഥാർത്ഥ്യമാണോ അതോ സാങ്കേതിക പദപ്രയോഗങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ മറയ്ക്കപ്പെട്ട csi-രീതിയിലുള്ള അസംബന്ധമാണോ?

5. is this technology realistic or is it just csi-esque hogwash masquerading under technical jargon?

6. കാപ്രിക്കോണിലെ പ്ലൂട്ടോ ഈ മുൻഗണനകളെ വികാരപരമായ അസംബന്ധമായി കാണുന്നു, മാറ്റം ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ സത്യങ്ങൾ പുറത്തുവരേണ്ടതുണ്ട്.

6. pluto in capricorn sees these priorities as sentimental hogwash when change is necessary and truths need to be aired!

7. ഫോറെക്സ് ഫാക്ടറി അതിന്റെ ഫോറങ്ങളെ നിഷേധാത്മകതയിൽ നിന്നും അശ്ലീലതയിൽ നിന്നും മുക്തമാക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സമാധാനത്തോടെയും തിരക്കില്ലാതെയും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

7. you can do this in peace, and without haste, because forex factory keeps their forums clean of hogwash negativity and bad mouthing.

8. മിക്ക ചരിത്രകാരന്മാരും ഈ സിദ്ധാന്തത്തെ അസംബന്ധമായി തള്ളിക്കളയുന്നു, എലിസബത്ത് ഞാൻ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിക്കുകയോ കുട്ടികൾ ഉണ്ടാകുകയോ ചെയ്യാത്തത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പുരുഷ ചരിത്രകാരന്മാരുടെ ഫലമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

8. most historians dismiss this theory as hogwash- nothing more than the product of male historians of the 19th century trying to explain why elizabeth i never married or bore children.

9. ദൈവങ്ങൾ ബലി ആവശ്യപ്പെടുന്നു, പാഷണ്ഡികൾ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, യഹൂദന്മാർ കിണറുകളിൽ വിഷം കലർത്തുന്നു, മൃഗങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്, ആഫ്രിക്കക്കാർ ക്രൂരന്മാരാണ്, രാജാക്കന്മാർ ദൈവികാവകാശത്താൽ ഭരിക്കുന്നു എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിഡ്ഢിത്തങ്ങളുടെ വ്യവഹാരങ്ങൾ അക്രമത്തെ തുരങ്കം വയ്ക്കുന്നു.

9. a debunking of hogwash- such as beliefs that gods demand sacrifices, heretics go to hell, jews poison wells, animals are insensate, africans are brutish and kings rule by divine right- will undermine many rationales for violence.”.