1. പ്രഭാഷണം 71-ന്റെ ധാരണ കൈമാറ്റത്തെ സൂചിപ്പിച്ചു.

1. lecture 71understanding hinted handoff.

2. അദ്ദേഹം മറ്റൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുമെന്നാണ് സൂചന.

2. it is hinted that she will make another decision.

3. തിരിച്ചടിക്ക് സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് മന്ത്രി സൂചിപ്പിച്ചു

3. the Minister hinted at a possible change of heart

4. (മിസ്റ്റർ ജോൺസൺ അത്തരമൊരു നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് സൂചന നൽകിയിരുന്നു.)

4. (Mr. Johnson had hinted he might take such a step.)

5. ആലീസും ബെറ്റിയും എന്റെ പേര് പറയേണ്ടതില്ലെന്ന് സൂചന നൽകി.

5. Alice and Betty hinted that I should not give my name.

6. എന്നാൽ ഡെബി എന്നെക്കാൾ പ്രായമുള്ളയാളാണ്, അത് സമയമാകുമെന്ന് സൂചന നൽകി.

6. But Debbie is older than me and has hinted it could be time.

7. രണ്ടാമത്തെ ചിത്രത്തിന്റെ ജോലികൾ ആരംഭിച്ചു കഴിഞ്ഞു എന്നാണ് സൂചന.

7. he hinted that work has already started on the second movie.

8. എന്നിട്ട് പരോക്ഷമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നത് എന്റെ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറം ഇപ്പോഴും എത്ര ഇരുണ്ടതാണ്...?

8. and then indirectly he hinted how is my skin tone still dark…?

9. തെറ്റ് #4-ൽ ഞങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ആമുഖം വളരെ നേരത്തെ എഴുതരുത്.

9. As we hinted in mistake #4, don’t write the introduction too early.

10. ഏറ്റവും വലിയ വ്യത്യാസം പേരിലാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്: ക്രോപ്പ് ചെയ്ത സെൻസർ.

10. the biggest difference is hinted at in the name- the cropped sensor.

11. എന്നിരുന്നാലും, ആ വരി വരാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സൂചന നൽകി: ഇരുപത്തിയൊന്ന് പാചകപുസ്തകങ്ങൾ.

11. That line, however, hinted at what was to come: Twenty-one cookbooks.

12. അഡ്വെന്റിസ്റ്റുകൾക്ക് വാതിൽ അടഞ്ഞുവെന്ന് ആ ലേഖനം ശക്തമായി സൂചിപ്പിച്ചു.

12. That article strongly hinted that the door had closed for Adventists.

13. പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ വശങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചത് ആൽക്കെമി ആണെന്നും ഇത് സൂചന നൽകുന്നു.

13. It's also hinted that alchemy was what created aspects of the universe.

14. ഭാവിയിൽ ഒരു MTB ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമായേക്കാമെന്നും ഹണ്ട് സൂചന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

14. Hunt has also hinted that an MTB option may be available in the future.

15. വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദത്തെത്തുടർന്ന് മെർക്കൽ കൂടുതൽ ഇളവുകളെ കുറിച്ച് സൂചന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

15. Under pressure from Washington, Merkel has hinted at further concessions.

16. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന അനുവദിക്കുമെന്ന് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സൂചന നൽകി.

16. however, officials in australia hinted that her request will be accepted.

17. ഭാവിയിൽ വിവാഹനിശ്ചയം നടക്കുമെന്ന് ഫ്ലാഷ് ഫോർവേഡ് സൂചന നൽകി

17. the flashforward hinted that an engagement could be in the foreseeable future

18. പുതിയ ഗുണനിലവാര ലേബലിൽ പ്രവേശനക്ഷമത മാനദണ്ഡം ഉൾപ്പെടുമെന്ന് മിസ്റ്റർ തജാനി സൂചന നൽകി.

18. Mr Tajani hinted that the new quality label would include accessibility criteria.

19. മനോരോഗം ചികിത്സിക്കാവുന്നതാണെന്നും (ചില തലങ്ങളിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ) ഇത് സൂചന നൽകുന്നു.

19. It is also hinted at that psychopathy is treatable (if caught at certain levels).

20. വെനസ്വേലയിലെ ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ സൂചന നൽകി.

20. They hinted that they wished to use it to resolve certain difficulties in Venezuela.