1. جو لوگ نماز پڑھتے ہیں اور زکوٰۃ دیتے ہیں اور آخرت پر یقین رکھتے ہیں۔

1. those who perform as-salat(iqamat-as- salat) and give zakat and they have faith in the hereafter with certainty.

2. لیکن آخرت بہتر اور زیادہ پائیدار ہے۔

2. but the hereafter is better and more enduring.

3. وہ دنیا اور آخرت دونوں کو کھو دیتا ہے۔‘‘ (الحج 22:11)

3. He loses both this world and the Hereafter." [al-Hajj 22:11]

4. دنیا کی زندگی آخرت کی زندگی کا پیش خیمہ ہے۔

4. The life of this world is a prelude to the life of the Hereafter.

5. رزقِ آخرت (اختصار) "سمیع اللہ لمن حمیدہ"

5. Provisions for the Hereafter (Abridged) "Sami'allahu Liman Hamidah"

6. جو زکوٰۃ نہیں دیتے اور آخرت کے منکر ہیں۔

6. those who give not the zakat and they are disbeliveers in the hereafter.

7. حالانکہ دنیا کی زندگی آخرت کے مقابلے میں سمندر کے ایک قطرے کی طرح ہے۔

7. Yet the life of this world is like a drop in the ocean compared to the hereafter.

8. (4) جو نماز پڑھتے ہیں اور زکوٰۃ دیتے ہیں اور وہ آخرت سے محفوظ ہیں۔

8. ( 4) who establish prayer and give zakat, and they, of the hereafter, are certain[in faith].

9. لیکن اب سے اسے دیکھو.

9. but hereafter, watch it.

10. میں موت کے بعد کی زندگی پر یقین رکھتا ہوں۔

10. i believe in a hereafter.

11. اور بعد کی زندگی کو چھوڑ دو۔

11. and leave alone the hereafter.

12. اور تم آخرت کو حقیر سمجھتے ہو۔

12. and you disregard the hereafter.

13. اور آپ نے بعد کی زندگی چھوڑ دی۔

13. and you have forsaken the hereafter.

14. 20 اور آخرت کو چھوڑ دو۔

14. 20 And leave (neglect) the Hereafter.

15. انہوں نے اس زندگی کو آخرت کے لیے بیچ دیا۔

15. They sold this life for the hereafter.

16. یہ زندگی آخرت کا امتحان ہے۔

16. This life is a test for the hereafter.

17. 220 دنیا اور آخرت پر۔

17. 220 upon this world and the Hereafter.

18. (2) انہوں نے آخرت کی زندگی کا انکار کیا۔

18. (2) They denied life in the Hereafter.

19. اس سال کا تھیم 'آخرت' ہے۔

19. “This year’s theme is ‘the hereafter.’

20. دنیا اور اس سے باہر کے درد.

20. sorrows of the world and the hereafter.