1. પરંતુ પછીનું જીવન વધુ સારું અને વધુ ટકાઉ છે.

1. but the hereafter is better and more enduring.

2. છતાં આલોકનું જીવન પરલોકની સરખામણીમાં સમુદ્રના એક ટીપા જેવું છે.

2. Yet the life of this world is like a drop in the ocean compared to the hereafter.

3. (4) જેઓ પ્રાર્થના કરે છે અને જકાત આપે છે, અને તેઓ, પછીથી, [વિશ્વાસમાં] સુરક્ષિત છે.

3. ( 4) who establish prayer and give zakat, and they, of the hereafter, are certain[in faith].

4. પરંતુ હવેથી તેણીને જુઓ.

4. but hereafter, watch it.

5. હું મૃત્યુ પછીના જીવનમાં માનું છું.

5. i believe in a hereafter.

6. અને પછીના જીવનને એકલા છોડી દો.

6. and leave alone the hereafter.

7. અને તમે ભવિષ્યને ધિક્કારો છો.

7. and you disregard the hereafter.

8. અને તમે પછીનું જીવન છોડી દીધું.

8. and you have forsaken the hereafter.

9. 20 અને પરલોકને છોડી દો.

9. 20 And leave (neglect) the Hereafter.

10. તેઓએ આ જીવન પરલોક માટે વેચી દીધું.

10. They sold this life for the hereafter.

11. આ જીવન પરલોક માટે કસોટી છે.

11. This life is a test for the hereafter.

12. 220 આ દુનિયા અને પરલોક પર.

12. 220 upon this world and the Hereafter.

13. (2) તેઓએ પરલોકમાં જીવનનો ઇન્કાર કર્યો.

13. (2) They denied life in the Hereafter.

14. "આ વર્ષની થીમ છે 'પછીનું'.

14. “This year’s theme is ‘the hereafter.’

15. વિશ્વ અને તેનાથી આગળની પીડા.

15. sorrows of the world and the hereafter.

16. (220) આ દુનિયા અને પરલોક માટે.

16. ( 220 ) To this world and the Hereafter.

17. “વાસ્તવિક જીવન તો પરલોકનું જીવન છે.

17. “Real life is the life of the Hereafter.

18. પરલોકનું જીવન એ વાસ્તવિક જીવન છે.

18. The life in the Hereafter is a real life.

19. પરલોકનું ઘર - તે જીવન છે.

19. The home of the Hereafter – that is Life.

20. તેઓએ ભવિષ્યમાં જીવનની ખાતરી કરવામાં મદદ કરી.

20. They helped assure life in the hereafter.