1. ഇൻറർനെറ്റിലൂടെയുള്ള സംഗീത സ്ട്രീമിംഗ് സാധാരണയായി ഇന്റർനെറ്റ് സ്ട്രീമിംഗ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം അത് റിമോട്ട് മീഡിയ വഴി വ്യാപകമായി വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല.

1. music spilling on the internet is ordinarily insinuated as webcasting since it is not transmitted widely through remote means.

2. എനിക്കുള്ളത് എന്താണെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഒരു നിമിഷം പോലും ധൈര്യപ്പെടരുത്.

2. don't you dare for a second insinuate that i had.

3. ഇത് സംഭവിക്കുന്ന ഒരേയൊരു സ്ഥലം പട്ടായയാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

3. I never insinuated that Pattaya is the only place that this happens.

4. എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് ഒരു നിമിഷം പോലും സൂചിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്... ഞാൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.

4. don't you dare for a second insinuate that i had… i'm not insinuating.

5. കടത്തിന്റെ പരിധി ഇപ്പോൾ അപ്രസക്തമാണെന്ന് കോൺഗ്രസ് എന്തിനാണ് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

5. Why would the congress insinuate that the debt ceiling is now irrelevant?

6. (മാർഗറിൻ വില കുറഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു.)

6. (We insinuate here that margarine is considered as a less valued product.)

7. ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോ ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളോ പരിഗണിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർബ്ബന്ധിച്ചു.

7. He has insinuated that we or our allies should consider using nuclear weapons.

8. അവളുടെ ഇടതുപക്ഷ വിമർശകർ പറയുന്നതുപോലെ, ജനപ്രീതിക്ക് വേണ്ടി അവൾ യുദ്ധത്തിന് പോയില്ല.

8. she did not, as her left-wing detractors insinuate, go to war for popularity's sake.

9. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭൂതപൂർവമായ പ്രവർത്തനം വെള്ളി വിപണിയെ ചലിപ്പിക്കുമെന്ന് ആരാണ് അനുമാനിക്കുക?

9. Who would even insinuate that his unprecedented action would move the silver market?

10. അവർ പിന്നീട് ഈ ഏറ്റവും ദുർബലമായ പോയിന്റുകളിലേക്ക് സ്വയം പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും, സൂപ്പർ ഭൂഖണ്ഡം അവിടെ തകരാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. they then insinuate themselves into these weaker spots, making it more likely for the supercontinent to rift at that location.

11. ഇത് ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രസക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഇത് (പൊതുവായി മേക്കപ്പ്) എല്ലാവർക്കുമുള്ള ഒരു ഉൽപ്പന്നമാണ്, ആർക്കും ധരിക്കാൻ കഴിയും.

11. I think it’s very relevant right now, as it insinuates that this (and makeup in general) is a product for everyone, that anyone can wear.

12. പിന്നീട് അവ ഏറ്റവും ദുർബലമായ മേഖലകളിലേക്ക് കടന്നുചെന്ന് സൂപ്പർഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ വിഘടനത്തിന് കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ടാക്കുന്നു.

12. and then they insinuate themselves into those of the weaker areas, thus making it more likely for the supercontinent to rift at that location.

13. വൈദ്യപരിശോധനയ്ക്കിടെ മകളുമൊത്ത് മുറിയിലുണ്ടായിരുന്ന പാലക്കിന്റെ അമ്മ ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ചിനോട് പറഞ്ഞു, ബലാത്സംഗത്തെക്കുറിച്ച് പാലക് പറയുന്നത് കള്ളമാണെന്ന് ഡോക്ടർ സൂചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു:

13. palak's mother, who was in the room with her daughter during her medical examination, told human rights watch that the doctor tried to insinuate that palak was lying about rape:.

14. ഇക്കാലത്ത് പലരും സ്ത്രീകൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവകാശം നിഷേധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവരിൽ ഒരാളാകാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങളുടെ പ്രിയ സുഹൃത്തിന്റെ വിവാഹത്തിന് വരുന്നത് എത്ര പ്രലോഭനമാണെങ്കിലും,

14. there are currently many people trying to deny women the right to choose, but you can't be one of them, so as tempting as it is to insinuate yourself into your dear friend's nuptials,

15. സിനിമയുടെ അമേരിക്കൻ പരാജയം മോശമായ പബ്ലിസിറ്റിയുടെ ഫലമാണെന്ന് സ്കോട്ട് സൂചിപ്പിച്ചു, ഇത് ഒരു മതപരമായ സംഘർഷത്തിന്റെ പരിശോധനയ്ക്ക് പകരം ഒരു പ്രണയകഥയുള്ള ഒരു സാഹസികതയായി ചിത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു.

15. scott insinuated that the us failure of the film was the result of bad advertising, which presented the film as an adventure with a love story rather than as an examination of religious conflict.

16. അമേരിക്കൻ സിനിമയുടെ ദുരന്തം മോശം പ്രചാരണത്തിന്റെ ഫലമാണെന്ന് സ്കോട്ട് സൂചിപ്പിച്ചു, ഇത് ഒരു മതപരമായ സംഘർഷത്തിന്റെ പരിശോധനയ്ക്ക് പകരം ഒരു പ്രണയകഥയുള്ള ഒരു സാഹസികതയായി ചിത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു.

16. scott insinuated that the u.s. disaster of the film was the result of bad advertising, which presented the film as an adventure with a love story rather than as an examination of religious conflict.

17. ഉദാഹരണത്തിന്, 1792-ൽ, ഒരു സ്ത്രീയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ. ലേഡി അൽമേരിയ ബ്രാഡോക്ക് തന്നേക്കാൾ പ്രായമുള്ളയാളാണെന്ന് എൽഫിൻസ്റ്റൺ സൂചിപ്പിച്ചു, ദമ്പതികൾ ലണ്ടനിലെ ഹൈഡ് പാർക്കിൽ ആദ്യം തോക്കുകളും പിന്നീട് വാളുകളും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടി.

17. for instance, in 1792, after one mrs. elphinstone insinuated lady almeria braddock was significantly older than she was, the pair battled first with pistols and then with swords in london's hyde park.

18. ഒരു മതസംഘർഷത്തിന്റെ പരിശോധന എന്നതിലുപരി ഗംഭീരമായ പ്രണയകഥയുള്ള ഒരു സാഹസികതയായി ചിത്രത്തെ കാസ്റ്റ് ചെയ്ത മോശം പ്രചാരണത്തിന്റെ ഫലമാണ് അമേരിക്കൻ സിനിമയുടെ പരാജയത്തിന് കാരണമെന്ന് സംവിധായകൻ റിഡ്‌ലി സ്കോട്ട് സൂചിപ്പിച്ചു.

18. director ridley scott insinuated that the u.s. failure of the film was the result of bad advertising which presented the film as an adventure with a great love story rather than as an examination of religious conflict.

19. ഏതെങ്കിലും സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളോ ഫലങ്ങളുടെ മറ്റ് പ്രാതിനിധ്യങ്ങളോ ചിത്രീകരണ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്, അവ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളത് സൂചിപ്പിക്കാനോ നിർദ്ദേശിക്കാനോ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

19. any testimonials or other representations of results are for illustrative purposes only and, though every effort is made to ensure they are factually genuine, they are not intended to imply or insinuate what is likely to happen with you.

20. ഏതെങ്കിലും അധിക സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളോ ഫലങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യമോ ചിത്രീകരണ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്, അവയുടെ വിശ്വാസ്യത ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളത് സൂചിപ്പിക്കാനോ സൂചിപ്പിക്കാനോ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

20. any testimonials or additional representations of results are for illustrative purposes only and, though every effort was created to make certain they are factually reliable, they aren't intended to indicate or insinuate what is likely to occur with you.