1. "സാപിയോസെക്ഷ്വൽ" എന്ന പദം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ മനസ്സ് നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ആകർഷകമായി കാണുന്നുവെന്ന് - അത്രമാത്രം.

1. The term “sapiosexual” indicates that you find a woman’s mind most attractive — that’s all.

2. ഇന്നുവരെ, അവർക്കെല്ലാം ഒരു പള്ളിയോ ക്രിസ്ത്യൻ സാക്ഷിയോ ഉണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ഒരു റിപ്പോർട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2. An unverified report indicates that as of today, all of them have a church or a Christian witness.

3. ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ വേഷം ധരിച്ചില്ലെങ്കിലും, എന്റെ ശബ്ദവും ആംഗ്യങ്ങളും ഞാൻ ട്രാൻസ്‌ജെൻഡറാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, ”അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

3. though i didn't dress like a woman, my voice and mannerisms indicated that i am a transgender,” she says.

4. പകരം, 20-ആം ശതമാനം ടെലോമിയർ നീളത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ 20% നിരീക്ഷിച്ച ടെലോമിയറുകൾ കാണപ്പെടുന്നു.

4. in contrast, the 20th percentile indicates the telomere length below which 20% of the observed telomeres fall.

5. റേഡിയോ ആക്ടീവ് അയഡിൻ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി വളരെയധികം തൈറോക്സിൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

5. if the uptake of radioiodine is high then this indicates that your thyroid gland is producing an excess of thyroxine.

6. ഉയർന്ന വെളുത്ത രക്താണുക്കളുടെ എണ്ണം (ല്യൂക്കോസൈറ്റോസിസ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) ഒരു പ്രത്യേക രോഗമല്ല, മറിച്ച് ഒരു അടിസ്ഥാന പ്രശ്നത്തെ സൂചിപ്പിക്കാം.

6. a high white blood cell count(also called leukocytosis) isn't a specific disease but could indicate an underlying problem.

7. ന്യൂട്രോഫിലുകളുടെ അളവ് വർദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ (ന്യൂട്രോഫിലിയ എന്ന അവസ്ഥ), ഇത് ഒരു പകർച്ചവ്യാധിയുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

7. if the level of neutrophils rises(a condition called neutrophilia), then this indicates the presence of any infectious disease.

8. ഓസ്‌പ്രേ ബ്ലഡ് പ്ലാസ്മയിൽ കണ്ടെത്താവുന്ന അളവിൽ ഒരു സംയുക്തം മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂ, ഈ സംയുക്തങ്ങൾ പൊതുവെ ഭക്ഷ്യ ശൃംഖലയിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

8. only one compound was found at detectable levels in osprey blood plasma, which indicates these compounds are not generally being transferred up the food web.

9. ചൈനയ്ക്ക് വ്യാപാര കമ്മി ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് വ്യാപാര ബാലൻസ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

9. Balance of Trade Indicates whether China has a trade deficit or not.

10. തീവ്രമായ വേദനയും മോണയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ചുവപ്പും അക്യൂട്ട് ജിംഗിവൈറ്റിസ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

10. severe pain and sudden reddening of the gums indicate acute gingivitis.

11. ഒരു സ്ത്രീ പെരിമെനോപോസ് ഘട്ടത്തിലാണെന്ന് പല ലക്ഷണങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

11. many symptoms indicate that a woman is in the perimenopause stage of life.

12. വാസ്തവത്തിൽ, ബയോട്ടിൻ എളുപ്പത്തിൽ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് പല റിപ്പോർട്ടുകളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

12. In fact, many reports seem to indicate that Biotin is not easily absorbed.

13. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് അവരുടെ പ്രായത്തിനും ഉയരത്തിനും അനുസൃതമായി അമിതഭാരമുണ്ടോ എന്ന് പറയാൻ BMI സഹായിക്കുന്നു.

13. the bmi helps indicate if your child is overweight for his or her age and height.

14. കുട്ടികൾക്കുള്ള മാനേജ്മെന്റിന്റെ തത്വങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്, പക്ഷേ ഡോക്സിസൈക്ലിൻ വിപരീതഫലമാണ്.

14. management principles for children are the same but doxycycline is contra-indicated.

15. എന്നിട്ടും, കത്രീന മുതൽ ന്യൂ ഓർലിയാൻസിൽ വംശീയവൽക്കരണ പ്രവണതയിലേക്ക് ചില ഘടകങ്ങൾ വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു.

15. still, some factors indicate a trend toward gentrification of new orleans since katrina.

16. "ZERO_RESULTS" സൂചിപ്പിക്കുന്നത് റിവേഴ്സ് ജിയോകോഡിംഗ് വിജയിച്ചെങ്കിലും ഫലങ്ങളൊന്നും ലഭിച്ചില്ല.

16. "ZERO_RESULTS" indicates that the reverse geocoding was successful but returned no results.

17. രണ്ട് രോഗികളിൽ നിന്നുള്ള സെറം പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഭക്ഷണത്തിൽ ഓർഗാനോഫോസ്ഫേറ്റുകളുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിച്ചു.

17. the serum test reports of two patients indicated presence of organophosphate compound in the food.

18. ദ്വിതീയ അമെനോറിയ ഉള്ള 40 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയിൽ fsh ലെവൽ ≥ 20 ui/l അണ്ഡാശയ പരാജയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

18. an fsh level ≥20 iu/l in a woman aged under 40 with secondary amenorrhoea indicates ovarian failure.

19. ഈ ജനസംഖ്യയിൽ അപകടകരമായ പെരുമാറ്റങ്ങളും സൈക്കോപാത്തോളജിയും താരതമ്യേന സാധാരണമാണെന്ന് ഫലങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

19. the results indicate that both risk behaviours and psychopathology are relatively common in this population.

20. എല്ലാ അടയാളങ്ങളും മാക്സില്ലറി സൈനസുകളുടെ വീക്കം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചാലും, ഈ അവസ്ഥ ഒരു ഓട്ടോളറിംഗോളജിസ്റ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കണം.

20. even if all signs indicate inflammation of the maxillary sinuses, the disease should be confirmed by an otolaryngologist.