Heifer Meaning In Tamil

1. ஒரு கன்று

1. a heifer calf

2. வெளியில் மாடுகளா?

2. them heifers get out?

3. கொம்பு பசு நன்றாக கிழிந்தது.

3. excited heifer tore well.

4. உங்களிடம் மூன்று கன்றுக்குட்டிகள் உள்ளன, நீங்கள் பெட்டியை சரிபார்க்க வேண்டும்.

4. you've got three heifers calving and you have to check the till.

5. ஆடு மற்றும் மாடுகளுடன் நான் எப்போதும் பிஸியாக இருக்கப் போவதில்லை.

5. when i'm not going to be busy with ewes and heifers all the time.

6. ஏனென்றால், பாடத் தெரியாத இந்தக் குட்டி மாடுகள் அனைத்தும் திவாஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன!"

6. because all these little heifers who can't sing are called divas!"

7. தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு வீட்டு ஆடு மற்றும் ஒரு மாடு (பசு மாடு) ஒன்றாக மேய்ந்து கொண்டிருந்தது.

7. domestic sheep and a cow(heifer) pastured together in south africa.

8. கன்றுகளை வளர்ப்பதை ஊக்குவிக்கவும், இதனால் நல்ல மந்தையை பராமரிக்கவும்.

8. to encourage heifer calf rearing, thereby conserving good breeding stock.

9. ஹைஃபர் இன்டர்நேஷனல் கடந்த ஆண்டு பிரச்சாரத்திற்காக செய்ததைப் போன்ற பரிசுகளின் பட்டியலை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.

9. You can even create a catalog of gifts like Heifer International did for its campaign last year.

10. முதல் வருடத்தில் பாதிக்கு மேல் மாடுகளை விற்று நல்ல, புதிய மாடுகளை வாங்கினோம்.

10. In the first year we have sold more than half of those cows and bought good, fresh heifers back.

11. பசுக்களுக்கும் பால் பணிப்பெண்களுக்கும் இடையிலான உறவு மிகவும் வலுவானது, எனவே ஒவ்வொரு பணியாளருக்கும் அவர் வேலை செய்யும் ஒரு பசு மாட்டை நான் சரிசெய்கிறேன்.

11. the relationship of cows and milkmaids is very strong, so for each employee fixed heifer, with whom she works.

12. பசுக்கள் மற்றும் பால் பணிப்பெண்களுக்கு இடையிலான உறவு மிகவும் வலுவானது, எனவே ஒவ்வொரு பணியாளருக்கும் ஒரு மாடு நியமிக்கப்படுகிறது, அவருடன் அவள் வேலை செய்கிறாள்.

12. the relationship of cows and milkmaids is very strong, so for each employee fixed heifer, with whom she works.

13. இறந்தவர்களின் அருகில் இருக்கும் இந்த நகரத்தின் பெரியவர்கள் அனைவரும் பள்ளத்தாக்கில் உடைந்த பசுவின் மீது கைகளைக் கழுவுவார்கள்;

13. all the elders of that city, who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;

14. ஏனென்றால், ஆடு, மாடுகளின் இரத்தமும், மாடுகளின் சாம்பலும் அசுத்தமானவர்கள் மீது தெளிக்கப்பட்டால், மாம்சத்தைச் சுத்திகரிக்க பரிசுத்தமாக்கப்படும்.

14. for if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh.

15. எனவே நாங்கள், "(உடலை) (பசுமாடு) ஒரு துண்டால் அடிக்கவும்" என்று கூறினோம். இவ்வாறு அல்லாஹ் இறந்தவர்களை எழுப்பி அவனது அடையாளங்களை உங்களுக்குக் காட்டுகிறான்: ஒருவேளை நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்கள்.

15. so we said:"strike the(body) with a piece of the(heifer)." thus allah bringeth the dead to life and showeth you his signs: perchance ye may understand.

16. அதற்கு அவன்: மூன்று வயதுள்ள ஒரு கிடாவையும், மூன்று வயதுள்ள ஒரு வெள்ளாட்டையும், மூன்று வயதுள்ள ஒரு ஆட்டுக்கடாவையும், ஒரு காட்டுப்புறாவையும், ஒரு பாலோமினோவையும் எனக்குக் கொண்டு வா என்றார்.

16. and he said unto him, take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

17. எஃப்ரான் அடிக்க விரும்பும் ஒரு அடக்கமான பசு மாடு; அப்பொழுது நான் அவளுடைய அழகிய கழுத்தில் ஒரு நுகத்தை வைப்பேன். நான் எப்பிராயீமின் மீது குதிரைவீரனை நிறுத்துவேன். யூதா உழுவான். யாக்கோபு உன் கட்டிகளை உடைத்துவிடுவான்.

17. ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so i will put a yoke on her beautiful neck. i will set a rider on ephraim. judah will plow. jacob will break his clods.

18. அந்த நகரத்தின் பெரியவர்கள் பசுவைப் பறிக்காத அல்லது விதைக்கப்படாத ஒரு மலைப் பள்ளத்தாக்கில் இறக்கி, பள்ளத்தாக்கில் பசுவின் கழுத்தை அறுப்பார்கள்.

18. and the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley.

19. அந்த நகரத்தின் மூப்பர்கள் கன்றுக்குட்டியை உழவோ அல்லது விதைக்கவோ செய்யப்படாத ஊற்று நீர் உள்ள பள்ளத்தாக்கில் இறக்கி, பள்ளத்தாக்கில் கன்றுக்குட்டியின் கழுத்தை உடைப்பார்கள்.

19. and the elders of that city shall bring down the heifer to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer's neck there in the valley.

20. மேலும், இறந்தவர்களின் அருகில் இருக்கும் நகரத்திலிருந்து, அந்த நகரத்தின் மூப்பர்கள் ஒரு கன்றுக்குட்டியைக் கொண்டு வருவார்கள்;

20. and it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;