1. ধনী এবং উদার ভিক্টোরিয়ানরা

1. rich high-minded Victorians

2. এই বিশেষ ইস্যুতে পুরো বিশ্বকে পরিবর্তন করার বিষয়ে আমার কোন উচ্চ-মনা ধারণা নেই।

2. I have no high-minded ideas about changing the whole world on this particular issue.

3. গত 5 সপ্তাহ ধরে এইরকম উচ্চ-মনা পুরোহিত এবং পুরোহিত হওয়ার পরে, এটি অবশ্যই যৌনতা সম্পর্কে কথা বলার সময়।

3. After being such high-minded priestesses and priests for the past 5 weeks, it’s definitely time to talk about sex.

4. এটি ছিল অত্যন্ত উচ্চ মানসিকতার অপারেশন এবং আমাদের ইহুদিদেরও কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত এবং বিপন্ন খ্রিস্টানদের জন্য কিছু করা উচিত।"

4. It was very high-minded operation and we Jews should also be thankful and do something for the endangered Christians."

5. শরণার্থী সংকটের বিষয়ে মার্কেলের উচ্চ-মনা (এবং প্রশংসনীয়) দৃষ্টিভঙ্গি তার নিজের খ্রিস্টান ডেমোক্রেটিক পার্টির মধ্যে একটি বিদ্রোহের দিকে নিয়ে গেছে।

5. Merkel’s high-minded (and admirable) approach to the refugee crisis has led to a revolt within her own Christian Democratic Party.

6. এটি আধিভৌতিক এবং অটোলজিকাল নীতিগুলির উপর উচ্চ-মনোভাবাপন্ন সংলাপের নিশ্চয়তা দেবে না, তবে এটি কম বা কম স্থিতিশীল শান্তির অনুমতি দিতে পারে।

6. It will not guarantee a high-minded dialogue on metaphysical and ontological principles, but it may allow a more or less stable peace.